Bridge of Spies Page #11
MICHENER:
So...it’s gotten goddamn
complicated.
DONOVAN:
Uh-huh.
MICHENER:
As you know, the last letter from
“Mrs.
(MORE)
(CONTINUED)
12.17.14 FINAL SHOOTING SCRIPT 61.
CONTINUED:
(2)MICHENER (CONT'D)
Abel,” whoever she is, talks about
her lawyer in East Berlin, Mr.
Vogel, whoever he is. “Representing
her interests,” she says.
DONOVAN:
Yeah. Vogel says he’s gone to the
Russian embassy in East Berlin, and
they may be ready to trade Abel for
Powers. We don’t know who’s who,
but they’re all basically the
Russian, right?
MICHENER:
DONOVAN:
Wuddya mean? Can we turn up the
heat in here?
Michener talks to the driver in German. The man shrugs,
tweaks a knob on the dash.
MICHENER:
There’s a wrinkle -- uh -- uh --
they might try to throw you a curve
ball, try and get you to accept
another prisoner other than Powers.
DONOVAN:
Another American?
MICHENER:
The East German Stasi picked up an
American student -- Frederic Pryor --
a kid they found on the wrong side
of the wall. He’s a grad student
out of Yale, came over here to study
economics. So, they’re making
noises about trying this kid for
espionage, grave offense, capital
crime. Well:
Vogel got in touchwith us, said he represents Pryor.
DONOVAN:
Wait a minute. Vogel represents
“Mrs. Abel,” and this kid?
MICHENER:
Yeah, he’s -- busy.
(CONTINUED)
12.17.14 FINAL SHOOTING SCRIPT 62.
CONTINUED:
(3)DONOVAN:
So -- what is he? He really is East
German? Or Russian?
MICHENER:
Well -- try to figure it out when
you meet him. Russian Embassy, East
Berlin, noon tomorrow. Hoffman will
show you how to get there.
DONOVAN:
Show me how to get there? But I’m
going to have an escort.
Uncomfortable silence; Donovan notes it.
DONOVAN (CONT’D)
...Right?
Michener is uncomfortable:
MICHENER:
Well, that was the plan, but -- like
I said, there’s a wrinkle. I won’t
be taking you. The decision has
been made, no U.S. government
personnel are to cross the border
until further notice.
DONOVAN:
How come?
MICHENER:
Too dangerous. The East Germans
grabbed this kid. There’s a degree
of impunity, uh, that we had not
anticipated. The point is that the
East German agenda, and the Russian
agenda, may not be the same thing.
You try to figure it out. And act
accordingly:
try to make a deal --Powers for Abel.
DONOVAN:
Well what about this college kid,
Pryor?
HOFFMAN:
Don’t fall for that. We can get him
out another time. Powers is the
whole ballgame.
The sedan pulls up to a remote looking house - a safe house.
12.17.14 FINAL SHOOTING SCRIPT 63.
INSIDE:
A bedroom with an disheveled unmade bed. The living room is
piled with old newspapers. Donovan turns to Hoffman. It’s
so cold in here you can see the men’s breath.
DONOVAN:
Where’s your room?
HOFFMAN:
I’ll be staying at the Hilton. It’s
not far.
He hands Donovan a slip of paper.
HOFFMAN (CONT’D)
This is a number here in West
Berlin. Memorize it, and give it
back to me.
Donovan puts it in his shirt pocket.
HOFFMAN (CONT’D)
No. I mean now.
Donovan sighs, looks at the paper.
HOFFMAN (CONT’D)
The Soviets keep cutting
international lines, but local calls
are okay. Someone will pick up day
and night.
Donovan hands the piece of paper back. Hoffman takes out a
lighter, burns the paper and drops it into an ashtray.
HOFFMAN (CONT’D)
(holding up Donovan’s
passport)
Now this docket, attached to your
passport, will serve as your ticket
into and out of the Eastern Soviet
sector. The meeting with Vogel is
set for noon tomorrow.
He unfolds a map on the table.
HOFFMAN (CONT’D)
There are only a few routes left to
the East. You take the S-Bahn, the
station we showed you on the way in.
(MORE)
(CONTINUED)
12.17.14 FINAL SHOOTING SCRIPT 64.
CONTINUED:
HOFFMAN (CONT’D)
You’re going to get off at the
Friedrichstrasse Station, here, and
walk to the Soviet Embassy on Unter
den Linden, here. Look at the map
now -- you shouldn’t take it with
you. You’re looking at a map,
you’re an American, you’re a spy,
you could well be detained. Just
avoid interaction with people,
generally -- you don’t belong, so
don’t stick out. Food is scarce
over there and things have started
to fall apart. There are gangs;
rule of law is less...firmly
established over there. And
definitely stay away from the Wall.
