Call Me by Your Name Page #4
- R
- Year:
- 2017
- 132 min
- 21,314 Views
nothing, look in.
21 EXT. TABLE UNDER THE LIME TREES -PERLMAN VILLA -EVENING 21
Guests are gathering at the table. MAFALDA announces dinner
and removes the cards from the table, putting things back in
order. PERLMAN makes a funny face. Two empty seats around the
table. The absence of Signor Ulliva is commented upon.
MAFALDA asks ELIO, who just showed up, whether Oliver will be
joining them. “Sono le otto passate” she says. ANNELLAappears from the living room, followed by her guests.
ANNELLA:
(in Italian)Noi ci mettiamo a tavola (We’ll sit
down).
ELIO:
(in Italian)
Non vi sembra ineducato come dice
“Later...”? arrogante? Mi sembra
che facciamo di tutto per farlostare a suo agio da noi. (Don’t you
think it’s rude when he says
“Later...”? Arrogant? After all,
it’s just to show him a good time
here.)
PERLMAN:
I don’t think so. I think Oliver is
shy. That’s what he is.
The camera stays on ELIO as he considers the possibility.
ELIO:
You watch, this is how he’ll say
goodbye to us when the time comes.
With his gruff, slapdash, Later!
15.
ANNELLA:
Meanwhile, we’ll have to put up
with him for six long weeks. Won’t
we?
PERLMAN:
I’m telling you, he’s just shy.
You’ll grow to like him.
ELIO:
Yeah, but what if I grow to hate
him?
ANNELLA:
(to Elio)
Mio piccino!
(My little one!)
(to Mafalda)
Oliver? (You can remove Mr.
This is performed instantly and without a hint of regret.
ELIO watches Oliver’s silverware, his place mat, glass,
napkin, disappear as if he had never existed. ELIO grows
thoughtful at the sudden violence of Mafalda’s action -may
even involuntarily put his own hand out to stop her. The
others take a seat. PERLMAN picks up his napkin to perform a
trick for the children, wrapping it around his thumb.
22 INT. LIVING ROOM -PERLMAN VILLA -NIGHT 22
When everyone returns to the living room, PERLMAN asks his
son to play something he then goes in the bar.
ELIO Non mi va. (I don’t feel like it)
PERLMAN:
Perchè non ti va? (Why don’t you
feel like it?)
ELIO:
(sharply)
Perché non mi va!
ANNELLA:
(In French)
Pourquoi tu ne vas pasà Moscazzano avec les autres?
(Why not to Moscazzano with the
others?)
16.
ELIO:
(In French)
J’en ai pas envie.
(I don’t want to.)
ANNELLA:
Go see your friends. Go out. Do
something.
Ne reste pas là comme une araignée
sur le mur, mon chéri!
(Don’t just be a spider on the
wall, darling!)
Spoiling everyone’s fun.
A burst of laughter from the kids. Perlman returns from the
bar holding glasses. The TEENAGE BOY pretends to be a spider
and comes at his cousin waving his arms menacingly. ELIO
gives in, and goes over to the piano. He starts playing a
lively piece.
23 INT. ELIO’S BEDROOM -PERLMAN VILLA -NIGHT 23
ELIO is on his bed, still dressed, in a restless half-sleep.
He hears a noise outside and quickly strips off his clothes,
putting on his pajama bottoms. But no one comes, there are no
sounds on the stairs or activity in the adjoining bathroom.
24 INT. ELIO’S BEDROOM -PERLMAN VILLA -DAWN 24
A ray of sunlight hits ELIO’s sleeping face. He wakes and
gets up. He goes over to the door that separates his roomfrom Oliver's. He grabs the doorknob and is about to knock,
but doesn't. He looks between the cracks of the door: he can
see Oliver sleeping, still in his clothes.
25 EXT. LIME TREES -PERLMAN VILLA -AFTERNOON 25
Another day. ELIO is sitting at his usual table under the
lime trees, working. From where he's sitting, Elio can see
PERLMAN and OLIVER through an open window in his father's
study. They are discussing Oliver’s manuscript on
Heraclithus. Elio tries to listen.
PERLMAN:
I think your insights here are
persuasive, but..
OLIVER:
Go on, I’m okay with criticism.
PERLMAN:
You are? Good. I think this needs
firming up.
(MORE)
17.
PERLMAN (CONT'D)
It feels like you need to accept
the paradoxical nature of this
philosopher’s thinking, not just
explain it..
ANCHISE approaches Elio, carrying a large fish wrapped up in
a t-shirt, which he uncovers for Elio.
ELIO:
Sei stato al fiume?
(You've been at the river?)
ANCHISE:
(smiling)
Si.
Anchise takes the fish towards the kitchen. Meanwhile in the
studio the conversation continues.
