CBGB Page #5
house, in my house
- What are we stopping for?
- Joey fell off the stage, John.
F***in' think I didn't f***in' notice?
F*** it.
I know a girl from
a lonely street
Cold as ice cream,
but still as sweet
Dry your eyes, Sunday girl
Hey, I saw your guy
with a different girl
Looks like he's in another world
Run and hide, Sunday girl
Hey, all you wannabes.
I'm f***in' Iggy Pop.
Let's play some real f***in' music.
- "I Wanna Be Your Dog. "
- F*** you, Iggy.
One, two, three, four!
So messed up I want you here
In my room I want you here
Now we're gonna
be face-to-face
And I'll lay right down
in my favorite place
And now I wanna be your dog
Now I wanna be your dog
And now I wanna be your dog
F*** the bogus claims.
I'm the pioneer of punk and stage dives.
I was the first.
The bands are not political,
but the disavowing of politics...
in and of itself, it is political.
I belong in the blank generation.
- And relevant.
- And timely.
John, Hilly is a modern-day salonist.
Like a drug I never did before.
No, no, no. I like that. it's true.
Yeah. Modern-day Mabel Dodge, right?
- Gertrude Stein.
- Yeah, yeah.
Picasso painted Gertrude Stein
sitting in her chair in her salon.
You should draw Hilly sitting
on his couch at CB's...
the grand curator of punk.
Mother always said you
have to listen to hear.
Fifty cents, please.
Thank you, Annie.
'Scuse me.
You're up first tomorrow, Annie.
Shirts, then Ramones, then Dictators.
Let's go by Arturo's.
- You scare them.
- Yeah. Probably.
This place is starting to happen.
It's still sh*t-ass music, you ask me.
It's not the Grand Ole Opry.
It's hard to get Conway
Twitty down to the Bowery.
One day.
Maybe me and the boys
will hang back till then.
Since I'm scaring the kids.
Let you grow this place into a, uh...
something.
Then when you're famous
and old Twitty shows up...
I'll be back, and I'm
bringing all my friends.
Mission on the house.
Don't forget we're right down the block.
Thanks, Leslie.
Nobody calls me that.
Except my grandma.
All right, boys. Let's get the hell
out of this punk-ass excuse for a bar.
You want a rematch, you
know where to find me.
Oh.
One more thing.
Clean those f***ing toilets.
They just... You can't...
It's the s...
They're disgusting.
Cool.
- F***in' cool.
- It's f***in'... f***in' cool.
Hilly.
Sire Records.
This is the contract.
Congratulations.
You pissed?
I'd be f***ing pissed.
You're always f***ing pissed.
Are you kidding me?
I'm proud of you guys.
Can't believe we got signed. We suck.
Now you gotta make a good record.
You think we're gonna be rock stars?
You already are.
All by myself
All by myself
All by myself
Not everybody else
I don't need no wedding hall
I just watch your rollerball
Forget your friends
and what they do
Got to get inside of you
All by myself
Happy birthday.
You're not gonna sing?
If you want to apologize, I accept.
If not, then shut up.
Yes, ma'am.
CBGB.
Ask your dad, what
time are we goin' on tonight?
Zeke wants to know what time
they're going on tonight.
- I don't know yet.
- Bastard won't tell me.
All right. I guess we're
just gonna hang out.
Yep.
See you tonight.
This is good for you.
"The Ramones are the
apotheosis of punk. "
Frank Rose again.
"They are an acknowledgment of the
failure of glitter. " That they are.
"Brevity is the soul of wit, and it is
right at the heart of the Ramones' music.
They could not be accused
of dragging out a number. "
We just gotta hope they
don't kill each other.
Call Leslie.
Number is on the wall.
Hilly Kristal? My understanding is
that there is a problem with the rent.
And when the rent doesn't get
paid, it comes to me to collect.
But you see, I'm forced to
double it to cover my overhead.
So now, we have a compounded problem.
- How many are there?
- Three.
- They packing?
- Yeah.
The rent check's on
its way, but I just...
if you could think about the doubling.
There's nothing
to think about, Mr. Kristal.
You guys thirsty?
Cut the sh*t. You have
a thriving business that
operates at full capacity
almost every night...
so let me explain something to you.
I'm not a very patient man.
So I suggest you give
me what I came here for.
- How you been, Leslie?
- I ain't been feeling too good.
Think I got a tapeworm.