On their side, there’s a line
cleared of buildings, along the
Wall, they call it the Death Line.
Cross it and you’ll be shot.
DONOVAN:
Is there any outcome here where I’m
not either detained, or shot?
HOFFMAN:
Don’t worry too much about what
Michener said.
DONOVAN:
No, now I’m worried about what
you’re saying. This kid Pryor, that
the East German’s have. How old is
he?
HOFFMAN:
Twenty-five, why?
DONOVAN:
That’s the same age as Dougie.
HOFFMAN:
Who?
DONOVAN:
An associate of mine...
EAST GERMAN POLICE/PRISON FACILITY
Katje is sitting at a table in a bare room. Very still.
KATJE:
Frederic Pryor.
(CONTINUED)
12.17.14 FINAL SHOOTING SCRIPT 65.
CONTINUED:
Katje is holding a picture of Frederic Pryor. The official
doesn’t even look at it, continues reading his newspaper.
The following exchange is in German, subtitled.
OFFICIAL:
I’m sorry, there is nothing I can
tell you.
After a deflated beat, a plea:
KATJE:
He’s not here, or you can’t tell me
he’s here? Where is he?
The man shrugs.
OFFICIAL:
I can’t tell you.
PRISON CELL:
Pryor sits at a small table in his cell, eating.
INSIDE A TRAIN:
It is a gray day. Donovan sits looking out. His point-ofview:
approaching the Wall. It comes at us, foreshortening,
and then sweeps by: a ragged line stretching into the
background, punctuated by guard towers. On its far side is a
swath of cleared land.
Even beyond this Death Line many of the buildings of the East
are bombed out, the war damage still largely unrepaired.
There is not much life in the streets.
FRIEDRICHSTRASSE STATION
Passengers disembarking, Donovan among the last.
A long line stretching up to a checkpoint. Only one soldier
checks papers, though many soldiers stand about.
Donovan looks at his watch. Tense.
He thinks, decides.
He steps out of the line and marches to the front, drawing
looks.
Approaching the checkpoint: the soldier checking papers look
up at him, surprised. This doesn’t happen.
A couple soldiers tighten grips on their guns.
(CONTINUED)
12.17.14 FINAL SHOOTING SCRIPT 66.
CONTINUED:
Donovan holds out his passport and summons a degree of
sternness as, in broken German, he tries to explain his
plight. The soldiers search his passport and wallet as he
points at his watch urgently.
The soldiers search his documents and slowly all of them
begin to relax when they see he’s American. They let him
pass.
STREET:
Donovan walking. It is snowing heavily. He reaches an
intersection. Several youths are gathered there -- mangy
strays.
Translation
Translate and read this script in other languages:
Select another language:
- - Select -
- 简体中文 (Chinese - Simplified)
- 繁體中文 (Chinese - Traditional)
- Español (Spanish)
- Esperanto (Esperanto)
- 日本語 (Japanese)
- Português (Portuguese)
- Deutsch (German)
- العربية (Arabic)
- Français (French)
- Русский (Russian)
- ಕನ್ನಡ (Kannada)
- 한국어 (Korean)
- עברית (Hebrew)
- Gaeilge (Irish)
- Українська (Ukrainian)
- اردو (Urdu)
- Magyar (Hungarian)
- मानक हिन्दी (Hindi)
- Indonesia (Indonesian)
- Italiano (Italian)
- தமிழ் (Tamil)
- Türkçe (Turkish)
- తెలుగు (Telugu)
- ภาษาไทย (Thai)
- Tiếng Việt (Vietnamese)
- Čeština (Czech)
- Polski (Polish)
- Bahasa Indonesia (Indonesian)
- Românește (Romanian)
- Nederlands (Dutch)
- Ελληνικά (Greek)
- Latinum (Latin)
- Svenska (Swedish)
- Dansk (Danish)
- Suomi (Finnish)
- فارسی (Persian)
- ייִדיש (Yiddish)
- հայերեն (Armenian)
- Norsk (Norwegian)
- English (English)
Citation
Use the citation below to add this screenplay to your bibliography:
Style:MLAChicagoAPA
"Bridge of Spies" Scripts.com. STANDS4 LLC, 2024. Web. 20 Nov. 2024. <https://www.scripts.com/script/bridge_of_spies_52>.
Discuss this script with the community:
Report Comment
We're doing our best to make sure our content is useful, accurate and safe.
If by any chance you spot an inappropriate comment while navigating through our website please use this form to let us know, and we'll take care of it shortly.
Attachment
You need to be logged in to favorite.
Log In