Brigadoon Page #3
- PASSED
- Year:
- 1954
- 108 min
- 1,653 Views
They've probably left by now.
Maybe they haven't.
I'm goin' to see.
I'll pick up the bread for ya.
Jean! Are you daft?
How can you even think
of goin' out today?
Supposin' you run into Charlie.
Do you want to start out your marriage
under a cloud of bad luck?
"- I'll get the bread.
- Oh, but, Fiona..."
Who ever heard of a bride bein' seen
on the day of her weddin'?
I'm surprised at you
for even thinkin' of it.
Lovely.
"Oh, you're a winnin' lad.
A right winnin' lad!"
"You've noticed that, have you?"
Do you have a wife?
I don't believe in marriage.
I've seen too many happy love affairs
broken up by it.
"Oh, you're a braw and handsome lad,
Mr. Douglas."
You should see me when I'm rested.
I'm almost robust.
We do not have enough lads
in Brigadoon.
"Enough for everybody else,
or enough for you?"
There are so few single lads
in town.
It's hard for a lass
to catch a husband.
It would be so nice if ya
could stay a while. Could ya?
I'll have to ask my pop.
We came over here to hunt grouse.
And coming from this hill...
"- Oh.
- Good mornin', dearie."
Father asked me
to remind ya...
to be sure and come sign
the family Bible this afternoon.
I'll be over.
"- How was breakfast, sir?
- Wonderful. Thanks."
Where's my bride?
She's home...
palpitatin'.
Isn't that your bride?
"No, lad.
That's her older sister, Fiona."
- Do you mind if I have more ale?
- Help yourself.
"Here, old tank.
Amuse yourself."
I thought we were going hunting.
I am.
See you at the weddin'.
Can I carry that for you?
"No, thank you.
I do not have far to go with it."
"You're very busy today,
aren't you?"
"- Aye, my sister...
- They told me she's getting married."
- I was overjoyed.
- That's very kind of ya.
"Not at all. In this case,
her happiness is mine."
"Besides, Charlie's a nice kid."
"Aye, he is that."
It's wonderfully refreshing
these days...
to see someone so enthusiastic
about getting married.
- Is it so unusual?
- I think so.
I was thinking of facing
the minister once...
and I certainly wasn't
bubbling over like Charlie.
Oh?
"Oh, what?"
I'm very surprised.
You do not look like the sort of lad
who'd be thinkin' of settlin' down.
I didn't say that. I just said
I was thinking of getting married.
"Well, if ya felt that way..."
'tis a very good thing ya didn't.
"Yes, I suppose it was
a very good thing I didn't."
"- Good mornin', Fiona.
- Good day, Mrs. Maclntosh."
- This is...
- Albright. Tommy Albright.
- Likewise.
- He's just passin' through.
Where do ya come from?
From America.
You're an American?
Isn't that all right?
"Aye, of course."
"- The bread, Mrs. Maclntosh.
- Aye."
Andrew! Come to the window
and look at the stranger!
He's an American.
She gives us bread
for our potatoes.
- That's nice.
- She's a very nice lady.
'Tis just that...
People don't come here
very often.
Aye. You're very understandin'.
"No, I'm not."
I don't understand one thing
about this place.
The bread will be ready in an hour.
I'll bring it to your cottage.
"- Thank you, Mrs. Maclntosh.
- Good day."
Good day.
I've been wanting
to do that all day.
Now where?
I must gather some heather
for the weddin' decorations.
Where do you do that?
"On the far hill,
where the heather is."
Do you mind if I come along?
- Why did ya want to?
- Why?
"Oh, I don't know exactly."
Maybe it's because
I've nothing much else to do.
full of wonder about this place...
and want to stay a little longer.
Or maybe it's because
I remember how relieved I was...
when I found out it was
your sister's wedding day and not yours.
Can't we two
go walkin' together
Out beyond
the valley of trees
Out where there's
a hillside of heather
Curtsyin' gently
in the breeze
That's what I'd like to do
See the heather
But with you
The mist of May
is in the gloamin'
And all the clouds
are holdin' still
So take my hand
and let's go roamin'
Through the heather
on the hill
The mornin' dew
is blinkin' yonder
There's lazy music
in the rill
And all I wanna do is wander
Through the heather
on the hill
There may be other days
as rich and rare
There may be other springs
as full and fair
But they won't be the same
They'll come and go
For this
I know
That when the mist
is in the gloamin'
And all the clouds
are holdin' still
If you're not there
I won't go roamin'
Through the heather
on the hill
The heather
On the hill
"- Here's your waistcoat, Mr. Campbell.
