Breaking the Waves Page #5
- R
- Year:
- 1996
- 159 min
- 2,276 Views
Your husband's dead.
You know very well
why I don't move.
I don't move
because of you.
A woman has to choose
for herself, Bess.
She has to have
a mind of her own.
Now, what you're doing is making
things worse. it's nonsense.
His head's full of scars.
He's up to his eyeballs in drugs.
He doesn't know
what he's saying.
And he doesn't know.
I'm sorry.
I'm sorry.
Am I going to go to hell?
Whom do you want to save...
yourself or Jan?
Bess.
It's been a long time...
most unlike you.
I must warn you that
the Lord looks with anger...
...upon those who fail him.
You've got to lend me
something to wear.
A good shot.
All right.
All right.
Hello.
Good shot.
How much, darling?
1, 2, 3, up.
Ok. Good.
Thank you.
I can't hear the blood pressure.
The blood pressure.
We have a fibrillation.
Clear.
Still no change.
Ok. Clear.
Clear again, please.
Go on.
Clear, please.
Yes!
Oh, yes!
All right.
Good work.
Good work.
It's ok?
Hi, Bess.
Bess...
Bess, I think it's time
we had a little chat.
I love you no matter
what is in your head.
So you didn't
have to give Jan...
...electric shock treatment
when his heart stopped...
...in the operation yesterday?
No, we didn't.
It was a perfectly
simple operation.
As you know. Well,
I shouldn't have to say that.
You know that very well.
I want a word with
Bess on her own.
Thank you, Dorothy.
I'm not going to ask you
what you've been getting up to...
...because I don't want
to hear you lie to me,...
...but as long as you are
living under my roof,...
...you are to behave
I have never lied to you.
Do you understand me?
Yes, mother.
This is very painful for me.
Your grandfather can no longer
Hold his hand over you
with the elders.
I don't think you realize
what that means.
Have you any idea
what it's like to be cast out?
You will have nothing, Bess.
I've known strong men and women...
...wither away
after being cast out.
Now, you are not strong.
You're a feeble girl.
It would kill you, Bess.
I've said enough.
Bess. Bess.
Can you come down
a minute, love?
Dr. Richardson is here.
Hi, Bess.
Hello.
How are you?
Can we sit down?
Uh-huh.
Bess...
I think...I think
you've got yourself...
...involved in something...
...which is
out of your control.
Have I?
Come on, Bess.
You're not a kid anymore.
Look, for Christ's sake,...
...he's forcing you
to get screwed...
...by every Tom,
Dick, and Harry.
It's just not you.
I don't make love with them.
I make love with Jan...
...and I save him
from dying.
Well, I'm sorry,
but you know,
To me, he seems more
like a dirty old man...
...who wants to play
the peeping Tom.
Sometimes...
I don't even have
to tell him about it.
Jan and me...
We have a spiritual contact.
God gives everyone
something to be good at.
I've always been stupid...
But I'm good at this.
And what's Jan's talent?
He is...
He's a great lover.
Well, what's...
what's mine, then?
I don't know.
Haven't you found it yet?
I see.
And what's your talent,
then, Bess? Because, um...
Oh, surely it can't
be being screwed...
...by men you've never seen before.
I can believe.
Are you angry now?
Yes, I am!
Yeah, yeah, yeah,
yeah, I'm angry...
...because you can't see that
he's messing you about.
He's the one who's sick.
Look, what he's doing
to you is sick,
and it's getting
sicker and sicker.
He's becoming more
and more of a danger to you
the more the fluid
rises in his...
...listen to me,
for god's sake!
Do you always get so involved...
...in your patients'
problems, Dr. Richardson?
Listen to me, Bess.
I care for you.
I love you, Bess.
You're very special.
Will you move
your hands, please?
Certainly.
Dodo.
Will you show
Dr. Richardson out, please?
W...what's going to
happen now, Bess?
Um, has he told you any more...
...of the thoughts he's had?
Any more services
for you to perform?
Don't come here again.
Oh, he has, has he? And what's
it going to be this time?
What are you going to give him
to slobber over this time?
Dear father, what's going on?
Father, where are you?
That boy scared me.
Hello.
Can you take me
out to the ships?
Can't take you out there.
The other girls
wouldn't like it.
But they can't
do all the ships.
They don't have time.
Maybe not.
