Caregiver Page #4
who are only waiting to die.
Distance yourself from them.
You shouldn't get affected because
they're not your relatives!
We can get by on your salary, right?
If we cut our expenses.
No.
Honey?
Listen to me first.
Honey!
I'm ok, Mommy...
I won the Math Championship...
...Lola brought rice cakes.
I wish she brought pizza ha ha...
Hey, stop it!
What do you think you're doing?
Get out!
Go home!
These kids...
Get your hands off me!
This kid...
Look at that, your head is bleeding!
I'm taking you to the hospital.
Come on.
You're not my mother!
Well, I'm glad that I'm not!
If you were my son...
you'll be getting more than
a blackeye from me!
If you were in school,
you wouldn't have been beaten up.
How may I help you?
I'm looking for my husband.
He works here as a nurse.
Can you have him paged please?
Is he on duty right now?
Yes, his name is Theodore Gonzales.
Are you sure he's on duty?
Because we don't have
his name on the roster.
We don't even have his name
on the off-duty list.
But he's a nurse here.
I'm sorry, can you check again please?
I'm sorry. I'm certain, that's what
Michelle, can I borrow you?
Excuse me.
Thank you.
Sean, what did you get
yourself into this time?
Even my work got interrupted.
I had to leave your brother
at the neighbor's.
Mrs?
- Are you Sarah?
- Yes.
Thank you.
I'm sorry about my son.
He takes after his criminal father.
That's not a problem, Mrs.
Norma.
Norma Fielding.
Thank you so much again.
I'm sorry for the inconvenience.
It's Ok, I'll be going now.
Yes, see you in church!
And cheers!
Cheers.
Teddy!
I'm not a nurse.
I'm a health care assistant.
Now you know.
They gave me an evaluation twice,
Even though I got high marks
at adaptation, skills, knowledge...
I deserved to pass.
They want me to kiss the boss' ass,
like the others.
Ted, why didn't you transfer
to a different hospital?
If only I could, Sarah.
They brought me here.
They have no use for me as a nurse,
so this is where they put me.
A health care assistant.
Why didn't you tell me?
I thought I'll have it settled
once you got here.
But I think they're making
me wait for nothing.
I don't want people from back home
to know what I do.
It's humiliating.
That's why I don't want you to resign.
Because I'm only this.
There's nothing wrong with your job.
Don't pity me.
Reserve it for your patients.
Nigel!
Honey?
Yes?
I got my pay.
Good.
Sarah, could you send some money
to the province just for now?
Charge it to your account,
including Paulo's money.
Honey, can we talk?
About what?
I was calculating our expenses.
It turns out that our savings are small.
It will take a while before
we can get Paulo...
if we don't save enough in the bank
for "show money".
What do you want to say?
Nothing, except maybe
Even the small things could help.
We could eat out less often.
Or refrain from buying
unnecessary things.
Like your beer, maybe?
Or your cigarettes?
Do you know your daily
pack of cigarettes costs...
Wouldn't we rather send
that money to Paulo?
Then I also shouldn't watch TV anymore!
Do you want us to stop
using the electricity?
Let's be in the dark!
Do you want me to turn off the heater?
That's not what I mean, you know that.
You've got your first pay check,
and you're already dictating what you want!
Ted, your temper these days...
I have no intention to argue with you.
The problem with you is...
you earn a little and you think our entire
livelihood is being squandered!
Don't I have the right to speak?
Do you want me watch silently,
as we grow old working for nothing?
Ted, half of what we earn goes to rent!
Now you're blaming the place!
Where do you want me to sleep?
In the subway?
Ted, if you don't change your attitude,
there's no point in even coming here!
We changed countries,
but we're still the same!
Teddy.
After that, pick up lab results from 506.
Make sure they're complete.
Sorry.
One of our residents, Mr. Morgan
is requesting a new personal sister.
One who converses in English fluently.
Sir, may I ask what happened to his carer?
Svetlana?
Well, the most she could say,
was yes and no.
They didn't get along too well.
So I thought I'd reassigned you
to take over her post.
Sir, this Mr. Morgan,
is he difficult to deal with?