- Thank you, Harry."
'Tis good to see ya.
"- Wait a minute, lad.
- What for?"
Why don't ya take my hand?
I'm not your enemy.
"Ye may not mean to be, but ye are,
and so is everybody in this town."
Why do ya hate everybody?
I couldn't get through seein' her
marry someone else if I didn't.
What else can ya do when ya realize
your life means less than nothin'?
I cannot go to the university
and make something o' myself...
and I cannot have Jean.
So there's nothin' left to do
but to hate everything and everybody...
in this cursed town.
"You'll never find peace
by hatin', lad."
It only shuts ya off more
from the world...
and this is only a cursed town
if ya make it so.
"To the rest of us,
'tis a blessed place."
Who was that?
My waistcoat came.
You should be gettin' ready.
I was waitin' for Fiona.
Where is she?
She's been gone for hours.
Go to your room.
Close the door.
"Charlie, go 'round to the window."
Here's the Bible.
There's the quill and ink.
Now sit ye down there and sign
right under the name...
of my dear departed wife.
"And when you've done that,
take your leave!"
"Aye, sir."
This is where I come all day
and tend my flock.
"When I say it sounds fascinating,
I want you to believe me."
- It's a very picturesque view.
- Thank ya.
- What for?
- For likin' where I've brought ya.
It makes me very happy.
"- You get happy very easily, don't you?
- Aye."
I haven't been in a shed like this
since I was in college...
"which at this point seems
a good 2,000 years ago."
"- Ya mean you're tired?
- Aye, lassie, I'm tired."
"That's what you brought me here for,
wasn't it, so I could take a nap?"
I should not think a long walk
would fatigue a young lad like ye.
"- A young lad?
- Aye, you're very young."
That's either a deliberate lie
or wishful thinking.
"I am ancient, decrepit
and disintegrating rapidly."
My mother and father
met in this shed.
We all make mistakes.
My mother was a gypsy...
and one day she was
walkin' past this shed...
and she saw my father
lyin' down asleep.
"She liked his looks,
and she was achin' for a husband."
"So, she took off her shoes,
sat in the rocking chair there..."
and waited for him to wake up.
And it was not long after that
that I was born.
That's one of the sweetest
bedtime stories I've ever heard.
"What's under here, your father?"
Thank you very much.
You've been more than kind.
Translation
Translate and read this script in other languages:
Select another language:
- - Select -
- 简体中文 (Chinese - Simplified)
- 繁體中文 (Chinese - Traditional)
- Español (Spanish)
- Esperanto (Esperanto)
- 日本語 (Japanese)
- Português (Portuguese)
- Deutsch (German)
- العربية (Arabic)
- Français (French)
- Русский (Russian)
- ಕನ್ನಡ (Kannada)
- 한국어 (Korean)
- עברית (Hebrew)
- Gaeilge (Irish)
- Українська (Ukrainian)
- اردو (Urdu)
- Magyar (Hungarian)
- मानक हिन्दी (Hindi)
- Indonesia (Indonesian)
- Italiano (Italian)
- தமிழ் (Tamil)
- Türkçe (Turkish)
- తెలుగు (Telugu)
- ภาษาไทย (Thai)
- Tiếng Việt (Vietnamese)
- Čeština (Czech)
- Polski (Polish)
- Bahasa Indonesia (Indonesian)
- Românește (Romanian)
- Nederlands (Dutch)
- Ελληνικά (Greek)
- Latinum (Latin)
- Svenska (Swedish)
- Dansk (Danish)
- Suomi (Finnish)
- فارسی (Persian)
- ייִדיש (Yiddish)
- հայերեն (Armenian)
- Norsk (Norwegian)
- English (English)
Citation
Use the citation below to add this screenplay to your bibliography:
Style:MLAChicagoAPA
"Brigadoon" Scripts.com. STANDS4 LLC, 2024. Web. 22 Nov. 2024. <https://www.scripts.com/script/brigadoon_4688>.
Discuss this script with the community:
Report Comment
We're doing our best to make sure our content is useful, accurate and safe.
If by any chance you spot an inappropriate comment while navigating through our website please use this form to let us know, and we'll take care of it shortly.
Attachment
You need to be logged in to favorite.
Log In