Child 44 Page #2
I will find someone
And who better to do it than you?
Done.
Your brother. Help him help himself.
- Alexei.
- Leo.
Come in.
I am so sorry.
I have been personally...
asked to share
"Yesterday morning,
25th of October at 10:35,
"the body of one Jora Andreyev,
"8 years old,
"was found close by the train tracks
at 1 kilometer east of Vialki.
"Further examination of the victim's
body and the witness..."
My boy was found naked.
No. He was found fully clothed.
"Further examination..."
A train doesn't undress a boy.
"Further examination
of the victim's body
"and witness testimony
show multiple contusions,
"with bruisings and lacerations
to the torso.
"In keeping with this testimony,
"was indeed a tragic accident."
Why would a report even bother
to mention that he was clothed?
This was signed by Major Kuzmin.
He is the Department of Interior
Crimes Against the State.
5th Main Directorate, MGB.
Someone has slaughtered my son!
Your godson, Leo! And you do nothing?
I am sorry.
- Read the report.
- To find out what?
Someone has slaughtered your son.
- Do something!
- Nina!
Someone has slaughtered your son!
Someone has slaughtered your son!
Someone has slaughtered your son!
This is crazy.
You cannot do this.
I have men downstairs!
They can hear everything. There is a reason
why they sent me. You understand?
You have to be quiet.
They wouldn't let me see him, Leo.
- They wouldn't let me see my boy.
- Alexei, please, will you just...
- No, you tell me.
- ...read the file?
Tell me.
What should I tell her? My wife?
You tell her
whatever it takes to protect
every single body in that room.
Everybody in there, who you love,
you tell them whatever it takes.
Do you understand?
And you let him go.
Alexei, there can be
no murder in paradise.
Remember?
There's a witness, Leo.
Excuse me?
A woman.
What do you mean?
She saw that man.
She saw the man who took my boy.
She saw him.
- You have a witness?
- Yes.
- And she will testify?
- Maybe. Her windows overlook the tracks.
She saw Jora with a man.
My boy was murdered.
- You don't know this.
- I know it.
And you don't lie to me,
because you know it, too.
You know it.
I want the coroner to do a full autopsy
on the Andreyev child.
So I heard
there was a problem
with Vasili in Kimov.
I apologize.
You're only flesh and blood.
Striking a fellow officer
can bring you the kind of attention
you could live without.
But you did a great service
by talking to the Andreyevs.
Alexei will thank you. One day.
By the way,
Brodsky. Full confession.
He gave us seven names.
Six went to others.
Considering you're one
of my most thorough investigators,
I gave you the toughest nut
of the bunch.
So, you asked for a full autopsy
of that boy.
- What's his name?
- Jora Alexei Andreyevich.
- Jora?
- Da.
This one is yours.
We don't have much, as you'll see.
So you are to collect
further information.
And if Brodsky was telling the truth,
if that individual is a traitor,
you are to arrest them
and bring them here.
The usual process.
Any questions?
Raisa! Raisa!
Raisa!
- No, no, please, no.
- Please help me!
- No, no, no, please.
- Raisa!
She has no...
- What is the charge? What is the charge?
- Raisa! Raisa!
Why her?
Because she couldn't keep her goddamn
opinion to herself. That's why.
our separate ways.
Raisa.
Is she a traitor?
They have a confession.
And who took this confession?
A colleague of mine.
Could it have been manufactured?
Of course.
Do you have evidence?
No.
So what are you going to do?
If I do not denounce...
Raisa, and she is a traitor,
they have something on her
that I don't know about,
I don't find or...
Obviously, we are all guilty
by association, regardless.
What did you expect when you came here?
That we didn't mind dying?
But if you don't denounce her,
we will die. All four of us.
But the only difference,
that you would die knowing in your heart
that you did the right thing.
And so you calculate.
One dead. Or four.
One dead. Or four.
Are you expecting somebody?
It's Raisa. She always
eats with us on Wednesdays.
- Anna.
- Oh, Raisa.
Good to see you.
He was working nearby.
For once we can eat as a family.
How was school?
- Good.
- Good.
And you've come here...
Did you walk straight from work?
Normally, I would be,
but I had a doctor's appointment...
- Doctor's appointment?