OLIVER:
(nodding)
I’m okay with firming up -I’m okay
with paradox. Back to the drawing
board.
PERLMAN:
Wait...
(ironic, re:
Oliver'sshabby look)
Did you have a good time last
night?
ELIO is distracted by the sudden burst of enthusiasm heard
from the kitchen over the fish Anchise caught.
26 EXT. SOUTH TERRAZZA/ABBEVERATOIO -PERLMAN VILLA -DAY 26
Later. ELIO sits with his head back on the cushion of his
chair, his eyes closed. OLIVER, far away, is sitting on the
edge of the trough, his feet in the water, reading the pages
from the manuscript he showed Perlman. He looks towards Elio.
OLIVER:
(loud)
Are you sleeping?
He waves a sheet of his manuscript at him.
ELIO:
(to himself)
I was.
Oliver gestures him to come closer. Elio does, slowly. He
notices Oliver is wearing a red bathing suit.
18.
OLIVER:
Just listen to this drivel: “For
the early Greeks, Heidegger
contends, this underlying hidden-
ness is constitutive of the way
beings are, not only in
relation to themselves but also to
other entities generally. In other
words, they do not construe hidden-
ness merely or primarily in terms
of entities' relation to human
beings.”
Oliver looks at Elio.
OLIVER (CONT’D)
Does this make any sense to you?
Not to me. Nor to your dad.
ELIO is pleased that Oliver has asked his opinion on the
manuscript.
ELIO:
Maybe it did when you wrote it.
OLIVER, as if pretending to weigh Elio’s words carefully.
OLIVER:
That’s the kindest thing anyone’s
said to me in months.
He speaks ever so earnestly, as if hit by a sudden
revelation, in a low tone. This makes ELIO feel ill at ease.
He looks away.
ELIO:
Kind?
OLIVER:
Yes, kind.
Silence returns. ELIO looks at OLIVER, in his red bathing
suit, lying on the edge of the trough. And OLIVER lets
himself fall in the water, to ELIO's surprise.
Still lives of Oliver's swim trunks of different colors
drying on the bedroom windowsill.
NARRATOR:
Oliver had three personalities
depending on which bathing suit he
was wearing. Red: for bold, set in
his ways, gruff and ill-tempered
snappy... dangerous.
(MORE)
19.
NARRATOR (CONT'D)
Yellow:
good-humored, funny, butnot without barbs -didn’t give in
too easily.
He didn’t wear his green bathing
suit that often. It meant maybe
that he was eager to learn, eager
to speak, just eager, sunny.
28 EXT. ABBEVERATOIO -PERLMAN VILLA -AFTERNOON 28
ELIO observes OLIVER swimming in the narrow and long stonetrough. ANNELLA is close, but she's moving away with a basket
of freshly picked fruit. OLIVER comes out of the water with
his green swim trunks.
Translation
Translate and read this script in other languages:
Select another language:
- - Select -
- 简体中文 (Chinese - Simplified)
- 繁體中文 (Chinese - Traditional)
- Español (Spanish)
- Esperanto (Esperanto)
- 日本語 (Japanese)
- Português (Portuguese)
- Deutsch (German)
- العربية (Arabic)
- Français (French)
- Русский (Russian)
- ಕನ್ನಡ (Kannada)
- 한국어 (Korean)
- עברית (Hebrew)
- Gaeilge (Irish)
- Українська (Ukrainian)
- اردو (Urdu)
- Magyar (Hungarian)
- मानक हिन्दी (Hindi)
- Indonesia (Indonesian)
- Italiano (Italian)
- தமிழ் (Tamil)
- Türkçe (Turkish)
- తెలుగు (Telugu)
- ภาษาไทย (Thai)
- Tiếng Việt (Vietnamese)
- Čeština (Czech)
- Polski (Polish)
- Bahasa Indonesia (Indonesian)
- Românește (Romanian)
- Nederlands (Dutch)
- Ελληνικά (Greek)
- Latinum (Latin)
- Svenska (Swedish)
- Dansk (Danish)
- Suomi (Finnish)
- فارسی (Persian)
- ייִדיש (Yiddish)
- հայերեն (Armenian)
- Norsk (Norwegian)
- English (English)
Citation
Use the citation below to add this screenplay to your bibliography:
Style:MLAChicagoAPA
"Call Me by Your Name" Scripts.com. STANDS4 LLC, 2024. Web. 22 Dec. 2024. <https://www.scripts.com/script/call_me_by_your_name_1392>.
Discuss this script with the community:
Report Comment
We're doing our best to make sure our content is useful, accurate and safe.
If by any chance you spot an inappropriate comment while navigating through our website please use this form to let us know, and we'll take care of it shortly.
Attachment
You need to be logged in to favorite.
Log In