
Canola Page #5
- Year:
- 2016
- 117 min
- 230 Views
It's a painting of you,
so please look at it.
I'm sorry.
I'll get going.
'Confession' by
Lee Hye-ji
1 year later
I can't believe
we are in a book store.
So you've never visited her
since you left?
Just go and beg
over and over.
- What a dumb-ass.
- What?
What? Why do you make it
so complicated?
Thank you.
Welcome.
Is it okay to take a break?
Aren't you busy?
Yes, I'm okay.
But what brings you...?
Well.. I'm just wondering..
If she comes to see you
these days.
Sorry?
Last week...
She disappeared.
We wanted her
to live with us.
She insisted on staying
at senior care center.
Why...
Didn't you tell me?
She's so stubborn.
She kept asking me
not to tell you.
Missing child
Lee Hye-ji
Bangshin Marketplace?
Have you seen this person?
No.
How much is this?
- I've never seen her.
Have you seen this person?
Have you seen this person?
Mister,
could you see this picture?
Give me that.
She looks familiar.
She was wandering
around a few days ago.
When was that?
You mean the dotard?
Yes, Have you seen her?
She must be dead already.
She walked around
for a few days.
Try the police, maybe
they found her body.
When did...
When did you see her?
It might have
been a week ago.
I'm sure she's dead.
Why do you keep
saying she's dead?
Have you seen it
with your own eyes?
What a weirdo.
Let's go diving...
Let's go diving...
Grandma!
Grandma Gye-chun!
Grandma...
It's me.
Don't you recognize me?
It's dangerous out here.
Hye-ji?
Yes, I'm Hye-ji.
My baby...
My grandchild, Hye-ji?
That's right.
It's your grandchild, Hye-ji.
I looked everywhere for you.
What happened to your shoe?
From now on,
don't go anywhere.
Stay right by my side.
Huh?
I said no.
The house has been
empty for one year.
We'll pay rent, so
everyone will be happy.
It's not my house.
- It has an owner.
- I know, but...
Please...
I'm begging you.
I know that you can allow it.
I'll take care of it.
Han, be careful!
Don't worry, Mom.
This is upside-down!
I need a rag.
Here you go.
Hye-ii. it's Toya!
He's so old now.
Everyone, make way
for the outhouse pig!
Oops!
You should be more careful!
You planned that, didn't you?
Apologize to him.
I want to be a pan, too.
- What can I do?
- Hurry up!
Sweep the floor.
Here you go.
Sweep the floor?
All right.
She's here.
Mrs. Hong!
Sit over here.
Why are you all standing?
Do you recognize me?
Of course.
I'm not blind you know.
I'll make you dinner.
Do your homework.
What are you staring at?
What are you doing
in front of my house?
Grandma...
Let's get out of the cold.
Hye-ji...
Will you be okay
on your own?
Let's get inside.
Grandma, tell me
if you get cold.
Pretty.
Grandma?
Grandma?
Grandma Gye-chun!
Grandma!
Grandma Gye-chun...
Grandma, don't do that!
I guess it's too late.
Aren't you cold?
Grandma...
Let me paint on you, too.
That stings.
Lift your head.
Then, it will end faster.
The sky is in the sea.
In the sea...
In the sea...
You are my sea.
The sky is in the sea.
Warm yourself at a stove.
- Is she asleep?
- Yes, she is.
Here. It's from my wife.
Now I'm relieved.
I would've been hurt if
she didn't recognize us.
By the way,
what's that painting about?
That's really nice.
- Seok-ho.
- Yes.
Which is bigger,
the sea or the sky?
The sky is bigger obviously,
isn't it?
No. The sea is bigger.
The sea embraces the sky.
Let's see...
The password of the account is
0512, 0512.
Hye-ji can you hear this?
I'll just
call you Hye-ji.
To be honest, I might
have already known...
That you're not Hye-ji.
I just didn't want
to admit it.
Which is bigger,
the sea or the sky?
