Brother Bear Page #3
Beauty. So we got a lot to get done
today. You want to get started?
- Yeah. Just give me one sec, eh?
- Okay.
Woo-oo-hoo...
- Just help me crack this.
- All right.
Ah.
- You ready now?
- Almost.
Just want to do "dog facing forward. "
- Oh, come on.
- Good. Okay.
And go.
This a nice patch here.
Don't go near this patch here.
Something went here.
Ahh!
Skinny. Fat. Skinny. Fat.
Hey, I've got a mountain to get to.
Come on, kid.
I told you before. My name's Koda.
Say it with me. Ko... Da.
Sure your mom didn't ditch you,
Ko-duh?
Humph.
- Rutt.
- Go away, eh, I'm eating twigs.
- Rutt.
- You're breaking my concentration.
We should start running, like now!
I can't. I'm still digesting, eh.
I'll get cramps.
- Whoa, gee! He's after us!
Come on, little brother.
Cramp!
If you really want to know
how me and my mom got separated...
I was saving this story
for the salmon run, but I'll tell you.
It was probably the fifth or sixth
most coldest day in my entire life.
- Sounds good. You should save it.
- You think so?
- Oh, yeah. For your friends.
- Oh.
- Well, I have this other story.
- Tell you what.
- How about no talking?
- Okay.
- Then I'll sing.
- No, no, no.
Tell everybody I'm on my way
Will you stop it?
New friends and new places to see
Come on, quit it. Shh!
Koda, stop singing.
Yes, I'm on my way
And there's nowhere else
that I'd rather be
Tell everybody I'm on my way
And I'm loving every step I take
With the sun beating down
Yes, I'm on my way
And I can't keep this smile off my face
'Cause there's nothing like
seeing each other again
No matter what the distance between
And the stories that we tell
will make you smile
Oh, it really lifts my heart
So tell them all I'm on my way
New friends and new places to see
And to sleep under the stars
Who could ask for more?
With the moon keeping watch over me
Not the snow, not the rain
can change my mind
The sun will come out, wait and see
And the feeling of the wind in your face
Can lift your heart, whoa
There's nowhere I would rather be
'Cause I'm on my way now
Well and true
I'm on my way now
Hey, hold on, eh?
Wait up.
- How's it going, bear boy?
- And, uh, smallish bear.
I didn't know you had a little brother.
He's cute.
- Actually, he's...
- There was this hunter following us.
We was thinking if we could
maybe just hang out with you guys.
- Just hang out.
- Yeah, it'd be fun.
- If the hunter was going to catch up...
- Then you'd eat him.
- That's what we was thinking.
- We lost the hunter at the glacier.
You don't think he'll follow those?
- They are quite nice.
- I've got an idea.
Okay, this is really weird.
- I'm driving.
- When can I have a turn?
It's not as easy as it looks.
Just watch what I do.
Let's get a back seat or something.
I look like you hunted me.
Tell everybody I'm on my way
Hey, come on.
And I just can't wait to be there
Blue skies ahead
Yes, I'm on my way
Nothing but good times to share
So tell everybody I'm on my way
And I just can't wait to be home
With the sun beating down
Yes, I'm on my way
With nothing but good times to show
I'm on my way
Yes, I'm on my way
Beauty, eh?
Okay, here's how I remember it.
The snow is white, it's all right.
Yellow or green, it's just not clean.
I learned that one the hard way.
That reminds me. Last year at the
salmon run my friend Bucky dared me.
But I'd heard of a cub
who stuck his tongue to an iceberg.
Then he started to float away.
To save him
they had to rip off his tongue,
so now he hath to talk like thith
all the time and...
- Do you ever stop talking?
- Oh!
Look. The night rainbow.
- You can see the spirits from here.
- You know about the great spirits?
Yeah, my grandma's up there,
and my granddad.
Mom says the spirits make
all the magical changes in the world.
Like how the leaves change colour,
or the moon changes shapes,
- or tadpoles change into frogs.
- Yeah, I get it.
You know, for a change, maybe
they could just leave things alone.
- What do you mean?
- My brother's a spirit.
If it wasn't for him, I...
I wouldn't be here.
You have a brother up there?
- What happened to him?
- He was killed by a...
By a monster.
What's your brother's name?
Sitka.
Thanks, Sitka. If it weren't for you,
I always wanted a brother.
So, you want to play "I spy"?
- All right. I'll go first.
- Okay.
I spy something green.
- Tree?
- Oh!
- My turn?
- Yeah.
Okay, I spy something tall.