- ...at the Kuzminski Prospekt. Yes.
You sick?
- All right?
- Yes.
- Not sick?
- No.
Why do you go doctor?
I wanted to tell you
when we're on our own.
Why?
We are all family here.
We don't keep secrets from one another.
I'm pregnant.
That's wonderful news.
Congratulations.
- Excuse me.
- We are going to be grandparents.
What?
Kuzmin sent us. We're here to help.
Very nice apartment.
What are you doing?
There is better way than that.
That is not the way.
You feel the cushions.
You think it was me, don't you?
But no one ever listens to me.
Don't you know that?
Ivan, please!
Ivan, please!
Gentlemen, please.
She teaches domestic arts. Sewing.
What could she have possibly...
It's fine, it's fine.
Purse.
They took one of my colleagues today.
Eva. Friend of mine.
Do you know whose name...
ended up on my desk?
Can you imagine?
- No.
- No?
You. You have been named.
Do you want to know by who?
Anatoly Brodsky.
Do you know him?
Does it matter?
Yes, it matters.
It matters to me.
They asked me...
to denounce you.
Raisa,
are you a spy?
No.
No.
You do know what happens
to us now, right?
Yes.
It's just our turn.
Demidov, you asked
for the autopsy report.
- I was forbidden to show it to you.
- Doesn't matter. It's not important now.
I thought you might want to know.
There's been another one.
- Another what?
- A train accident.
What is it?
Two boys. Found by the tracks.
Both naked. Same cause of death.
- Which is?
- Drowning.
- Drowning?
- But there are no rivers, no lakes
next to the places
where they were found.
And around the iris, hemorrhaging.
As with strangulation.
There's one big difference
between the boys.
- What's that?
- Jora Andreyevich,
he had visual signs of trauma.
As if by torture.
Cuts, Leo. Targeted. Not random.
It was almost with surgical precision.
Stomach removed. Missing.
Water spilling from the boy.
This is not the work
of some average idiot.
You are sure you don't want
to reexamine your report?
There is no need.
- I found nothing.
- Leo...
I am sure you realize what this means?
Major Kuzmin, I have stood here
for the past 10 minutes
telling you exactly the same thing.
Because it is the truth.
I found... nothing.
Raisa Demidova
is innocent.
This is all you can take.
You carry nothing on your person,
except your clothes and your papers.
Translation
Translate and read this script in other languages:
Select another language:
- - Select -
- 简体中文 (Chinese - Simplified)
- 繁體中文 (Chinese - Traditional)
- Español (Spanish)
- Esperanto (Esperanto)
- 日本語 (Japanese)
- Português (Portuguese)
- Deutsch (German)
- العربية (Arabic)
- Français (French)
- Русский (Russian)
- ಕನ್ನಡ (Kannada)
- 한국어 (Korean)
- עברית (Hebrew)
- Gaeilge (Irish)
- Українська (Ukrainian)
- اردو (Urdu)
- Magyar (Hungarian)
- मानक हिन्दी (Hindi)
- Indonesia (Indonesian)
- Italiano (Italian)
- தமிழ் (Tamil)
- Türkçe (Turkish)
- తెలుగు (Telugu)
- ภาษาไทย (Thai)
- Tiếng Việt (Vietnamese)
- Čeština (Czech)
- Polski (Polish)
- Bahasa Indonesia (Indonesian)
- Românește (Romanian)
- Nederlands (Dutch)
- Ελληνικά (Greek)
- Latinum (Latin)
- Svenska (Swedish)
- Dansk (Danish)
- Suomi (Finnish)
- فارسی (Persian)
- ייִדיש (Yiddish)
- հայերեն (Armenian)
- Norsk (Norwegian)
- English (English)
Citation
Use the citation below to add this screenplay to your bibliography:
Style:MLAChicagoAPA
"Child 44" Scripts.com. STANDS4 LLC, 2024. Web. 2 Nov. 2024. <https://www.scripts.com/script/child_44_5440>.
Discuss this script with the community:
Report Comment
We're doing our best to make sure our content is useful, accurate and safe.
If by any chance you spot an inappropriate comment while navigating through our website please use this form to let us know, and we'll take care of it shortly.
Attachment
You need to be logged in to favorite.
Log In