Brooklyn Page #17
JIM:
(sincerely)
It was a terrible thing. We all
went to the funeral Mass. My mother
and father and myself.
EILIS:
I, I didn’t know that.
JIM:
My mother played golf with her, you
know. She was very fond of her. It
was... It was the saddest thing to
happen in the town that I can
remember.
Jim is so pained and so genuine that Eilis can only look at
him with gratitude. She can’t speak, and she’s close to
tears.
EILIS:
Thank you.
'Brooklyn' YELLOW Script Dated 24th April 2014 83.
115 INT. CONNAUGHT HOTEL BAR. EVENING 115
Eilis, Nancy and George watch as Jim pays for the round of
drinks at the bar: pints for the men, gin and bitter lemons
for the girls.
JIM:
We can stand at the bar, George,
can’t we? And the ladies can have
their gossip over there.
He gestures towards a quiet table in the corner of the room.
After the conversation she had with Jim on the way in, Eilis
feels awkward.
EILIS:
Oh, we’re not going to talk about
anything terribly exciting.
NANCY:
(disappointed)
Oh, really? You’ve got nothing to
tell me?
JIM:
I’d love to hear something about
New York. If I promise not to say
anything, can I listen?
Later. Jim, George and Nancy are listening to Eilis talking
about her new life.
EILIS:
Ah, but that’s Manhattan. I live in
Brooklyn, and I work in Brooklyn,
and if I go out, I go out in
Brooklyn, and the skyscrapers are
across the river. I don’t even
think about them, very often.
NANCY:
But you’ve made friends?
EILIS:
Oh, the girls in the house aren’t
so bad, once you get used to them.
NANCY:
You don’t make it sound very
glamorous.
EILIS:
It’s not, really.
NANCY:
Not even..what do you call it? The
department store where you work?
(CONTINUED)
'Brooklyn' YELLOW Script Dated 24th April 2014 84.
115 CONTINUED:
115EILIS:
Bartocci’s? It sells lovely things.
But I can’t afford many of them,
and I don’t like the work.
JIM:
What would you like to do?
EILIS:
I want to do what Rose did. I want
to work in an office, and deal with
numbers. That’s why I’ve been
studying so hard.
JIM:
You should call in at Davis’s. They
haven’t managed to replace Rose,
you know. We do business with them,
and they’ve been looking, but they
can’t find anyone who’s reliable
and qualified.
EILIS:
I’ll be going back to New York
straight after the wedding.
JIM:
But you might want to earn a little
money in the meantime. I’m sure
they’d be glad to have you.
GEORGE:
(teasing)
Oh, you just want her to stay.
JIM:
I’m only thinking of Eilis.
He says this ambiguously, and with a smile. He doesn’t mind
being teased, and he certainly doesn’t mind being teased on
this particular subject.
GEORGE:
D’you hear that, Eilis? He’s only
thinking of you.
Eilis blushes. She makes eye contact with Jim, and she looks
away first.
116 EXT. EILIS’ HOUSE. NIGHT 116
Eilis emerges from George’s car, amid laughter. The evening
has clearly gone well. She walks towards her house and
notices that the light in the front room is still on.
'Brooklyn' YELLOW Script Dated 24th April 2014 85.
117 INT. DINING ROOM, EILIS’S HOUSE. NIGHT. 117
Eilis comes in to the front room. Mary is reading the
newspaper in an armchair.
MARY:
How was your evening?
EILIS:
It was very nice, thank you.
MARY:
Was that Jim Farrell I saw in the
car with them?
EILIS:
It was.
Mary raises her eyebrows quizzically. Eilis isn’t biting.
MARY:
His parents are moving, you know.
They’re retiring to the country.
He’ll be in that big house on his
own.
EILIS:
Is that right?
MARY:
He’s a catch for someone. (Beat)
Did you see the air-mail letter
that came for you?
EILIS:
No. Thank you.
She’s embarrassed by something. Mary studies her.
MARY:
One of your new friends in America,
I suppose.
EILIS:
I expect so. Goodnight, Mummy.
118 INT. BEDROOM. NIGHT 118
Eilis rushes into the bedroom, sits on the bed, tears open
her letter and reads it voraciously. We have seen something
like this before - when she was in Brooklyn, devouring
letters from Ireland.
'Brooklyn' YELLOW Script Dated 24th April 2014 86.
119 EXT. TOWN. DAY 119
Eilis walking through the streets of Enniscorthy, carrying
grocery shopping. She smiles and says hello to a couple of
people.
120 INT. HOUSE. DAY 120
Eilis comes in through the front door with the shopping. Mary
bustles out of the front room into the hall.
