Celine: Through the Eyes of the World Page #4
Prisoners entered the camp
through the gate,
with its inscription
This roughly translates as:
"Work liberates. "
In the Sachsenhausen
concentration camp,
between 1936 and 1945,
more than 200,000 people altogether
were imprisoned here,
and tens of thousands died
by forced labor,
by malnutrition, by maltreatment,
and lots of them...
- By disease.
- And by disease.
And lots of them were executed.
This site here, that was actually...
Still the foundation's in there.
That was the site of the gallows.
Hangings were carried out
before the assembled prisoners,
who had to line up on the
roll-call ground for this purpose.
Near the crematorium was a pit
into which the prisoners
of the crematorium work detachment
emptied the ashes
of the dead prisoners.
Standing at roll call
in the grey morning light,
transfixed, I gaze at the wires.
Sparks dance, glowing and bright,
as another friend's life expires.
How many sparks
have I seen thus fly?
Ashes sinking
into the moss-covered clay?
How many brave men
have I seen thus die?
Might not I also soon choose
to end in this way?
"That's all right, Praha?"
Or:
"That's all right, Praho?"What is the best one
for Cline to say?
That is "Prague" in Czech.
"Praho. " Calling the people
from Prague "Praho. " Or...
You can say.
That's the people from Prague.
But I think that if she says "Praha,"
everybody:
"Praha!"You can say "Praha, Praho. " It's...
What is the phrasing?
The whole phrase?
- Like that? "Praha Praho"?
- Yeah, "Praha. "
Like, calling the city:
"Praho" what do you think?
- OK, so...
- "Praho" what do you think?
- OK.
- You should come out onstage, Ren!
That sounds good, really.
Czech 101!
You've just passed Czech 101! OK?
Let's go to lesson two!
- The H, right?
- H. "Praho. "
That's it.
- Yeah. "Praha. "
- No, they said "Praho. "
"Praha" and then "Praho. "
I want to see the passport!
I got the key.
This is our first time here.
We're staying!
I'm sleeping here tonight.
Am I dreaming?
It's a dream!
Hello! Oh, please! Come on, now.
Come on. Don't do that.
- Come on in.
- Can I kiss you?
Of course! Hello.
You are my dream.
My best friend.
- We'll take a picture.
- You are beautiful.
You're so sweet. Thank you.
Through your voice, your music,
I can feel my life,
my love, my passion.
I'm Italian, from Sicily!
- OK, let's take a picture.
- You are my dream! Really!
You are fantastic!
You, my love!
I love you, Cline!
I love you! Thank you!
At least somebody's
a little bit on vacation!
- Yes, a little bit. A little bit.
- You're taking days off?
Oh, hi, sweetie!
You were great!
It was beautiful to see you!
We're glad you didn't
- Yeah, right!
- How about that?
I thought you were gonna take a break.
Vegas was so exhausting!
I think I got scared
about taking a break
because I think if I took a break,
it would have been a heck of a break.
- We love you, Cline!
- Long live Cline!
We love you, Cline!
He scores!
It was very gracious.
22,000 people went, like...
And I went:
"He scores!"I didn't think it was funny,
because I think they didn't really
want me to hurt myself.
I told them:
"They're made of steel.Don't worry about it. It doesn't hurt. "
It's not bad at all.
We had a little bit of
The show was going really great.
And then in the middle of
We Will Rock You,
one of our dancers, Aaron Felske,
went down as he was doing
a back flip.
I think... I didn't actually see it.
But he said that
after he flipped and landed,
he heard a snap
or felt a little bit of a pop
and finished out that number.
So tomorrow we have a day off,
and then, somehow,
before the next day,
we need to find somebody,
figure out what numbers that they can
do in that short amount of time,
rehearse them...
Now we just wanna
immobilize the ankle, OK?
- So that's what we're gonna do.
- OK.
In this position.
Can you hold him from there, Michel?
- Yes, my friend. You OK, sir?
- Mm-hmm.
I just feel like I've completely
disappointed everybody, too.
There's not many of us onstage, and...
It just stinks when one person's out.
It's just tough, you know?
For everybody.
And that's the thing
that I feel the worst about, you know?
It's not, you know:
"Oh, woe is me. "
But for everybody else
who has to cover for me. It's...
