Charlie Chan in London Page #3
- Year:
- 1934
- 79 min
- 113 Views
Gray coming back towards the house.
I wonder where
Why were you going to stable
so late at night?
One of Garton's horses
was sick.
We were going to have a last look
I understand.
Then nobody see Hamilton alive
after bang of window?
No.
I haven't been able
to find Mr. Garton, sir...
but I'll continue
to look for him.
Thank you so much.
There is something
which belongs here.
Is it twin of this?
Yes.
And murderer
use missing knife?
It was lying by the body.
The police have it now.
I see.
There were fingerprints?
No. It was maintained
that Gray wore gloves.
Strange that crime of passion
should be committed with gloved hand.
Yes, but the prosecution held that
this was a premeditated crime...
- and unfortunately a pair of
gloves were found- - Wait, please.
If Mr. Gray not murderer...
must forget all evidence
at trial.
No time to expose lies.
Must expose truth.
Now, please,
would much like...
everybody to go with me
to stables.
Stables? What for?
Crime to be reconstructed.
Method of French police.
Sometime very good.
Garton was over there when he saw Gray
disappear behind that hedge.
And, uh, where was
body found?
In the stables
near the end box.
I see. Please,
in absence of Mr. Garton...
you and Mr. Jardine help
proceed with reconstruction.
Certainly. Jardine.
Let us proceed. Uh-
Humbly suggest you be Hamilton,
you be murderer.
It seems like a lot
of childish nonsense to me.
Look here, Richmond,
do we really have to do this?
Mr. Chan is
in charge, Jardine.
Maybe I not clear.
Crime to be-
- Yes, I understand, I understand.
- Thank you so much.
Here, here!
What's all this?
It's all right, Lake.
You can go back to bed.
Very well, sir.
Beg pardon, sir.
- Who?
- That's Lake, my stud groom.
Regret do not understand
English, only American.
Well, he's my chief groom-
my head lad- boss horseman.
Oh, I catch.
- And now.
- What the deuce!
Only knife from study.
You are murderer.
You are Hamilton.
Kindly go into stable.
Right.
Please take.
Look here,
this is outrageous!
Take knife, please.
Now, you go in.
Pretend to strike...
as prosecution say
real Hamilton was struck.
Then leave knife
where you find real knife.
Now, please,
proceed with murder.
Steady, old girl, steady.
- Can't we get out of here and do this somewhere else?
- See what your nonsense has done?
What troubles
noble animal?
Lake! Lake!
Here, steady, old girl. Whoa. Steady. Easy.
- Hurry, Lake!
- Whoa there!
Steady!
What's all the noise,
you old cow?
That's Lady Mary Bristol's horse.
See what happens with your foolery?
Why, you might have gone-
That'll do, Jardine.
Hellcat will be quiet now that Lake's here.
He can do anything with her.
Control of noble animal
by lowly man.
Most interesting.
That light, it was on when
you find body of Hamilton?
No, Garton switched
it on after.
Then not on now.
If you think I'm going through with
this tomfoolery now-
The least we can do is
to follow instructions.
Oh, all right,
all right.
I wonder if they've forgotten
all about us? I wonder. Hmm?
Come on, Jardine.
Oh, Betty, please be quiet.
Look here, I've had
about enough of this.
Please, now drop knife in place
where you find other knife.
- That is right?
- Yes.
Please rise.
When can I do something?
- What's going on here?
- I'll explain.
It's the "reconstriction" of the "crim. "
No, the re- "reconstruction-striction"
of the "crim-" the crime.
You know. It's French.
Practically infallible.
You know, you act
what's happened...
and then you know
who's done it, see?
- Oh, Bunny, please.
- I won't!
Where have you been,
Jerry?
Just walking.
Then in my room.
Heard an awful racket in the stables.
Hellcat. She always
gets like that if Lake isn't with her.
Where have you been? We've been
looking all over the place for you.
This is Mr. Garton.
Do you want to speak to him?
- Not now. All this is finished.
- Right. Shall we go back?
Wait, please.
One question.
Mr. Gray was secretary to hunt.
Is there new secretary?
- Yes, Major Jardine.
- Oh.
Please, take ladies
and gentlemen back to house.
- I stay here.
- On to something?
Want to talk
to number one horseboy.
- Right. Can you find your way back?
- Yes, thank you.
