Brooklyn Page #10
MRS KEHOE:
And why should she, to you awful
gossip-mongers? Anyway, I met him
on Saturday night when he called
for Eilis, and he’s a gentleman.
PATTY:
Well, will you tell us what you
know about him, Mrs Kehoe? We’re
starving here. We know that he’s
quite nice-looking.
SHEILA:
I didn’t like his shoes much.
EILIS:
What on earth is wrong with his
shoes?
SHEILA:
They were a funny colour.
MRS KEHOE:
I’ll tell you this much: I am going
to ask Father Flood to preach a
sermon on the dangers of giddiness.
I now see that giddiness is the
eighth deadly sin. A giddy girl is
every bit as evil as a slothful
man, and the noise she makes is a
lot worse. Now, enough.
61 INT. BARTOCCI’S. DAY 61
The shop is quiet. Dorothy and Eilis are unpacking boxes and
putting garments out on shelves.
(CONTINUED)
'Brooklyn' YELLOW Script Dated 24th April 2014 45.
61 CONTINUED:
61DOROTHY:
You know what I hate about the end
of winter? Now it all starts again
with the swimsuits. We’re gonna
spend hours and hours talking about
one stupid item of clothing with a
woman who’s so afraid of what she
looks like. But in the winter
she’ll splash thirty-five dollars
on a coat in the blink...
Dorothy is staring into a box she has just opened.
DOROTHY:
I don’t believe it.
Eilis looks at her quizzically.
DOROTHY:
I’m gonna talk to Miss Fortini
about this.
She marches off. Eilis peers into the box. It contains Red
Fox stockings. She takes a packet out and examines it.
Later. Miss Fortini comes over to speak to Eilis. She’s
angry.
MISS FORTINI:
Eilis, I want you to know that
Dorothy has left our employment.
Eilis looks at her wonderingly.
MISS FORTINI:
As of today. She’s clearing her
locker. (Beat) Listen. Brooklyn is
changing, and we have to change
with it.
Eilis nods, even though she is mystified by the series of
apparent non-sequiturs - the stockings, Dorothy, the speech.
MISS FORTINI:
Our old customers are moving out to
Long Island and we can’t follow
them, so we need new customers
every week. Which means we welcome
every single person who comes into
this store. They all have money to
spend. Remember that.
EILIS:
I will.
Eilis shows Miss Fortini the Red Fox stockings.
(CONTINUED)
'Brooklyn' YELLOW Script Dated 24th April 2014 46.
61 CONTINUED:
61EILIS:
Should I put these out on the
shelves?
MISS FORTINI:
Yes. Of course. Do you understand
anything I’ve been saying?
Beat.
EILIS:
No, Miss Fortini.
MISS FORTINI:
(sighing)
Red Fox stockings are specially
designed for Negro customers.
selling them. I asked her to leave.
Are you unhappy?
EILIS:
No, Miss Fortini.
MISS FORTINI:
Good. Quickly, now.
Miss Fortini walks off. Eilis immediately turns her attention
to the stockings.
62 INT. BROOKLYN COLLEGE. NIGHT 62
Eilis comes out of her classroom with a couple of other
students, books under her arm, and begins to walk down the
stairs. In the entrance hall she can see Tony, looking around
anxiously, clearly worried about missing her. She stops - she
clearly isn’t expecting to see him. She watches him for a
moment - he doesn’t see her - and she takes in his open face,
his vulnerability... He sees her and his face breaks out into
a radiant and relieved smile. She smiles back, and walks down
the remaining steps towards him.
TONY:
All I want to do is travel home
with you. No drink, no food, no
nothing. I know you have to study,
and get some sleep. I’ll take you
to your house and then say
goodnight. Otherwise it’s too long
to wait.
He says this with such unaffected simplicity that it’s
impossible not to love him. Eilis smiles her assent.
63 OMITTED 63
'Brooklyn' YELLOW Script Dated 24th April 2014 47.
64 INT. TROLLEY-CAR. NIGHT 64
Eilis and Tony sitting side-by-side on the half empty trolley-
car.
TONY:
I want to ask you something. And
you’re gonna say, oh, it’s too
soon, I don’t really know him well
enough, we’ve only been out a
couple times...
Eilis pantomimes alarm.
TONY:
Oh, it’s nothing so bad. But it is
something that most guys...
EILIS:
(laughing)
Please just ask. You’re beginning
to terrify me.
TONY:
Oh. Sure. Will you come for dinner
and meet my family sometime?
EILIS:
(laughing)
That’s it? I’d love to.
TONY:
You like Italian food?
EILIS:
I don’t know. I’ve never eaten it.
TONY:
Really? They don’t have it in
Ireland?
