Burton and Taylor Page #6
- What?
- Stop the car. Stop the car!
- What's the matter?
I'm... I'm gonna walk. I need some air.
I'll see you at the apartment.
Tell Sally, will you?
Now there's a surprise.
I went to the party.
Chen said you hadn't shown up, so...
No, I'm... I'm glad you came back.
The way it's all ended, it...
Not how you planned it?
- No one made you do it.
- No, you're right.
I chose to.
You need help, Elizabeth.
You know that, don't you?
Yes.
I say that as someone who...
No, I know, you've got your help.
I understand, and I'm happy for you.
No, I am. Really.
- I'm sure Victor would...
- Oh, we'll see.
I love you, Richard.
I always will.
- You want me to say it, don't you?
- Yes, please.
Of course I love you.
Don't say any more.
I just wanna hear the first bit, okay?
We're addicts, Elizabeth, you and I.
What?
It's what King Lear's all about,
that's why I wanna do it so much.
About the need we all have
for drugs of one kind or another.
Without which we'd crumble.
What drugs?
Kingship, power, love...
- Love is not a drug.
- Isn't it?
I don't know,
but you can have too much.
Until just a sip
takes you beyond and ravages you.
I'll always love you, Elizabeth,
as long as I live,
but us, together,
it'll destroy me.
I can't do it.
That's what I wanted to say to you.
All I had to say, but...
That's why I did this bloody job,
to ask your forgiveness, because...
your love, I know,
is total and unqualified
and it makes a mockery
of all my bombast.
I can't do it anymore.
I can't match you, Elizabeth.
I'm not as brave as you.
And I'm sorry for that.
For not measuring up as a man.
You're Richard Burton.
You're every man there ever was.
I know,
and I have known,
for a while.
I just didn't want to admit it.
I'm gonna miss you.
- I'm gonna miss you.
- No, no, no, love.
No.
I couldn't manage that, either.
I love Sally, Elizabeth.
My time is with her now.
But I need you in my life as well.
I can't ever be completely apart
from you again.
Right, so you want me close but not...
Not too close?
I'm sorry, I'm bloody hopeless.
Yeah, you're bloody hopeless.
- What about another play?
- Oh, God! No!
At least, not together.
Yeah, well, I think I'm ready
for a break from the stage.
I'll come and watch you, though.
And whatever you're in.
You're the greatest actor
I have ever seen, Richard.
Likewise, Elizabeth.
What a King you'll be.
I'm worried, you know. About my arms.
Carrying on Cordelia at the end.
- Oh, you'll be fine.
- They're so weak.
The nerve damage is...
Richard, you can do it. Look. Try.
Try now.
- Lift you?
- Yeah, just take me over to the couch.
- But Cordelia's...
- What? Thinner?
No, no. She's younger.
I mean, she's waif-like.
Thinner.
I...
Come on, you can do it, come on.
Yay! You see, you see?
You can do it, Richard.
- Yeah, it's okay.
- You see, I know you.
- Better than you know yourself.
- Yeah.
- You wanna say the lines?
- No, not at the same time, no!
- I'll never do it.
- You'll be fine!
Translation
Translate and read this script in other languages:
Select another language:
- - Select -
- 简体中文 (Chinese - Simplified)
- 繁體中文 (Chinese - Traditional)
- Español (Spanish)
- Esperanto (Esperanto)
- 日本語 (Japanese)
- Português (Portuguese)
- Deutsch (German)
- العربية (Arabic)
- Français (French)
- Русский (Russian)
- ಕನ್ನಡ (Kannada)
- 한국어 (Korean)
- עברית (Hebrew)
- Gaeilge (Irish)
- Українська (Ukrainian)
- اردو (Urdu)
- Magyar (Hungarian)
- मानक हिन्दी (Hindi)
- Indonesia (Indonesian)
- Italiano (Italian)
- தமிழ் (Tamil)
- Türkçe (Turkish)
- తెలుగు (Telugu)
- ภาษาไทย (Thai)
- Tiếng Việt (Vietnamese)
- Čeština (Czech)
- Polski (Polish)
- Bahasa Indonesia (Indonesian)
- Românește (Romanian)
- Nederlands (Dutch)
- Ελληνικά (Greek)
- Latinum (Latin)
- Svenska (Swedish)
- Dansk (Danish)
- Suomi (Finnish)
- فارسی (Persian)
- ייִדיש (Yiddish)
- հայերեն (Armenian)
- Norsk (Norwegian)
- English (English)
Citation
Use the citation below to add this screenplay to your bibliography:
Style:MLAChicagoAPA
"Burton and Taylor" Scripts.com. STANDS4 LLC, 2024. Web. 22 Dec. 2024. <https://www.scripts.com/script/burton_and_taylor_4854>.
Discuss this script with the community:
Report Comment
We're doing our best to make sure our content is useful, accurate and safe.
If by any chance you spot an inappropriate comment while navigating through our website please use this form to let us know, and we'll take care of it shortly.
Attachment
You need to be logged in to favorite.
Log In