Cartesius Page #3
- Year:
- 1974
- 150 min
- 112 Views
And this is why I believe in the devil.
Double six, I've won.
Lord of Candal
permit me to present
my friend Rene Descartes
to you, Landlord of Peron.
You are welcome. Mr Descartes
would you like to taste some tea,
the drink the Dutch
ships bring us back from China
Thank you.
It's also said to be very healthy.
Oh Yes. In fact my doctor
recommended me to drink some
At least 50 cups a day.
Too many perhaps. Please.
I always carry the Santum Regnum,
a precious book, in my pockets
one of the scientific proofs
of the ignorance and hypocrisy
of our century. Were you not
friends, I would be careful
to show it to you because there are
still many in France
who amuse themselves setting up
pyres for heretics and witches.
Ah I see that you're afraid.
Well, that makes me happy.
People who know fear are wise.
Listen, it's a scientific book.
A person who longs to make a pact with
hell, chooses which devil to call up
It's not right to disturb Satan ,
if a lesser infernal power
is sufficient to satisfy your desires.
There, as you see, discretion
is a necessary virtue,
even in hell.
For the evocation the
following is prescribed.
A blood stone
sold at the chemist's
and two blessed wax candles.
There is also a prayer
of certain effect.
Oh Lord Lucifer,
lord of the rebel spirits,
I beg for your help,
and I call your Minister
Lucifugero to
stipulate a contract with him.
and without a bad smell.
Well, don't you think
it's just mad exaggeration
which even the court,
unfortunately worries itself about
and about which the Sorbonne
holds theological debates.
It's absurd.
It's nothing to be amazed about.
At Paris everything is discussed.
You can't peacefully
use your own reason
because you always find someone
willing to demonstrate
that there exists a truth more true
than another with a thousand quibbles.
We should free ourselves
from the Advisors of the Crown,
the Members of the Curia,
the Jesuits and the Dominicans,
the learned men of the Sorbonne and
the influential courtiers.
And also Mr Diluinne,
the king's favourite.
Right.
Don't be amazed Sir,
they are honoured gentlemen,
but they cannot stand neither priests,
nor the Spanish party nor Jesuits,
which are in fact the same thing.
Above all, they want to be free.
Mr De Someuse knows them
well, he's one of them.
I'm Guez De Balzac.
I congratulate you Mr Descartes,
I listened to you at
the Minimi convent
and I must acknowledge your courage.
Mr De Clave was condemned
for having said things
much less prudent than
your speech in public.
I wouldn't have imagined it.
Gentlemen!
Will you not also toast
Maurizio of Nassau.
And why should we?
He prepares a new army,
he freed Holland from prejudices,
brought it to trade
and kicked out the
pedantic priests,
his is the only land on
earth where Calvinists
and Catholics live together, without
giving each other too much irritation.
Don't take any notice
of what he's saying.
Everybody knows that
our great Teofilde Dio,
the poet of liberty
gets fired up easily.
To tell the truth,
very few Catholics have
remained in Holland.
I am happy to toast
Maurizio of Nassau with you
but above all I toast you
because I appreciate and
love your splendid poetry.
I thank you for the compliment
but I warn you that
adulation bothers me.
What I would really like
is to find a true friend,
ready to drink with me.
Do you also intend to enroll
among the Catholics of
the Prince of Nassau.
The best of the youth of Paris,
wants nothing else today,
than to go to the Low Countries
and to fight under his flags,
but I prefer to
remain here in Paris,
I wouldn't know how to
live without her salons.
Mr Descartes has come a long way
from the teaching he received
from the reverend Fathers
from the company of Jesus.
Rebellion against the teaching
of the ancients frees the world.
But the way the ancients
mapped out in the search for
the truth seems to me ever more
full of confusion with every day.
We need to write new books,
to raise men up with poetry,
which is freedom because of its nature.
We must try to prevent falsehoods
coming to us
from the books of the ancients.
Often when the ancients
were faced with problems
they didn't know
the answers to
they demonstrated an
error as the truth,
sustaining their theses with
highly subtle arguments.
I want to come and listen to you and to
be able to put these questions to you
if you would honour me with
giving me your address.