- Tree.
- Okay.
I spy something with bark.
Tree?
Okay, I spy something, uh...
- A vertical log.
- Tree.
- Okay, I spy something...
- Tree.
- My turn.
- Tree.
- No, I...
- It counts.
- I didn't even spy anything.
- It counts.
Okay. Tree.
Let's play something else.
Koda. Come on.
- Koda, wake up.
- Two more months, Mom.
So, where are we?
Well, which way?
- I think it's that way.
- You think, or you know?
That way?
Why wasn't I turned
into a homing pigeon?
- Come on.
- Hey, riding mammoths was your idea.
Thanks for the ride, guys. See you.
Lucky for you,
I've been lost worse than this.
- Last summer, I was with Bucky...
- Enough with the stories.
I don't care about the time
you and Binky found
the world's biggest pine cone ever.
First of all, his name's Bucky, not Binky.
Second, it wasn't a pine cone,
it was a pine nut.
And it was huge.
Even bigger than your fat head.
Oh, gee,
our big guardian bear is leaving, eh?
Yeah. We'd better follow him. Come on.
- Can you swing your leg...
- I can't get off.
Me, neither. Okay, you guys...
with those guys later, eh?
- Good trip, eh?
- Beauty.
You know, I was thinking now
might be a good time for me to drive.
Just relax and enjoy the ride.
Yeah. Okay.
Whee.
I'm sorry we're lost, okay?
- Even though it's your fault.
- My fault?
That's it.
Just remember, if it weren't for me,
you'd be hanging upside down.
Better than being stuck nowhere
with you and your blabbering mouth.
"I'm lost. I can't find my mommy.
Will you take me to the salmon run?"
- Why don't you just grow up?
- Fine. I'll go on my own then.
- Fine. Go ahead.
- Fine.
- Fine.
- Fine.
KENAl:
Koda?Koda?
Whoa.
Those monsters are really scary.
Especially with those sticks.
Come on, let's go.
So, you recognise anything yet?
Or maybe you can't see past
my fat head.
So, do you really think
I have a fat head?
Well, if you hunched your shoulders
a little it wouldn't seem so big.
Oh, you mean like this?
Or like this?
How about this?
Oh, my, that was good.
Maybe they can
give us directions.
Oh!
- That clears up the sinuses.
- Oh, it does.
Okay, okay, hit me again.
I think she's looking.
- Hello, sweetie.
- Yes, she's checking me out, all right.
- Hey, baby.
- No, come on, you nitwit.
Are you out of your head?
She's looking at me.
Like she's looking at your ugly mug?
Come on.
Excuse me, miss. It's go-time, baby.
Translation
Translate and read this script in other languages:
Select another language:
- - Select -
- 简体中文 (Chinese - Simplified)
- 繁體中文 (Chinese - Traditional)
- Español (Spanish)
- Esperanto (Esperanto)
- 日本語 (Japanese)
- Português (Portuguese)
- Deutsch (German)
- العربية (Arabic)
- Français (French)
- Русский (Russian)
- ಕನ್ನಡ (Kannada)
- 한국어 (Korean)
- עברית (Hebrew)
- Gaeilge (Irish)
- Українська (Ukrainian)
- اردو (Urdu)
- Magyar (Hungarian)
- मानक हिन्दी (Hindi)
- Indonesia (Indonesian)
- Italiano (Italian)
- தமிழ் (Tamil)
- Türkçe (Turkish)
- తెలుగు (Telugu)
- ภาษาไทย (Thai)
- Tiếng Việt (Vietnamese)
- Čeština (Czech)
- Polski (Polish)
- Bahasa Indonesia (Indonesian)
- Românește (Romanian)
- Nederlands (Dutch)
- Ελληνικά (Greek)
- Latinum (Latin)
- Svenska (Swedish)
- Dansk (Danish)
- Suomi (Finnish)
- فارسی (Persian)
- ייִדיש (Yiddish)
- հայերեն (Armenian)
- Norsk (Norwegian)
- English (English)
Citation
Use the citation below to add this screenplay to your bibliography:
Style:MLAChicagoAPA
"Brother Bear" Scripts.com. STANDS4 LLC, 2024. Web. 25 Nov. 2024. <https://www.scripts.com/script/brother_bear_4742>.
Discuss this script with the community:
Report Comment
We're doing our best to make sure our content is useful, accurate and safe.
If by any chance you spot an inappropriate comment while navigating through our website please use this form to let us know, and we'll take care of it shortly.
Attachment
You need to be logged in to favorite.
Log In