Catch-22 Page #2
- R
- Year:
- 1970
- 122 min
- 1,099 Views
- Some bastard stole my chute!
- Anything the matter?
- My parachute. It's gone!
- Don't worry.
- What do you mean?
What do I do if I have to bail out?
Use my handkerchief?
That kind of humour in the face
of adversity keeps America strong.
I like you.
Aardvark, I'd like to kill you,
but I haven't got time.
You could have my chute
but I gave it to Milo.
- You gave it to Milo?
- He's got all the chutes.
He's got a hell of a deal
going for silk in Alexandria.
Maybe I do have time to kill...
- Looks like they've seen us coming.
- They've seen us!
- God, they've seen us!
- Get ready to dump those eggs.
They're shooting at me!
Where are we?
Aardvark, where are we?
- I think we're there.
- We're there?
We're there? We're there!
Get ready to turn!
Four, three...
two, one, drop! Let's go!
Turn right hard! Turn, turn!
Turn, you son of a b*tch! Turn right!
- Turn, turn right!
- Look at that.
I think we got 'em this time,
where it hurts. I can't hear you.
- Get back in the ship!
- What's that?
Climb, you bastard! Climb!
- Fire! Fire on board!
- Where's the fire?
- Get out of the nose!
- I'm not in the nose.
Speak up. I still can't hear you.
They're trying to kill us.
Get out of here!
- Turn left, you son of a b*tch!
Look, there goes Orr.
That stupid little bastard. Pull out!
I think you've caught
Is it my leg?
Is that my leg?
- What's with my leg?
- Take it easy.
My leg!
Yossarian's caught one.
- What's that? I don't get you.
- Help him!
- What?
- Help him! Help him!
- Help who?
- Help the bombardier!
- I'm the bombardier, I'm all right.
- Then help him. Help him!
It's...
- What's his name, the new gunner?
- Snowden.
- I'm cold.
- OK. You're gonna be OK.
I'm cold. I'm cold.
Over here! Hurry up!
- What?
- I asked how you were feeling.
Better, thank you. What about you?
- You're welcome.
Except for a slight head cold.
Had it for about a week.
Can't seem to shake it.
You know what they're like.
No, I don't.
I've never really had a head cold.
I've tried but...
- Can't seem to be able to get one.
- You're very lucky.
Yes, I suppose I am.
Except for this piece of shrapnel
I caught in my leg.
I've never caught
a piece of shrapnel.
- You're a chaplain!
- Yes. Didn't you know that?
No, I didn't. I've never
really seen a chaplain before.
I had no idea chaplains
looked like that.
Well, if I can do anything
to help you, anything at all, you...
Anything?
Like books, or cigarettes.
Toys?
No, I have everything I need,
thank you very much.
- You could do one thing for me.
- What?
- You could speak to Major Duluth.
- The Squadron Commander?
Tell him
I don't want to fly any more.
missions! He's trying to kill us all!
- I can't do it, I'm desperate!
- It's not my business...
- I'm desperate!
- I'll see what I can do. I will.
I'm gonna do my best.
It takes me 45 minutes
to do this thing.
First I saut the chicken parts,
then I put the raisins
and the onions in.
He yelled.
I'm awfully sorry, sir.
- What's your name?
- Major, sir.
Not your rank, I asked your name.
No, sir. I'm a captain.
My name is Major. Captain Major.
About as clear as mud, isn't it?
That's what it's just about
as clear as.
Listen, Captain. You know
Major Duluth, the Squadron Commander?
- He's a fine man, sir.
I'm distraught to hear that.
You may be distraught but he's dead.
Shot down over Perugia today.
That'll teach him to go on missions
when he should be in the office.
- I don't see...
- We need a new squadron commander.
And you're the only major available
on our headquarters staff.
No, Major is my name, not my rank.
That's close enough for me, Major.
Consider yourself a major.
I don't know anything
about being a commander.
We all have
to make sacrifices, Major.
Sir, I'm in Billeting and Laundry!
I know that, sir, but we all
have to do our part, I guess.
Well, I don't like my part.
Sergeant, I'm going to take
the rest of the afternoon off,
and lie down in my tent
Sir, there's someone
waiting to see you.
- Now?
- Yes, sir.
- Who is it?
- Captain Tappman, Group Chaplain.
What does he want?
