Central Station Page #3
going to Mass?
I want to look good
when I meet my father.
Why are you looking at me?
You wait in the bus.
I'm just going to buy something
and I'll be right back.
How much farther is it?
How much father is what?
My father's house.
Keep looking at the signs
on the road.
You'll find out how much farther it is.
How do they measure a kilometer?
A kilometer is a kilometer.
I know. But how do they know
it's one thousand?
How do they count it?
They just guess.
Do you think that man over there
is a father?
What?
That man there with a heard.
Do you think he has a son?
No, that one doesn't
look like a father to me.
That one there looks like a father.
I know his type very well.
My father was like that.
At home, he always glumed. But
in the street, he acted the clown.
They came up to me one day
in the street and said,
"You're Cockie's daughter".
That was his nickname-Cockie.
A clown.
Idiot!
I don't like buses.
You're wrong.
never a cab.
A bus, you see, always has
a set route, a set place to go.
A cab doesn't. It drives
one direction and gets lost.
Why?
You see this was all in a lletter
that my father
once wrote to my mother.
It was his way of saying that
he'd got tired of
taking the same bus every day,
meaning my mother,
and had taken a cab instead,
meaning another woman.
In the end, she was the one
who took a cab into space.
I was your age when she died.
Get back to your seat.
My name's Josue Fontenele de Paiva!
Fontenele from my mother
and Paiva from my father.
Look at that, folks!
The kid's drunk!
What are you laughing?
Prick! You drunkard.
The old bag's drunk too!
F***ing hell!
If I were your mother,
I'd let you have it.
But you're not,
you're not related to me.
Just like you!
Why'd you come with me anyway?
You'll end up a drunk
like your father!
I wanted to help you.
We're at Benemerencia.
You have ten minutes.
Hold on, please.
I'm traveling with my nephew.
He's going to see his father
in Bom Jesus do Norte,
but I have to get off here.
I was wondering if
you could take care of him
until he arrives.
Look, lady,
that's a bit of a liability.
What is something
should happen to him?
Just a second, please.
This is for you.
It's ok, you can have it.
A ticket to Rio, please.
You shouldn't have done that.
You should have gone on
with the bus.
You were right. It would have been
better if I hadn't been there.
I arranged everything.
And now,
I can't seem to get rid of you.
I see. When you feel you want to
talk, I'll be at that table there.
Where's your backpack, Jesus?
Where's your backpack, boy?
Tell me you didn't leave
the backpack on the bus.
I've decided not to go to Rio
and I want to sell the ticket.
I can't refund your money now.
The bus to Rio was the one
that just left.
Would you like some?
No, thank you.
Yes, please.
Help yourself because I'm full up.
Are you all right?
Yes, I'm fine.
My heart's just rushing a bit.
Just squeeze your little finger to
your heart beat and it'll go.
This way?
fulfill a vow for the boy?
Yes. I'm fulfilling a vow for him.
Where do you live?
I live here.
And your wife?
He always asks that.
What's up with you.
The road is my wife.
I don't have any family.
So, you're the same as her, then.
Excuse me a minute,
but I have to work.
I'll be back in about 20 minutes.
Jesus, give the man a hand.
Bene.
Hi, Bene, it's been so long.
Wait a second.
You can stay here, sonny.
Sonny!
The boys and girls of today
are being converted at young age.
It's just wonderful, I tell you.
They're a generation raised
in the values of Christ.
I always see them in Church now
wherever I go.
Things have changed. They'll be
living in a different world,
more in keeping with God's will.
There's reverend
who's been inspiring them.
What's in there?
Let's go into the truck
and eat something.
Put all that into my bag
and I'll go and give it back!
Why?
Put that stuff in here.
If your father were here,
he'd take off his belt to you!
Do you want to go to jail?
Hurry up!
Wait in the truck! Go! Go!
I'll try my best to try to bring
that reverend here in two weeks.
We'll see what he can do
for the youngsters in our parish.
Miss, would you mind
opening your bag, please?
What?
You heard what I said.
Open your bag!
But wait a minute.
I know this lady. She's my friend.