MARY:
Oh, thank goodness you’re back.
EILIS:
(alarmed)
What’s the matter?
MARY:
A lad from Davis’s came round. They
have a problem in their accounts
department and they need you up
there straight away.
EILIS:
(relieved)
Is that all? I’ll just put the
shopping away.
MARY:
No, no, leave it. Straight away,
EILIS:
It doesn’t matter what he said,
Mother. I’m not an employee. I’d be
doing them a favour.
MARY:
Please, let me do the shopping.
She blocks Eilis’s way, takes the bags off her impatiently.
Eilis sighs, turns around, goes out of the door.
121 INT. OFFICE. DAY 121
MARIA, a woman in her mid-thirties, ushers Eilis through a
large outer office where several people are working into a
smaller office. On the desk there is a framed photograph of
Eilis. She sees it immediately, but doesn’t say anything.
MARIA:
The problem is that it’s our busy
season, so all the drivers and mill-
workers did overtime last week.
(MORE)
(CONTINUED)
'Brooklyn' YELLOW Script Dated 24th April 2014 87.
121 CONTINUED:
121MARIA (CONT'D)
Well, they’ve all filled out their
overtime slips, which are here...
She picks a pile of slips up off the desk.
MARIA:
But there’s been nobody to work it
all out and add it to their wage
slips, and some of the men have
started to complain. And I can’t
blame them. As you can see, it’s
all a terrible mess.
EILIS:
If you leave me for a couple of
hours, I can work out a system so
that whoever comes in after me
won’t have any trouble. I’ll come
and find you if I have any
questions.
MARIA:
You’re sure you don’t need me in
here?
EILIS:
I’m sure.
Later. Eilis is completely absorbed in her work - this, after
all, is what she has always wanted to do.
At the end of the day, the office is in impeccable shape -
Eilis has tidied up all the overtime slips, and has wage
packets lined up in alphabetical order in a box. Just as she
is standing up to go, there is a perfunctory knock on the
door and MR BROWN, owner of Davis’s, walks in.
MR BROWN:
Hello, Eilis. Maria has been
telling me that you’ve done the
most marvellous job here. We should
have known you would, of course.
You’re Rose’s sister, after all.
EILIS:
Thank you.
MR BROWN:
I’m told you have a certificate in
book-keeping. Is it American bookkeeping?
EILIS:
I got the certificate in America,
but the two systems are very
similar.
(CONTINUED)
'Brooklyn' YELLOW Script Dated 24th April 2014 88.
121 CONTINUED:
121MR BROWN:
Well, we’ll certainly need someone
to deal with wages and so on during
the busy season, so I’d like you to
continue on a part-time basis.
Let’s see how that goes, and then
we’ll speak again.
Translation
Translate and read this script in other languages:
Select another language:
- - Select -
- 简体中文 (Chinese - Simplified)
- 繁體中文 (Chinese - Traditional)
- Español (Spanish)
- Esperanto (Esperanto)
- 日本語 (Japanese)
- Português (Portuguese)
- Deutsch (German)
- العربية (Arabic)
- Français (French)
- Русский (Russian)
- ಕನ್ನಡ (Kannada)
- 한국어 (Korean)
- עברית (Hebrew)
- Gaeilge (Irish)
- Українська (Ukrainian)
- اردو (Urdu)
- Magyar (Hungarian)
- मानक हिन्दी (Hindi)
- Indonesia (Indonesian)
- Italiano (Italian)
- தமிழ் (Tamil)
- Türkçe (Turkish)
- తెలుగు (Telugu)
- ภาษาไทย (Thai)
- Tiếng Việt (Vietnamese)
- Čeština (Czech)
- Polski (Polish)
- Bahasa Indonesia (Indonesian)
- Românește (Romanian)
- Nederlands (Dutch)
- Ελληνικά (Greek)
- Latinum (Latin)
- Svenska (Swedish)
- Dansk (Danish)
- Suomi (Finnish)
- فارسی (Persian)
- ייִדיש (Yiddish)
- հայերեն (Armenian)
- Norsk (Norwegian)
- English (English)
Citation
Use the citation below to add this screenplay to your bibliography:
Style:MLAChicagoAPA
"Brooklyn" Scripts.com. STANDS4 LLC, 2024. Web. 28 Dec. 2024. <https://www.scripts.com/script/brooklyn_1030>.
Discuss this script with the community:
Report Comment
We're doing our best to make sure our content is useful, accurate and safe.
If by any chance you spot an inappropriate comment while navigating through our website please use this form to let us know, and we'll take care of it shortly.
Attachment
You need to be logged in to favorite.
Log In