All right, everybody,
come along.
Mr. Chan will join us
when he's ready.
- Excuse, please.
- What do you want?
- I am very curious man.
- I ain't got no time to waste answering questions!
I've got my sleep to get,
the same as other people.
It is unasked question
which prevent sleep.
What are you tryin' to do?
We don't like foreigners
messing around here.
Englishman mind own business.
Not always Chinaman.
If you've got anything
to ask me, ask me.
And get it over.
Not as though I'll answer!
Three questions only.
Very simple.
First:
You were here upstairsin your apartment when murder was done?
Apartment. That ain't no
blooming apartment. That's me loose box.
You were in this, uh, box
when murder was done?
No. Why don't you read
the newspapers?
I wasn't here because it was me night off.
I was out, see?
With me girl, see?
I can prove it.
- I did prove it!
- I understand.
You make holiday.
Thank you.
Now, second question.
This noble animal, he was here
in same place on night of murder?
If you mean Hellcat,
she's a mare.
Yes, of course she was here.
She's always here!
- What of it?
- I see. Thank you.
Third question.
You did not then see body
I tell you I wasn't here!
I was out!
It was me night off!
Ain't it enough for you?
Yes, enough for present.
Perhaps more later.
Thank you so much.
Mr. Chan.
Tell me, have you found out anything?
Yes.
- Something I do not understand.
- What is it?
You were in house here...
the night
Hamilton is killed?
Yes, I was here
for the weekend. Why?
Did anyone in house
hear noise...
from noble animal
the night of murder?
Oh, you mean
a horse cutting up?
No, I remember no noise, and I haven't
heard anyone else say there was.
Perhaps it wouldn't
be heard.
Oh, yes, Mr. Garton hear noise
from house just now.
Really?
No noise was mentioned
at trial?
- No.
- Very good.
Tell me what all
this means, please.
- Don't you realize there's less
than three days before- - I know.
I will tell you.
Certain noble animal,
Cat of Hell...
always cut up
when strangers near...
unless Lake is present.
But noble animal
make no noise...
when Hamilton killed
outside its apartment.
Oh, I see. Yes.
Yes, and Lake was supposed to be out that
night. Mr. Chan, have you spoken to him?
A little, but enough.
- What'd he say?
- Except that he is afraid.
- You mean you think he is really-
Thoughts are like
noble animal-
unchecked, they run away
causing painful smashup.
But what are you going to do? Aren't you
Translation
Translate and read this script in other languages:
Select another language:
- - Select -
- 简体中文 (Chinese - Simplified)
- 繁體中文 (Chinese - Traditional)
- Español (Spanish)
- Esperanto (Esperanto)
- 日本語 (Japanese)
- Português (Portuguese)
- Deutsch (German)
- العربية (Arabic)
- Français (French)
- Русский (Russian)
- ಕನ್ನಡ (Kannada)
- 한국어 (Korean)
- עברית (Hebrew)
- Gaeilge (Irish)
- Українська (Ukrainian)
- اردو (Urdu)
- Magyar (Hungarian)
- मानक हिन्दी (Hindi)
- Indonesia (Indonesian)
- Italiano (Italian)
- தமிழ் (Tamil)
- Türkçe (Turkish)
- తెలుగు (Telugu)
- ภาษาไทย (Thai)
- Tiếng Việt (Vietnamese)
- Čeština (Czech)
- Polski (Polish)
- Bahasa Indonesia (Indonesian)
- Românește (Romanian)
- Nederlands (Dutch)
- Ελληνικά (Greek)
- Latinum (Latin)
- Svenska (Swedish)
- Dansk (Danish)
- Suomi (Finnish)
- فارسی (Persian)
- ייִדיש (Yiddish)
- հայերեն (Armenian)
- Norsk (Norwegian)
- English (English)
Citation
Use the citation below to add this screenplay to your bibliography:
Style:MLAChicagoAPA
"Charlie Chan in London" Scripts.com. STANDS4 LLC, 2024. Web. 19 Dec. 2024. <https://www.scripts.com/script/charlie_chan_in_london_5331>.
Discuss this script with the community:
Report Comment
We're doing our best to make sure our content is useful, accurate and safe.
If by any chance you spot an inappropriate comment while navigating through our website please use this form to let us know, and we'll take care of it shortly.
Attachment
You need to be logged in to favorite.
Log In