Casa de mi Padre Page #3
someone who many of you have often
called stupid, imbecile, fat head,
but he's a guy with a big heart.
I propose a toast
for my brother.
For your happiness, Armando.
Well, Armando?
You aren't going to toast
to your brother's happiness?
Yes.
To Raul's happiness.
May you enjoy all of life's pleasure.
Even if it means the destruction
of this family!
Stop, Armando!
Please!
It hurts me to say it,
but tomorrow I do not wish
for you to be at your brother's wedding.
Do you understand me? Get out!
As you wish.
- Armando...
- Let him go!
Armando!
Let me talk to him.
You stay with your guests.
Armando.
Go back inside, Sonia.
Go back to your people.
Don't make trouble, Armando.
Do you think I like
that Raul is mixed up in this business?
It is your business too.
We can change him.
But I need your help.
Armando,
there's something you need to know.
What is it that I must know?
This drug dealer they call the Onza.
He is my uncle.
I understand.
He will never stop until
he has what he wants.
You come from trouble,
and you carry it with you.
Then save us.
Save your brother.
Save your family.
Save me.
Some things are beyond saving.
La
La La
La La La La La
La
La La
La La La La La
La La
La
La La
La La
La
La
Father.
Raul, who did this? Was it Armando?
Easy, Dad, don't talk.
Don't die on me.
Armando was right.
He was dead the day we came to his house.
Hold on, Papa...
Hold on, you're gonna be fine.
It has his fingerprints all over it!
What?
It had to be Armando!
How the hell could it be Armando, Papa?
Hello, Blancardo...
The deed is done.
Sonia?
She is alive, just as you wanted.
Good.
Raul?
Raul still lives.
So let me get this right...
I'm paying the police to protect me.
Do the police not honor
their obligations anymore?
Don't worry.
He will come to you now.
We must figure out how to bring him back.
The woman.
His woman.
Sonia.
Little Sonia.
My little niece.
Fine. Thank you.
Whoa, stop! Hey, Armando!
Esteban, my friend.
Why are you in such a hurry?
They shot your father!
What?
The wedding! Gunmen shooting!
Raul?
Raul and the woman are safe.
Your father, Armando.
Your father is dying.
Let's go!
Fast!
Armando, come.
Yes, Father?
It is me.
Do you remember your mother?
Yes.
I remember her a little.
She was a very beautiful woman.
She was a beautiful woman.
The most beautiful in all of Mexico.
You know, you have her eyes.
You have told me that many times.
The eyes of a small chicken.
Little chicken...
I have been very mean to you.
Calling you stupid all the time,
comparing you to donkeys and pigs,
laughing at the way you speak.
Giving you to the circus.
Perhaps I have never forgiven you
for the accident.
For this, I am very sorry.
I was hoping,
when I see your mother in heaven,
I could tell her that her home,
and her family are well.
What will I say now, Armando?
You must tell her a lie.
Tell her Raul has married
a beautiful woman,
and that she will have children
and the Alvarez family is known
throughout Mexico as an honorable family.
I will tell her a lie.
Because I am ashamed
of the truth, Armando.
I am ashamed.
Father...
Father...
I will kill the motherf***er
responsible for it.
He was not killed by any man.
He died of shame.
It's Sonia.
She has taken one of the horses.
Find Esteban and look for her, Armando.
Please.
I can help you look for your woman.
But after she has been found,
dead or alive,
that is the last you will see of me.
wash off your shame?
Leave me alone, Armando.
I forbid you to swim in this place.
It is sacred to me.
Swim?
No.
I cannot swim.
No one ever taught me how to swim.
Sonia...
Sonia!
Please, Armando, I don't want to live.
You would kill yourself?
You are a fool!
I cannot live.
Don't you know there is no escape for me?
You knew what you were getting into
when you came with Raul.
Yes. Yes, I knew.
He talked of living on this ranch,
and said everything would be different.
And you believed him?
Yes.
No.
I don't know...
Please, Armando...
Leave me alone.
Raul does not need me.
I have not come for Raul.
I have come for you.
Armando...
I am no good!
I am no better!
Look at them.
So peaceful.
I thought you said this was Raul's woman?
She does not look like Raul's woman to me.
This is Raul's woman.
Sonia, why are you sleeping
with this dirty rancher?
Please, Uncle...
Well, whatever makes you happy.
