Calibre
- TV-MA
- Year:
- 2018
- 101 min
- 796 Views
1
Don't go.
I have to go. I promised him.
Now promise me
you'll look after yourself.
Yeah.
I'm going hunting. I love you.
I love you too.
- Go.
- I don't wanna go.
- Hurry up.
- Nice to see you too, mate.
Amazing news, by the way.
Congratulations.
Thanks, Marcus. It's pretty crazy, eh?
Pretty crazy.
- You okay?
- Mmm.
- Will you be alright?
- Well, yeah.
- Sure?
- Yep.
Yeah.
So I guess you finally had sex
with a woman.
Yes, yes, and... and she was...
she was awake.
- Yeah.
- That's a first.
I know. I'm sorry. I know you always
wanted to be the one I got pregnant.
Well, you might wanna double-check the
child doesn't come out looking like me.
So how you been?
All this baby sh*t. It must be mad.
Yeah, it is, man. It's insane.
It's f***ing surreal.
I'll actually forget
that she's pregnant.
It freaks me out every time I remember.
- It's insane.
- Oh, my God, man, I bet.
- Yeah, yeah.
- Rather you than me, my friend.
But, you know... I am pleased for you.
Thanks, man. It's good to see you.
You too, man. You too.
- Bloody hell, man.
- Amazing, right?
Yeah.
The old man used to bring me here
hunting when I was a kid.
Gunn's Wood.
Reckon you can take down a deer?
No. Probably not, no.
Not everyone can do it.
The trick is you have to switch off
your emotions, let instinct kick in.
It's never seemed very fair to me, man,
shooting a deer.
Well, life's not fair, Vaughn.
We learned that at school.
Yeah, but we were 12, weren't we?
This is it, Vaughny-boy,
the last few days of your freedom.
- You have to enjoy it, man.
- I'm sorry. I know. It'll be fun.
- Hi.
- Hi. I'm Freya.
Marcus Trenton and Vaughn Carter?
Three nights?
- That's right, yes.
- Yep.
Addresses and phone numbers
in the book, please.
Hey, wee man.
It's quiet enough, isn't it?
Must all kick off around ten.
So this is where they all hide.
Get a drink. I'm going for a slash.
- How are you?
- Not bad. How you doing?
I'm good. I, uh...
I hear that you're stalking.
- Stalking?
- Aye, well, hunting.
Oh, yeah, yeah. Yeah, we are, yeah.
It's not really my thing.
It's my friend's gig, really.
He gave me a gun, got me a license.
- Well, you know how to handle a gun?
- Yeah, yeah.
I did a bit of shooting on a range
when I was at school, so yeah.
Yeah, we haven't had so many folks
stalking this last season.
There's a massive country club
opened 50 miles off.
It drained a lot of our trade.
I think my friend's made a point
of avoiding that place, so don't worry.
Aye? Oh, good for him. I'm Logan, by the way.
- Vaughn. Nice to meet you. - And you.
Oh, Marcus. This is Logan.
Hey. Good to meet you.
I hear that you lads might need
a ghillie out there with you tomorrow.
Oh, no. We'll be stalking alone.
It's all cleared with Lord Griffin.
My father knew him, so...
Two pints of IPA, please,
two Laphroaigs and...
- Can I get you a drink, Logan?
- Oh, no. I'm alright, thanks.
You, uh... Well, you boys have
a good day's hunting out there, eh?
We will.
What? He'd have rattled on for hours.
What did you say? What did you say?
- Shut the f*** up.
- Straight to his face, man.
Oh, the memory's still etched
in my mind.
Nobody tried that
with the field marshal. Nobody.
F***ing deserved it. The way
he used to talk to you, it wound me up.
Loyal to the end, Vaughny-boy.
In that case, borderline insane,
but, you know...
God, he could be a mean old bastard.
Yeah. Yeah, he could.
You miss him?
No, man, no. It's been...
It's been three years, you know.
Yeah, f*** him.
Oh, my God. Kara, you can't say that.
Any chance of a drink?
- Yeah, definitely.
- Two double whisky and cokes.
I'm Kara. This is Iona.
- Do you wanna get that?
- I'll get these, yes.
Uh, Marcus, Vaughn.
You alright, mate?
- What the f*** you playing at?
- Jesus Christ. Take it f***ing easy.
Take your hands off my friend, big man.
I'll knock you on your arse,
you f***ing flash prick.
- Will you, now?
- Alright, Donald, that's enough.
Sit down, son.
Enjoy your night.
- I had that covered, man.
- Yeah, sure you did.
- Sorry.
- It's alright.
and two IPAs, please.
Keep an eye on your friend, huh?
You guys picked
the perfect weekend to be here.
- Oh, yeah? Why?
- Alban Eiler.