Just open your bag
and all will be revealed.
Bene, in the name of our friendship
and the faith we both share,
I can't allow my friend... Joana...
to be humiliated like this.
Since it's you, Cesar.
Then, OK.
I must have been mistaken.
Thank you, Bene.
Isn't there anything you want,
madam?
There's nothing here
Never do that again! Do you hear?
All you had to do was ask.
You see? I bought the food
with the money that was left over
and there was even enough
for some other stuff.
So what are you staring at?
You didn't have any more money.
I had a little left over...
Come on! Eat!
You're lying.
Whatever do you mean?
You didn't buy anything and
on top of it, you stole more.
You show some respect, young man!
I could be your mother.
My mother wouldn't steal things
like you do.
And she didn't get drunk
like you do either.
You're right.
It was your father who did that.
No. He built our house
all by himself.
He can do anything with wood.
Yes.
He's a drunkard, a drunkard.
You know what that means,
a drunkard.
That's lie!
You're ugly and deceltful!
That's why nobody will marry you!
You look like a man.
You don't even use lipstick.
Irene isn't ugly...
Even with all the make-up she uses,
Mortadella is
the best thing to steal.
I hate mortadella.
Would you like some?
Thank you. I'd like to apologize
for the incident in the store.
Miss?
Dora, although I quite like Joana.
Dora.
Would you like some?
Bene is a nice person, but he's
a bit mistrusful sometimes.
This one here wants to be
a truck driver.
So you'd better get used to
a whole load of limes.
Do you think a truck
like this comes cheap?
This is tiny.
I want one of those great big ones.
Do you think you could let him
take the wheel just for a bit?
Come here. Sit here.
Watch out,
don't step on the accelerator.
It gets cold in the desert.
Dora!
Just a second.
Where are you from?
I'm from Victoria da Conquista.
I left there a long time ago.
Ever since I've been on the road,
I guess I must have changed
about ten times.
all the people you meet
and never see again.
Like you two, for example.
We've become friends,
but it's more than likely that
we'll never set eyes
on each other again.
We don't have to loose one another.
Dora. I'm cold.
I'll be right there.
Excuse me.
I had two girlfriends in Rio.
Translation
Translate and read this script in other languages:
Select another language:
- - Select -
- 简体中文 (Chinese - Simplified)
- 繁體中文 (Chinese - Traditional)
- Español (Spanish)
- Esperanto (Esperanto)
- 日本語 (Japanese)
- Português (Portuguese)
- Deutsch (German)
- العربية (Arabic)
- Français (French)
- Русский (Russian)
- ಕನ್ನಡ (Kannada)
- 한국어 (Korean)
- עברית (Hebrew)
- Gaeilge (Irish)
- Українська (Ukrainian)
- اردو (Urdu)
- Magyar (Hungarian)
- मानक हिन्दी (Hindi)
- Indonesia (Indonesian)
- Italiano (Italian)
- தமிழ் (Tamil)
- Türkçe (Turkish)
- తెలుగు (Telugu)
- ภาษาไทย (Thai)
- Tiếng Việt (Vietnamese)
- Čeština (Czech)
- Polski (Polish)
- Bahasa Indonesia (Indonesian)
- Românește (Romanian)
- Nederlands (Dutch)
- Ελληνικά (Greek)
- Latinum (Latin)
- Svenska (Swedish)
- Dansk (Danish)
- Suomi (Finnish)
- فارسی (Persian)
- ייִדיש (Yiddish)
- հայերեն (Armenian)
- Norsk (Norwegian)
- English (English)
Citation
Use the citation below to add this screenplay to your bibliography:
Style:MLAChicagoAPA
"Central Station" Scripts.com. STANDS4 LLC, 2024. Web. 21 Nov. 2024. <https://www.scripts.com/script/central_station_5251>.
Discuss this script with the community:
Report Comment
We're doing our best to make sure our content is useful, accurate and safe.
If by any chance you spot an inappropriate comment while navigating through our website please use this form to let us know, and we'll take care of it shortly.
Attachment
You need to be logged in to favorite.
Log In