Charade Page #3
- NOT RATED
- Year:
- 1963
- 113 min
- 1,229 Views
GRANDPIERRE (exploding)
C'est absurde, Madame. To-tale-ment absurde!
REGGIE:
I know. (pause) I'm sorry.
GRANDPIERRE:
It is all right.
GRANDPIERRE sighs, puts down his pencil and pushes a button
on the desk. He removes a cigar from his desk and inserts
it into his mouth.
GRANDPIERRE:
Is it all right?
REGGIE:
I wish you wouldn't.
He rips the cigar out of his mouth and slams it back into
the drawer, closing it fiercely. A UNIFORMED POLICEMAN
sticks his head in the door.
GRANDPIERRE:
Les effets de Lampert.
The POLICEMAN leaves and closes the door.
GRANDPIERRE:
On Wednesday last your husband sold the entire
contents of the apartment at public auction.
Furniture, clothing, kitchenware -- everything.
The gallery, in complying with his wishes, paid
him in cash. One million two hundred and fifty
thousand New Francs. In dollars, a quarter
of a million. The authorities in Bordeaux
have searched his compartment on the train.
They have searched it thoroughly. They did
not find $250,000, Madame.
He opens the desk drawer, puts the cigar back in his mouth
and lights a match by scratching it against the glass desk-top
before he remembers REGGIE's request. He puts it back in
the drawer again. The door opens and the POLICEMAN enters
again, this time carrying a wicker basket which he deposits
on GRANDPIERRE's desk, and leaves. GRANDPIERRE peers into
the basket.
GRANDPIERRE:
These few things are all that was found in the
train compartment. There was no other baggage.
Your husband must have been in a great hurry.
He begins to take them out, placing them on the desk,
identifying each item as he does.
GRANDPIERRE:
One wallet containing four thousand francs --
one agenda -- (pausing, he opens the notebook) --
his last notation was made yesterday -- Thursday --
(reading) "Five p.m. -- Jardin des Champs-Elys�es"
(looking up) Why there?
REGGIE:
I don't know. Perhaps he met somebody.
GRANDPIERRE (dryly)
Obviously. (returning to the items in the
basket) One ticket of passage to South America
-- one letter, stamped but unsealed, addressed
to you --
REGGIE (lighting up)
A letter? May I see it?
GRANDPIERRE hands her the letter and watches her closely
as she reads it.
REGGIE (reading)
"My dear Regina: I hope you are enjoying your
holiday. Megeve can be so lovely this time of
year. The days pass very slowly and I hope to
see you soon. As always, Charles. P.S. Your
dentist called yesterday. Your appointment has
been changed." (she looks up, puzzled) Not
very much, is it?
GRANDPIERRE:
We took the liberty of calling your dentist --
we thought, perhaps, we would learn something.
REGGIE:
Did you?
GRANDPIERRE:
Yes. Your appointment has been changed. (he
smiles at his little joke, then returns to the
basket). One key to your apartment -- one comb --
one fountain pen -- one toothbrush -- one tin of
tooth powder (he looks up) -- that is all.
He slides a sheet of paper and pen across to her, then
starts to put the things back into the basket while he
speaks:
GRANDPIERRE:
If you will sign this list you may take the
things with you.
REGGIE (sighing)
Is that all? Can I go now?
GRANDPIERRE:
One more question. Is this your husband's
passport?
He reaches into the desk drawer and pulls out a passport
which he hands to her.
30.INSERT -- PASSPORT
The cover indicates that it is Swiss. REGGIE's hand opens
it to a picture of a man -- the man we saw in GRANDPIERRE's
photo. Under it is the name: "CHARLES LAMPERT."
31.MED. SHOT -- REGGIE AND GRANDPIERRE
REGGIE:
Of course it is.
GRANDPIERRE:
And this?
He hands her another passport.
32.INSERT -- SECOND PASSPORT
The cover is American. When it is opened, we see the
identical picture, but the name under it reads: "CHARLES
VOSS."
33.MED. SHOT -- REGGIE AND GRANDPIERRE
REGGIE:
I don't understand.
GRANDPIERRE:
And this? And this?
He hands her, one at a time, two more passports.
34.INSERT -- THIRD AND FOURTH PASSPORTS
One is Italian which, when opened, shows the same photo
with the name "CARLO FABRI." The other is Venezuelan, the
same photo, and the name "CARLOS MORENO."
35.MED. SHOT -- REGGIE AND GRANDPIERRE
GRANDPIERRE:
Have you nothing to say, Madame?
REGGIE looks down at the four passports, then back to
GRANDPIERRE.