It's not cool.
I don't know how long
it's gonna take.
The man is a machine.
So normal people,
six to eight weeks.
Aaron, four to six weeks, and he'll
be flying across the stage again.
Chris Houston has come in from Scotland,
all the way from Scotland,
to join the show, to replace me.
And one of the reasons
why he was a great candidate
is because he's an amazing gymnast
and he's really good
at all different styles of dancing.
He's only had
about five days of rehearsal,
and he's learned
almost the entire show already
I knew there was a job that had to be
done. They needed someone really quick.
So there was no time to panic.
I had to stay really focused and just
tried to learn as much as I could.
It's been a real crazy experience,
I have to say.
One that I'll never forget, for sure!
My love
We are finally home
You can unbuckle your seatbelt
And get out of the car
I need everybody
to please take a step back, OK?
There is something very special
that I would like to speak
to you about.
A few weeks ago...
...I received a call
from my dear friend Oprah...
...who actually told me...
...about an incredible young singer.
This young lady's name is Charice.
She's 16 years old,
and she's from the Philippines.
Let me tell you, she has a voice
that can literally
blow the roof of Madison Square Garden.
But the real story is how
Charice and her mom escaped
a terrifying experience
and had to leave
Charice's violent father,
you know, to start a life on their own.
Charice vowed to save her mom
from a life of desperation
and despair.
Do you think tonight that you would like
to dedicate this song to your mother?
Yes!
Are you happy?
It went so well! Thank you.
Thank you.
How are you feeling?
- Good. Yeah.
- Are you good?
- All right!
- How are you?
I'm good.
- It's gonna be your last show tonight?
- Last show...
Well, I'll be here for the following
one, but I'm gonna be watching.
She's like:
"I'll be coming.And I'll turn the knife into the wound.
But I'll wave like that. "
I'll be like:
"Oh my God!You guys are so wonderful!"
"You screwed up!"
I just wanted to come
and say thank you so much.
Thank you so much
for your amazing talent.
I think we all know here
how talented,
how extraordinary you are.
I have to tell you
that I feel extremely...
...fortunate that I have met you
and that
and make that show very special,
and that we all went
in your country
and that you had an amazing time.
This is something
that I'm very proud of.
Translation
Translate and read this script in other languages:
Select another language:
- - Select -
- 简体中文 (Chinese - Simplified)
- 繁體中文 (Chinese - Traditional)
- Español (Spanish)
- Esperanto (Esperanto)
- 日本語 (Japanese)
- Português (Portuguese)
- Deutsch (German)
- العربية (Arabic)
- Français (French)
- Русский (Russian)
- ಕನ್ನಡ (Kannada)
- 한국어 (Korean)
- עברית (Hebrew)
- Gaeilge (Irish)
- Українська (Ukrainian)
- اردو (Urdu)
- Magyar (Hungarian)
- मानक हिन्दी (Hindi)
- Indonesia (Indonesian)
- Italiano (Italian)
- தமிழ் (Tamil)
- Türkçe (Turkish)
- తెలుగు (Telugu)
- ภาษาไทย (Thai)
- Tiếng Việt (Vietnamese)
- Čeština (Czech)
- Polski (Polish)
- Bahasa Indonesia (Indonesian)
- Românește (Romanian)
- Nederlands (Dutch)
- Ελληνικά (Greek)
- Latinum (Latin)
- Svenska (Swedish)
- Dansk (Danish)
- Suomi (Finnish)
- فارسی (Persian)
- ייִדיש (Yiddish)
- հայերեն (Armenian)
- Norsk (Norwegian)
- English (English)
Citation
Use the citation below to add this screenplay to your bibliography:
Style:MLAChicagoAPA
"Celine: Through the Eyes of the World" Scripts.com. STANDS4 LLC, 2024. Web. 19 Nov. 2024. <https://www.scripts.com/script/celine:_through_the_eyes_of_the_world_5235>.
Discuss this script with the community:
Report Comment
We're doing our best to make sure our content is useful, accurate and safe.
If by any chance you spot an inappropriate comment while navigating through our website please use this form to let us know, and we'll take care of it shortly.
Attachment
You need to be logged in to favorite.
Log In