Well he doesn't bite,
if that worries you.
He's here to recuperate from an operation.
The hours will be longer
than you're used to...
but you will be compensated accordingly.
It's a substantially higher rate,
than you're used to...
if that's Ok with you?
Of course sir, when do I start?
Oh I can speak and understand
English very well...
so you don't need to worry about that.
That's good to hear.
Where are you from, Sarah?
The Philippines.
about the beaches there.
How do you say it... Boracay?
Boracay!
It's really beautiful.
Maybe when your father gets better
you should go, the two of you.
I don't think he'll ever be fit
enough again to travel.
He insists he can take care
of himself though.
He's been living alone now,
for quite some time.
Until the first heart attack came along.
He's been in and out of hospital
for the last two years.
While my sister and I...
We're both very busy.
Surely somebody should be here,
looking after him all the time-
Mr. Morgan,
you don't really have to explain.
I'm sorry, I better get going.
Just introduce yourself to him,
when he wakes up.
Make sure you coordinate
with the nurses...
I'm sure you know what to do.
We'll take good care of him, Mr. Morgan.
And one more thing.
You can call me David.
That's Mr. Morgan.
Alright, David.
Cheers.
Hello, Audrey.
Going back to your room?
Don't touch me.
I can get into bed the same way,
I went out of it.
Without your help.
Sir, your soup.
You don't have to feed me.
Just put it there and I'll have it
when I'm hungry.
Are you still there?
I'll call for you if and when I need you.
Now please get out of my room.
- But sir-
- Get out of my room!
Your appeal is no good, man.
They said you failed
your adaptation twice.
What else do I have to prove?
at the hospital.
I have more brains.
Brains is not the only
criteria in adaptation.
You have to know how to
get along with others.
Your attitude- Hatton said,
you complain too much.
Towards your superiors and your co-nurses.
That's why you don't pass.
They said if you want to appeal
go directly to RCN.
RCN?
Man, I came here to be a nurse
not a nurse aid.
I don't want to be a slave.
Why are you telling me?
What was I before?
I'm a doctor.
Here, I'm a nurse.
There's no progress in the Philippines,
that's why we work here.
We work here because the Britons
Translation
Translate and read this script in other languages:
Select another language:
- - Select -
- 简体中文 (Chinese - Simplified)
- 繁體中文 (Chinese - Traditional)
- Español (Spanish)
- Esperanto (Esperanto)
- 日本語 (Japanese)
- Português (Portuguese)
- Deutsch (German)
- العربية (Arabic)
- Français (French)
- Русский (Russian)
- ಕನ್ನಡ (Kannada)
- 한국어 (Korean)
- עברית (Hebrew)
- Gaeilge (Irish)
- Українська (Ukrainian)
- اردو (Urdu)
- Magyar (Hungarian)
- मानक हिन्दी (Hindi)
- Indonesia (Indonesian)
- Italiano (Italian)
- தமிழ் (Tamil)
- Türkçe (Turkish)
- తెలుగు (Telugu)
- ภาษาไทย (Thai)
- Tiếng Việt (Vietnamese)
- Čeština (Czech)
- Polski (Polish)
- Bahasa Indonesia (Indonesian)
- Românește (Romanian)
- Nederlands (Dutch)
- Ελληνικά (Greek)
- Latinum (Latin)
- Svenska (Swedish)
- Dansk (Danish)
- Suomi (Finnish)
- فارسی (Persian)
- ייִדיש (Yiddish)
- հայերեն (Armenian)
- Norsk (Norwegian)
- English (English)
Citation
Use the citation below to add this screenplay to your bibliography:
Style:MLAChicagoAPA
"Caregiver" Scripts.com. STANDS4 LLC, 2024. Web. 22 Dec. 2024. <https://www.scripts.com/script/caregiver_5079>.
Discuss this script with the community:
Report Comment
We're doing our best to make sure our content is useful, accurate and safe.
If by any chance you spot an inappropriate comment while navigating through our website please use this form to let us know, and we'll take care of it shortly.
Attachment
You need to be logged in to favorite.
Log In