REGGIE (hopefully)
It's all right if you want to smoke your
cigar now.
36.INT. LAMPERT APARTMENT -- DUSK
The house is empty as before. Now it is silent, the late
afternoon light coming from outside. REGGIE stands by a
window. A canvas airline bag rests on the floor nearby.
Suddenly there is the noise of a DOOR OPENING.
37.CLOSER SHOT -- REGGIE
As her head turns, in alarm, toward the noise. There is a
moment of silence, then FOOTSTEPS are heard, coming closer.
38.ANOTHER ANGLE
As PETER enters.
REGGIE (surprised)
What are you doing here?
PETER:
I phoned but nobody answered. I wanted to
tell you how sorry I am -- and to find out
if there was anything I could do.
REGGIE:
How did you find out?
PETER:
It's in all the afternoon papers. I'm very
sorry.
REGGIE:
Thank you.
A silence.
PETER:
I rang the bell but I don't think it's
working.
REGGIE:
Yes it is -- I heard it this morning.
He looks around for the light switch, then goes to it and
flicks it on -- nothing happens. He flicks it a few more
times.
REGGIE:
They must have turned off the electricity.
She shakes her head. PETER looks around.
PETER:
Where did everything go?
REGGIE:
Charles sold it all -- at auction.
PETER:
Do you know what you're going to do?
REGGIE:
Try and get my old job back at UNESCO, I
suppose.
PETER:
Doing what?
REGGIE:
I'm a simultaneous translator -- like Sylvie,
only she's English to French -- I'm French
to English. That's what I did before I married
Charles. The police probably think I killed
him.
PETER:
Instant divorce you mean?
REGGIE:
Something like that. But I'm sorry it
ended like this -- tossed off a train like a
sack of third-class mail.
PETER (taking her hand)
Come on. You can't stay here.
REGGIE:
I don't know where to go.
PETER:
We'll find you a hotel.
REGGIE:
Not too expensive -- I'm not a lady of
leisure anymore.
PETER:
Something modest but clean -- and near enough
to UNESCO so you can take a cab when it rains
-- okay?
She nods. He picks up the airlines bag and they start out.
REGGIE stops at the door and looks back.
REGGIE:
I loved this room -- but Charles never
saw it -- only what was in it. All those
exquisite things -- (looking around) I
think I prefer it like this.
38A.INT. FUNERAL CHAPEL -- DAY
CLOSE SHOT of a phonograph. A hand appears, starts the
record on it spinning, then places the arm at the beginning.
An instant later ORGAN MUSIC starts with a roar.
CLOSE SHOT of the coffin. It rests on a low platform, with
a bouquet or two of flowers near the head, the lid open.
Inside, the face made up to look lifelike (but failing),
Translation
Translate and read this script in other languages:
Select another language:
- - Select -
- 简体中文 (Chinese - Simplified)
- 繁體中文 (Chinese - Traditional)
- Español (Spanish)
- Esperanto (Esperanto)
- 日本語 (Japanese)
- Português (Portuguese)
- Deutsch (German)
- العربية (Arabic)
- Français (French)
- Русский (Russian)
- ಕನ್ನಡ (Kannada)
- 한국어 (Korean)
- עברית (Hebrew)
- Gaeilge (Irish)
- Українська (Ukrainian)
- اردو (Urdu)
- Magyar (Hungarian)
- मानक हिन्दी (Hindi)
- Indonesia (Indonesian)
- Italiano (Italian)
- தமிழ் (Tamil)
- Türkçe (Turkish)
- తెలుగు (Telugu)
- ภาษาไทย (Thai)
- Tiếng Việt (Vietnamese)
- Čeština (Czech)
- Polski (Polish)
- Bahasa Indonesia (Indonesian)
- Românește (Romanian)
- Nederlands (Dutch)
- Ελληνικά (Greek)
- Latinum (Latin)
- Svenska (Swedish)
- Dansk (Danish)
- Suomi (Finnish)
- فارسی (Persian)
- ייִדיש (Yiddish)
- հայերեն (Armenian)
- Norsk (Norwegian)
- English (English)
Citation
Use the citation below to add this screenplay to your bibliography:
Style:MLAChicagoAPA
"Charade" Scripts.com. STANDS4 LLC, 2024. Web. 21 Nov. 2024. <https://www.scripts.com/script/charade_833>.
Discuss this script with the community:
Report Comment
We're doing our best to make sure our content is useful, accurate and safe.
If by any chance you spot an inappropriate comment while navigating through our website please use this form to let us know, and we'll take care of it shortly.
Attachment
You need to be logged in to favorite.
Log In