I live in Rue Du Foulle
at Mr Le Vasseur's house.
I thank you.
Find a place at the table for
Mr Descartes and let him play.
Mr De Balzac loves
liberty so much
that he even cannot
stand his garters.
I have heard that
you do not intend
to serve under Maurizio
of Nassau, it that true?
Indeed.
You're making a
bad mistake sir.
The only European countries
where there is still
a residue of liberty
are Venice and Holland.
Venice is a Republic
where trade happens
and they certainly do not discuss
the creeds of their customers,
like in the Low Countries
where Maurizio of Nassau
crushed the Spanish
Inquisition enjoying the help
of the most valorous
soldiers of France,
who were mainly Catholics
D o you want to start to play?
Messrs. Balzac and Someuse
have come to visit you.
Let them come in.
Please excuse this
interruption sir,
but we know that Descartes
lives in your home.
Mr Descartes has
hidden himself,
he left me without
saying anything to me.
His servant came to find
me in great secret.
He said that his master
had gone to hide himself
in some suburb
and that he hadn't come out
of his room for many days.
I confess that I 'm worried.
A kind of fire must
have invaded his brain.
Because of the friendship that ties me
to his father, I believe I am authorised
to violate his retreat, and was
precisely just going to do that.
Would you like to accompany me?
Be careful down there!
We've been walking for more than
half an hour, without ever arriving.
This is the place.
Here. You've made us
cross Paris to find him.
Who is it?
Your friend Le Mersenne
in the company of Mr
De Balzac and Mr Someuse.
Ah come in!
Dear friend, I confess that
having remained for so long
without any news from you,
I feared you were ill.
We met your servant by chance
who led us all the way to
you, unwittingly, I must say.
I am moved by your concern ,
but don't be alarmed,
I'm very well.
I closed myself into this
room alone for many days
and reflected
on every moment of my
life that I can remember
and have reached this conclusion.
I absolutely must free
myself from my infancy
if I want to succeed
in knowing
what human reason
is capable of.
I want to give you a piece of news sirs,
and you are the first to hear it.
I have decided to abandon my books
and to go to Holland,
to enroll in Maurizio
of Nassau's army
like many other young Frenchmen.
Translation
Translate and read this script in other languages:
Select another language:
- - Select -
- 简体中文 (Chinese - Simplified)
- 繁體中文 (Chinese - Traditional)
- Español (Spanish)
- Esperanto (Esperanto)
- 日本語 (Japanese)
- Português (Portuguese)
- Deutsch (German)
- العربية (Arabic)
- Français (French)
- Русский (Russian)
- ಕನ್ನಡ (Kannada)
- 한국어 (Korean)
- עברית (Hebrew)
- Gaeilge (Irish)
- Українська (Ukrainian)
- اردو (Urdu)
- Magyar (Hungarian)
- मानक हिन्दी (Hindi)
- Indonesia (Indonesian)
- Italiano (Italian)
- தமிழ் (Tamil)
- Türkçe (Turkish)
- తెలుగు (Telugu)
- ภาษาไทย (Thai)
- Tiếng Việt (Vietnamese)
- Čeština (Czech)
- Polski (Polish)
- Bahasa Indonesia (Indonesian)
- Românește (Romanian)
- Nederlands (Dutch)
- Ελληνικά (Greek)
- Latinum (Latin)
- Svenska (Swedish)
- Dansk (Danish)
- Suomi (Finnish)
- فارسی (Persian)
- ייִדיש (Yiddish)
- հայերեն (Armenian)
- Norsk (Norwegian)
- English (English)
Citation
Use the citation below to add this screenplay to your bibliography:
Style:MLAChicagoAPA
"Cartesius" Scripts.com. STANDS4 LLC, 2024. Web. 25 Dec. 2024. <https://www.scripts.com/script/cartesius_5141>.
Discuss this script with the community:
Report Comment
We're doing our best to make sure our content is useful, accurate and safe.
If by any chance you spot an inappropriate comment while navigating through our website please use this form to let us know, and we'll take care of it shortly.
Attachment
You need to be logged in to favorite.
Log In