What about the big one?
I don't go out
to that one anymore.
Girls won't go aboard.
Well, then you can
take me. No harm done.
How are you feeling, Jan?
Well, I've felt better.
Yeah. Yeah.
Unfortunately, the periods...
...in which we can
get through to you...
...have lately
become very rare.
I'll have to send you
back to Glasgow...
...for a while, I'm afraid.
I don't want any more...
...operations.
Of course,
it's entirely up to you,...
...but...
I have to say that your
condition's unlikely to improve...
...without surgery.
Well, if you've made
your mind up on that point,
Um, maybe it's time
I mean, we should start thinking
about other people than just you.
Bess.
I'm glad you understand
what I'm driving at.
Your...your condition's been-
it's been very hard on her.
And I can't judge why,
but she's suffering...
...from delusions
regarding your condition.
I have to be blunt.
I don't think that
seeing you is good for her.
I guess not.
I am convinced
that the best thing
...we can do for her right now...
is to admit her again.
Get her away?
Yes.
As far away as possible.
Think that's necessary?
Listen, if you
don't want surgery,
...the indications are that we
will enter a prolonged period...
...in which you will be more and
more affected by your condition.
The poorlier you are, the more
detrimental your influence on Bess.
I've drawn up some papers giving
me the authority to detain her...
...under the provisions
I'll need your consent.
It's the only way
I can get her treated.
Tell me, Dr. Richardson, does...
...does this mean I will
never see her again?
To be realistic, yes.
It's just there at the bottom.
You said you wanted to help her.
Come on, Jan.
If you've been bad
Lord, I bet you have
And you've not been hit
You've not been hit
by flying lead
You'd better
close your eyes
You'd better
bow your head
Wait for the ricochet
Ooh ooh ooh
Ooh ooh ooh
Ooh ooh ooh ooh
How do I get back?
I'll keep an eye out for you.
Hello.
What do you want?
I want that you do it
with the sailor and I watch.
Ok.
It's all right.
It's ok.
All right.
Come here, you.
No!
There we go, eh?
Yeah. That's better.
Come on down.
Yeah.
You like it like this, eh?
Oh, please.
can I go home now?
No. No. Can I
go home now?
Please, I don't want...
Stay still.
No. Please.
No. No. Please.
Please.
Stay still, I said.
Stay still, I said.
Stay still, I said.
No.
Aah!
B*tch!
You will, huh?
Translation
Translate and read this script in other languages:
Select another language:
- - Select -
- 简体中文 (Chinese - Simplified)
- 繁體中文 (Chinese - Traditional)
- Español (Spanish)
- Esperanto (Esperanto)
- 日本語 (Japanese)
- Português (Portuguese)
- Deutsch (German)
- العربية (Arabic)
- Français (French)
- Русский (Russian)
- ಕನ್ನಡ (Kannada)
- 한국어 (Korean)
- עברית (Hebrew)
- Gaeilge (Irish)
- Українська (Ukrainian)
- اردو (Urdu)
- Magyar (Hungarian)
- मानक हिन्दी (Hindi)
- Indonesia (Indonesian)
- Italiano (Italian)
- தமிழ் (Tamil)
- Türkçe (Turkish)
- తెలుగు (Telugu)
- ภาษาไทย (Thai)
- Tiếng Việt (Vietnamese)
- Čeština (Czech)
- Polski (Polish)
- Bahasa Indonesia (Indonesian)
- Românește (Romanian)
- Nederlands (Dutch)
- Ελληνικά (Greek)
- Latinum (Latin)
- Svenska (Swedish)
- Dansk (Danish)
- Suomi (Finnish)
- فارسی (Persian)
- ייִדיש (Yiddish)
- հայերեն (Armenian)
- Norsk (Norwegian)
- English (English)
Citation
Use the citation below to add this screenplay to your bibliography:
Style:MLAChicagoAPA
"Breaking the Waves" Scripts.com. STANDS4 LLC, 2024. Web. 22 Nov. 2024. <https://www.scripts.com/script/breaking_the_waves_4650>.
Discuss this script with the community:
Report Comment
We're doing our best to make sure our content is useful, accurate and safe.
If by any chance you spot an inappropriate comment while navigating through our website please use this form to let us know, and we'll take care of it shortly.
Attachment
You need to be logged in to favorite.
Log In