Maybe Raul has no dick.
Lately I've been enjoying
all these dick jokes.
What is it that you want?
This is the land of my father.
You are trespassing.
No, we aren't trespassing.
It is you who is trespassing
on your brother's woman.
That's a good one too!
Leave us alone.
No.
Take her.
We will see if Raul wants her back.
Stay away!
Or I'll beat you with these hands!
No, no, no. I didn't come to fight.
Kill him.
It is fitting that you should die
where your mother died.
If you had only let me rape her,
she would not have died that day.
You.
Kiss your mother for me, Armando.
You coward!
Hold on, the gun is still hot.
Shut up!
No.
Let the coyotes take him.
We must save our bullets for the brother.
Let's go.
Do not underestimate Raul.
Raul was foolish to come into my territory.
He will lose everything,
including you.
I am Yik'in Chan Kwawiil.
The one that darkens the sky.
The Jaguar King of the mountain.
You know me as the Onza.
Your journey has only now just begun.
It is the time for your vision!
Mexico is no place for cowards.
Save your brother.
Save your family.
Save me.
Kiss your mother for me.
I have hidden inside the mountains,
and you have hidden inside yourself.
The hiding place is irrelevant
when the hidden hide for no reason.
I will not be struck!
By man or beast!
I am Armando Alvarez!
Again!
I am Armando Alvarez!
One more time.
I am Armando Alvarez!
Good.
I am
Armando Alvarez.
He has Sonia.
Good. I knew you would go with me.
No, Raul.
I'll go alone for her.
Little Armando...
Don't be a fool.
I have been a fool for too long.
Hello, this is the Onza.
How can I help you?
He has assembled a small army.
Let him come.
I am ready for him.
Just keep the Americans away.
They want nothing to do with this.
They want you to kill each other.
Good.
After I kill Raul,
I will kill those f***ing Americans.
Okay?
All right.
Bye.
This Onza is such a f***ing coward!
Does he think he can come
into my house uninvited?
Does he think he can take any woman?
No!
I'm not going to let him kill
any more of my own flesh and blood!
This is the end of that f***ing Onza!
You know what?
We won't allow him to f*** it up again!
This f***ing Onza is done!
You will see that your uncle can provide you
with all that Raul promised,
and much more.
You're so beautiful.
Thank you.
B*tch!
No one is coming for you.
He will come.
And he will kill you.
Raul?
I do not speak of Raul.
Translation
Translate and read this script in other languages:
Select another language:
- - Select -
- 简体中文 (Chinese - Simplified)
- 繁體中文 (Chinese - Traditional)
- Español (Spanish)
- Esperanto (Esperanto)
- 日本語 (Japanese)
- Português (Portuguese)
- Deutsch (German)
- العربية (Arabic)
- Français (French)
- Русский (Russian)
- ಕನ್ನಡ (Kannada)
- 한국어 (Korean)
- עברית (Hebrew)
- Gaeilge (Irish)
- Українська (Ukrainian)
- اردو (Urdu)
- Magyar (Hungarian)
- मानक हिन्दी (Hindi)
- Indonesia (Indonesian)
- Italiano (Italian)
- தமிழ் (Tamil)
- Türkçe (Turkish)
- తెలుగు (Telugu)
- ภาษาไทย (Thai)
- Tiếng Việt (Vietnamese)
- Čeština (Czech)
- Polski (Polish)
- Bahasa Indonesia (Indonesian)
- Românește (Romanian)
- Nederlands (Dutch)
- Ελληνικά (Greek)
- Latinum (Latin)
- Svenska (Swedish)
- Dansk (Danish)
- Suomi (Finnish)
- فارسی (Persian)
- ייִדיש (Yiddish)
- հայերեն (Armenian)
- Norsk (Norwegian)
- English (English)
Citation
Use the citation below to add this screenplay to your bibliography:
Style:MLAChicagoAPA
"Casa de mi Padre" Scripts.com. STANDS4 LLC, 2024. Web. 21 Nov. 2024. <https://www.scripts.com/script/casa_de_mi_padre_5143>.
Discuss this script with the community:
Report Comment
We're doing our best to make sure our content is useful, accurate and safe.
If by any chance you spot an inappropriate comment while navigating through our website please use this form to let us know, and we'll take care of it shortly.
Attachment
You need to be logged in to favorite.
Log In