EILIS:
Maybe in Dublin. Not in my town.
TONY:
It’s the best food in the world.
EILIS:
Well, why would I not like it?
TONY:
You’re in a good mood, right?
She looks at him.
EILIS:
Yes. Why?
(CONTINUED)
'Brooklyn' YELLOW Script Dated 24th April 2014 48.
64 CONTINUED:
64TONY:
It’s just... I like how you’re
being, I don’t know the word. When
you go along with everything.
EILIS:
Amenable?
TONY:
(delighted with this
addition to his
vocabulary)
Yeah. Amenable. OK, so while you’re
being amenable..Can we go see a
movie this week? When you’re not at
night classes? And if the date goes
well, can we see a movie next week,
too?
EILIS:
I’ll sign up for two movies.
TONY:
Really?
EILIS:
Yes. Even if the first date is a
disaster, I’ll give it another
chance.
Tony’s smile couldn’t be any broader.
65 INT. BARTOCCI’S. DAY 65
Eilis, in her uniform, serving a customer. Off to the side,
Miss Fortini is watching her at work. We’ve seen this before -
but this time, Eilis is unaware of Miss Fortini’s scrutiny.
She’s absorbed in her work, chatting to the customer, a young
woman in her thirties.
EILIS:
It certainly feels like it, but
this is my first year, so I don’t
know how to judge.
CUSTOMER:
Well, congratulations. You survived
your first New York winter.
EILIS:
Oh, it wasn’t so bad.
CUSTOMER:
Really? It’s colder in Ireland?
(CONTINUED)
'Brooklyn' YELLOW Script Dated 24th April 2014 49.
65 CONTINUED:
65EILIS:
Oh, no. It’s colder here.
CUSTOMER:
(laughs)
Over here, that’s how we judge the
winter. On how cold it is.
The cylindrical tube shoots back to Eilis’s counter, and she
takes out the receipt and the change and hands it to the
customer.
EILIS:
But you have heating. Heating
everywhere. You’re only cold
outside.
CUSTOMER:
I guess that’s true. Thanks for
your help.
The customer walks away, and Miss Fortini comes over.
MISS FORTINI:
Eilis! You’re like a different
person! Where did that miserable
little mouse go?
Eilis smiles and shrugs.
MISS FORTINI:
The homesickness has gone?
Eilis looks startled, as if she has only just realised.
EILIS:
Yes.
MISS FORTINI:
How did you do it? Maybe I can pass
some advice on to the next poor
girl who feels that way.
Eilis’s face lights up.
EILIS:
I...I met somebody. An Italian
fella.
MISS FORTINI:
(mock despondent)
Oh, no. Well, I’m not passing that
on. I’d rather have them homesick
than heartbroken. Does he talk
about baseball all the time? Or his
mother?
Translation
Translate and read this script in other languages:
Select another language:
- - Select -
- 简体中文 (Chinese - Simplified)
- 繁體中文 (Chinese - Traditional)
- Español (Spanish)
- Esperanto (Esperanto)
- 日本語 (Japanese)
- Português (Portuguese)
- Deutsch (German)
- العربية (Arabic)
- Français (French)
- Русский (Russian)
- ಕನ್ನಡ (Kannada)
- 한국어 (Korean)
- עברית (Hebrew)
- Gaeilge (Irish)
- Українська (Ukrainian)
- اردو (Urdu)
- Magyar (Hungarian)
- मानक हिन्दी (Hindi)
- Indonesia (Indonesian)
- Italiano (Italian)
- தமிழ் (Tamil)
- Türkçe (Turkish)
- తెలుగు (Telugu)
- ภาษาไทย (Thai)
- Tiếng Việt (Vietnamese)
- Čeština (Czech)
- Polski (Polish)
- Bahasa Indonesia (Indonesian)
- Românește (Romanian)
- Nederlands (Dutch)
- Ελληνικά (Greek)
- Latinum (Latin)
- Svenska (Swedish)
- Dansk (Danish)
- Suomi (Finnish)
- فارسی (Persian)
- ייִדיש (Yiddish)
- հայերեն (Armenian)
- Norsk (Norwegian)
- English (English)
Citation
Use the citation below to add this screenplay to your bibliography:
Style:MLAChicagoAPA
"Brooklyn" Scripts.com. STANDS4 LLC, 2024. Web. 24 Dec. 2024. <https://www.scripts.com/script/brooklyn_1030>.
Discuss this script with the community:
Report Comment
We're doing our best to make sure our content is useful, accurate and safe.
If by any chance you spot an inappropriate comment while navigating through our website please use this form to let us know, and we'll take care of it shortly.
Attachment
You need to be logged in to favorite.
Log In