- Mmm.
- Quit calling me that.
- You know who you're dealin' with?
- Get in the f***in' car.
- Don't dent my car.
- Let's go. Let's go!
- What was that?
- A shakedown.
New York style.
I don't understand.
You paid the rent, right?
Everything all right?
Why wouldn't it be?
I wrote a rent check last week.
- So it was a misunderstanding?
- I didn't send it.
What? Why not?
I forgot.
- Dad!
- What?
I am taking over the books
whether you like it or not.
Because if I don't, someone is
going to come here and kill you.
- Okay.
- Okay?
Yeah. Okay.
Hello there.
Kristal. This your truck?
You know it is.
I'm gonna have to write you up.
Why?
Did you read the sign?
You and I both know...
how long this truck has been
parked here... in this exact spot...
without getting a ticket.
New York is going bankrupt.
There's pressure to
bring in some revenue.
Well...
This car has been here all day.
Move the truck.
City's cracking down.
- You're not telling me the whole story.
- What's that supposed to mean?
Where does the cash go
at the end of the night?
After I count it?
- Stop it.
- What?
What happens to the cash
at the end of the night?
I put it in the freezer.
What?
- In my apartment.
- You got an apartment?
I can't sleep on a mattress when bands
are getting signed right and left.
I'm going to go through
all this paper...
and then we will know where we're at.
Terrific.
You go to the freezer
in your apartment...
and get the money, now.
Pay the rent, now, and take
the rest to the bank, now.
I don't know how this is gonna work
out with you ordering me around.
I don't know how it's
gonna work out if I don't.
I don't want to talk too much
I just want to get to you
I don't want to see you there
I just want to get you there
All by myself
All by myself
All by myself
Not everybody else
I don't need no wedding hall
I just watch your rollerball
Forget your friends
and what they do
Got to get inside of you
All by myself
Hilly!
Damn it, Hilly.
Oh! Sh*t!
Goddamn it!
Turn the water off. Water everywhere.
Jesus Christ.
You know, Bert, I've been thinking I
should start managing some of those bands.
And Jonathan sh*t in
the front room here.
The Dead Boys. Talking
Heads. The Shirts.
Punk isn't about decay. It's about the
apocalypse. it's about annihilation.
Nothing works, so let's
skip right to Armageddon.
If the world is ending, you might as well do
away with pretense and say what you think.
Uncensor sex.
And drugs.
The violence!
Just everything.
Decadence sounds great right now...
compared to what's
happening in the real world.
Translation
Translate and read this script in other languages:
Select another language:
- - Select -
- 简体中文 (Chinese - Simplified)
- 繁體中文 (Chinese - Traditional)
- Español (Spanish)
- Esperanto (Esperanto)
- 日本語 (Japanese)
- Português (Portuguese)
- Deutsch (German)
- العربية (Arabic)
- Français (French)
- Русский (Russian)
- ಕನ್ನಡ (Kannada)
- 한국어 (Korean)
- עברית (Hebrew)
- Gaeilge (Irish)
- Українська (Ukrainian)
- اردو (Urdu)
- Magyar (Hungarian)
- मानक हिन्दी (Hindi)
- Indonesia (Indonesian)
- Italiano (Italian)
- தமிழ் (Tamil)
- Türkçe (Turkish)
- తెలుగు (Telugu)
- ภาษาไทย (Thai)
- Tiếng Việt (Vietnamese)
- Čeština (Czech)
- Polski (Polish)
- Bahasa Indonesia (Indonesian)
- Românește (Romanian)
- Nederlands (Dutch)
- Ελληνικά (Greek)
- Latinum (Latin)
- Svenska (Swedish)
- Dansk (Danish)
- Suomi (Finnish)
- فارسی (Persian)
- ייִדיש (Yiddish)
- հայերեն (Armenian)
- Norsk (Norwegian)
- English (English)
Citation
Use the citation below to add this screenplay to your bibliography:
Style:MLAChicagoAPA
"CBGB" Scripts.com. STANDS4 LLC, 2024. Web. 22 Dec. 2024. <https://www.scripts.com/script/cbgb_5228>.
Discuss this script with the community:
Report Comment
We're doing our best to make sure our content is useful, accurate and safe.
If by any chance you spot an inappropriate comment while navigating through our website please use this form to let us know, and we'll take care of it shortly.
Attachment
You need to be logged in to favorite.
Log In