I used to think that it
would have been better
if I'd died without realizing
that you're not Hye-ji.
But not anymore.
You're my grandchild, too.
There's no doubt that
you're my grandchild.
Being related by blood...
That doesn't matter at all.
You were always
my grandchild.
My granddaughter...
I made a living as a diver.
You should make a living
as an artist.
My life was hard.
But near the end, I met you.
Soon,
I'll die.
But I don't want
to leave you...
I don't want to leave you...
I don't want to leave you...
I don't want to leave you...
I'm sorry.
I'm sorry.
Grandma, I'm sorry.
Grandma...
Sweetie...
Grandma, are you okay?
I was so worried.
Why did you waste
paint like that?
You wanted to see flowers.
They're...
The prettiest flowers
I've ever seen.
Eun-joo...
Eun-joo...
Eun-joo...
It's time for me...
To join Hye-ji-.
She's so young.
I kept her waiting
for far too long.
What about me?
Keep on living.
Lead a good life.
I'll never forget you,
even in heaven.
Thank you so much for
becoming my grandchild.
Grandma.
Good-bye.
But don't go too fast.
Grandma...
I will.
I'll lead a good life.
I promise.
Grandma...
I love you.
Hye-ii.
Where are you?
I can't find you!
Hye-ji!
Grandma!
Where are you?
I can't find you!
Grandma!
Come find me!
Hye-ji!
Grandma!
I'm right here!
Grandma Gye-chun!
Oh...
- My baby.
- Grandma!
What took you so long?
Did you miss me?
I missed you so much.
Grandma.
Don't go anywhere.
Yeah, I won't go anywhere.
Artist Lee.
- Over here.
- Look at this.
- It's me and Mrs. Hong!
- You're right.
You're in it, too.
This was Hye-ji's
welcome home party!
Look at that!
Wow...
She's so talented.
This looks just like Mrs. Hong.
Is that your grandma?
I wish she could
have seen this.
Me, too.
It's great.
It's all thanks to you.
But there is something you learn
naturally as you get growing.
Translation
Translate and read this script in other languages:
Select another language:
- - Select -
- 简体中文 (Chinese - Simplified)
- 繁體中文 (Chinese - Traditional)
- Español (Spanish)
- Esperanto (Esperanto)
- 日本語 (Japanese)
- Português (Portuguese)
- Deutsch (German)
- العربية (Arabic)
- Français (French)
- Русский (Russian)
- ಕನ್ನಡ (Kannada)
- 한국어 (Korean)
- עברית (Hebrew)
- Gaeilge (Irish)
- Українська (Ukrainian)
- اردو (Urdu)
- Magyar (Hungarian)
- मानक हिन्दी (Hindi)
- Indonesia (Indonesian)
- Italiano (Italian)
- தமிழ் (Tamil)
- Türkçe (Turkish)
- తెలుగు (Telugu)
- ภาษาไทย (Thai)
- Tiếng Việt (Vietnamese)
- Čeština (Czech)
- Polski (Polish)
- Bahasa Indonesia (Indonesian)
- Românește (Romanian)
- Nederlands (Dutch)
- Ελληνικά (Greek)
- Latinum (Latin)
- Svenska (Swedish)
- Dansk (Danish)
- Suomi (Finnish)
- فارسی (Persian)
- ייִדיש (Yiddish)
- հայերեն (Armenian)
- Norsk (Norwegian)
- English (English)
Citation
Use the citation below to add this screenplay to your bibliography:
Style:MLAChicagoAPA
"Canola" Scripts.com. STANDS4 LLC, 2025. Web. 23 Feb. 2025. <https://www.scripts.com/script/canola_5020>.
Discuss this script with the community:
Report Comment
We're doing our best to make sure our content is useful, accurate and safe.
If by any chance you spot an inappropriate comment while navigating through our website please use this form to let us know, and we'll take care of it shortly.
Attachment
You need to be logged in to favorite.
Log In