Alban... Alban, what?
- Alban Eiler.
- Oh, right, Alban Eiler.
It's this big festival thing
on Sunday night.
- The weekend gets boozy as hell.
- Oh, cool.
Whoa. Do yourself a favor.
Steer clear of that wee lassie.
What if I don't?
Just offering some friendly advice,
pal. It's your funeral.
F***ing...
Whoo!
A star above the city
in the northern chill
A baby being born to the overkill
No say, no place to go
A TV and a radio
Ambition and love
wearing boxing gloves
And singing hearts and flowers
But somewhere in my heart
There is a star that shines for you
Silver splits the blue
Love...
- More!
- More, more, more!
Don't do anything I wouldn't do.
- Kara, shall we?
- Come on, then.
Enjoy your night.
- Yeah, he is.
- How long have you known him?
- Marcus?
15 years.
Met him at boarding school.
He kind of took me under his wing.
I haven't really been able
to get rid of him since.
- You went to boarding school?
- Yeah.
- You did?
- Yeah.
Why did you go there?
Parents went to work abroad when
I was 12, so they chucked me in there.
- Wow. That's pretty harsh.
- Yeah.
Yeah, it is harsh.
F***ers.
I've got a fiance, and she's pregnant.
Iona.
- I'm sorry. Listen, I should have...
- Listen, no.
- I should have said. I should...
- Listen.
I have had a f***ing boring week.
My mum owns the inn.
And I have the bar keys.
Just come and have a drink with me.
- Yeah?
- Of course.
Okay.
- So you grew up here?
- Yep.
I should probably think about leaving
soon, though, before it's too late.
I don't know.
I think it's quite cool. I like it.
- Try living here.
- This is true.
So, how are you feeling
about being a dad?
I don't know.
I mean, it's f***ing terrifying. It's...
Yeah, course it is.
No, I think you'll be okay.
I hope so.
Cheers.
Rise and shine.
Come on, Vaughn. Get up!
We're late.
Morning. Come on, Vaughn.
Hop to it. We're late.
Get up.
Someone crept back
suspiciously late last night.
Nothing f***ing happened, man, okay?
So just shut up.
Just... I'm just hungover.
I mean, how come you're so fresh?
Oh, you're not sniffing
that sh*t again, are you?
I didn't smoke. I told you, smoking
gives you hangovers, not alcohol.
Jesus, man,
I thought you quit that stuff.
I'm on my holidays.
Jesus Christ, mate. You look like sh*t.
Can you just do me a favor
and just shoot me?
Here. Take a shot of this.
- Oh, f***. I've forgotten the ammo.
- You're joking me.
We're gonna have to go back
to the hotel, mate.
- Can I not just use yours?
- No, you can't just use mine.
You can't put .270 ammo
into a .243 rifle.
- You'll blow your own head off.
- Okay, I don't care. I'll just...
Translation
Translate and read this script in other languages:
Select another language:
- - Select -
- 简体中文 (Chinese - Simplified)
- 繁體中文 (Chinese - Traditional)
- Español (Spanish)
- Esperanto (Esperanto)
- 日本語 (Japanese)
- Português (Portuguese)
- Deutsch (German)
- العربية (Arabic)
- Français (French)
- Русский (Russian)
- ಕನ್ನಡ (Kannada)
- 한국어 (Korean)
- עברית (Hebrew)
- Gaeilge (Irish)
- Українська (Ukrainian)
- اردو (Urdu)
- Magyar (Hungarian)
- मानक हिन्दी (Hindi)
- Indonesia (Indonesian)
- Italiano (Italian)
- தமிழ் (Tamil)
- Türkçe (Turkish)
- తెలుగు (Telugu)
- ภาษาไทย (Thai)
- Tiếng Việt (Vietnamese)
- Čeština (Czech)
- Polski (Polish)
- Bahasa Indonesia (Indonesian)
- Românește (Romanian)
- Nederlands (Dutch)
- Ελληνικά (Greek)
- Latinum (Latin)
- Svenska (Swedish)
- Dansk (Danish)
- Suomi (Finnish)
- فارسی (Persian)
- ייִדיש (Yiddish)
- հայերեն (Armenian)
- Norsk (Norwegian)
- English (English)
Citation
Use the citation below to add this screenplay to your bibliography:
Style:MLAChicagoAPA
"Calibre" Scripts.com. STANDS4 LLC, 2024. Web. 12 Nov. 2024. <https://www.scripts.com/script/calibre_4944>.
Discuss this script with the community:
Report Comment
We're doing our best to make sure our content is useful, accurate and safe.
If by any chance you spot an inappropriate comment while navigating through our website please use this form to let us know, and we'll take care of it shortly.
Attachment
You need to be logged in to favorite.
Log In