Something to do with
Captain Yossarian.
Look, Sergeant...
My job is tough enough
without having to deal all the time
with people who want something.
- Do I make myself clear?
- Yes, sir.
I suppose you're wondering
about this.
No, sir.
It's not my place to wonder.
- Did you know people stare at me?
- No, sir.
They're thinking,
"Who is that Major Major,
"that he gets to be commander
without ever having flown?"
- I don't think people think that.
- Well, they are.
When I have this on,
they don't know who I am.
Did you know, in the Middle Ages,
princes and kings
would put on disguises
and walk around their subjects?
- I didn't know that.
- You don't know everything.
- No, sir. Why did they do that?
- Why did who do what?
Why did they walk around in disguise?
How the hell am I supposed to know?
I'm not some historian or anything.
I'm just a guy trying to do his job.
Good afternoon, Sergeant.
- What is it now?
- What do I do with the Chaplain?
I don't want anyone to come
and see me while I'm in my office.
What do I say to people
who want to see you?
- Tell them to wait.
- For how long?
- Until I've left.
- Then what?
- I don't care.
- I send them in after you've left?
You won't be here, then, will you?
Also, I don't want you coming in
while I'm in,
asking me
if there's anything you can do.
When should I ask
if there's anything I can do?
When I'm not there!
- What do I do then?
- Whatever has to be done.
I'm sorry to have to talk
to you this way, but I have to.
- Goodbye.
- Goodbye, sir.
- Thank you, for everything.
- Thank you, sir.
- The Major will see you now, Father.
- Thank you.
- You don't have to call me Father.
Will you go in?
Yes, sir. I have it here, sir.
- There's no one here.
- Where?
In Major Major's office.
- When?
- When you go to see him.
What I mean is you can't see him
when he's there,
when he's in his office.
I've tried. Several times.
When can you see him? Ever?
Yes, indeed, you can see him,
when he isn't there.
That is, he'll see you, all right,
but only in his office,
and only when he's not there.
The other times, when he's in...
he's not there
to be seen.
Except when he's out.
What the hell
are you talking about, Father?
Get your ass in here, Padre.
Are you describing
some mystical experience?
There are some peculiar things
happening.
You haven't had any ecstatic visions,
have you?
Didn't see a burning bush,
hear voices, anything like that?
- Nothing as extraordinary as that.
- I hope not.
We have to keep our supernatural
episodes down to a minimum.
- We have a war to win.
Translation
Translate and read this script in other languages:
Select another language:
- - Select -
- 简体中文 (Chinese - Simplified)
- 繁體中文 (Chinese - Traditional)
- Español (Spanish)
- Esperanto (Esperanto)
- 日本語 (Japanese)
- Português (Portuguese)
- Deutsch (German)
- العربية (Arabic)
- Français (French)
- Русский (Russian)
- ಕನ್ನಡ (Kannada)
- 한국어 (Korean)
- עברית (Hebrew)
- Gaeilge (Irish)
- Українська (Ukrainian)
- اردو (Urdu)
- Magyar (Hungarian)
- मानक हिन्दी (Hindi)
- Indonesia (Indonesian)
- Italiano (Italian)
- தமிழ் (Tamil)
- Türkçe (Turkish)
- తెలుగు (Telugu)
- ภาษาไทย (Thai)
- Tiếng Việt (Vietnamese)
- Čeština (Czech)
- Polski (Polish)
- Bahasa Indonesia (Indonesian)
- Românește (Romanian)
- Nederlands (Dutch)
- Ελληνικά (Greek)
- Latinum (Latin)
- Svenska (Swedish)
- Dansk (Danish)
- Suomi (Finnish)
- فارسی (Persian)
- ייִדיש (Yiddish)
- հայերեն (Armenian)
- Norsk (Norwegian)
- English (English)
Citation
Use the citation below to add this screenplay to your bibliography:
Style:MLAChicagoAPA
"Catch-22" Scripts.com. STANDS4 LLC, 2024. Web. 7 Nov. 2024. <https://www.scripts.com/script/catch-22_5200>.
Discuss this script with the community:
Report Comment
We're doing our best to make sure our content is useful, accurate and safe.
If by any chance you spot an inappropriate comment while navigating through our website please use this form to let us know, and we'll take care of it shortly.
Attachment
You need to be logged in to favorite.
Log In