Chinatown Page #13
- R
- Year:
- 1974
- 130 min
- 866,800 Views
This stops Gittes. He seems faintly mused by it.
CROSS:
Why is that funny?
GITTES:
It's what the D.A. used to tell me
about Chinatown.
CROSS:
Was he right?
Gittes shrugs.
CROSS:
(continuing)
... Exactly what do you know about
me, Mr. Gittes?
GITTES:
Mainly that you're rich and too
respectable to want your name in the
papers.
CROSS:
(grunts, then)
'Course I'm respectable. I'm old.
Politicians, ugly buildings and whores
all get respectable if they last
long enough. I'll double whatever
your fees are -- and I'll pay you
ten thousand dollars if you can find
Hollis' girlfriend.
GITTES:
His girlfriend?
CROSS:
Yes, his girlfriend.
GITTES:
You mean the little chippie he was
with at the El Macando?
CROSS:
Yes. She's disappeared, hasn't she?
GITTES:
-- Yeah.
CROSS:
Doesn't that strike you as odd?
70.
GITTES:
No. She's probably. scared to death.
CROSS:
Wouldn't it be useful to talk to
her?
GITTES:
Maybe.
CROSS:
If Mulwray was murdered, she was
probably one of the last people to
see him.
GITTES:
You didn't see Mulwray much, did
you?
CROSS:
-- No -
GITTES:
-- When was the last time?
Cross starts to reply, then there's the SOUND of a MARIACHI
BAND and some men in formation clear a bluff about a hundred
yards off. They are dressed like Spanish dons on horseback.
For the most part they are fat in the saddle and pass along
in disordered review to the music..
CROSS:
Sheriff's gold posse... bunch of
damn fools who pay $5,000 apiece to
the sheriff's re-election. I let 'em
practice up out here.
GITTES:
-- Yeah. Do you remember the last
time you talked to Mulwray?
Cross shakes his head.
CROSS:
-- At my age, you tend to lose
track...
GITTES:
Well, It was about five days ago.
You were outside the Pig 'n Whistle
and you had one hell of an
argument.
Cross looks to Gittes in some real surprise.
71.
GITTES:
(continuing)
I've got the photographs in my office -if
they'll help you remember. What
was the argument about?
CROSS:
(a long pause, then:)
My daughter.
GITTES:
What about her?
CROSS:
-- Just find the girl, Mr. Gittes I
think she is frightened and I happen
to know Hollis was fond of her. I'd
like to help her if I can.
GITTES:
I didn't realize you and Hollis were
so fond of each other.
Cross looks hatefully at Gittes.
CROSS:
Hollis Mulwray made this city --and
he made me a fortune... We were a
lot closer than Evelyn realized.
GITTES:
-- If you want to hire me, I still
have to know what you and Mulwray
were arguing about.
CROSS:
(painfully)
Well... she's an extremely jealous
person. I didn't want her to find
out about the girl.
GITTES:
How did you find out?
CROSS:
I've still got a few teeth in my
head, Mr. Gittes -- and a few friends
in town.
GITTES:
Okay -- my secretary'll send you a
letter of agreement. Tell me -- are
you worried about that girl, or what
Evelyn might do to her?
CROSS:
Just find the girl.
72.
GITTES:
-- I'll look into it -- as soon as I
check out some avocado groves.
CROSS:
Avocado groves?
GITTES:
We'll be in touch, Mr. Cross.
Dark and quiet except for the whirring of fans. Gittes
approaches one of the CLERKS at a desk.
GITTES:
I'm a little lost -- where can I
find the plat books for the northwest
valley?
The Clerk's droopy eyes widen a little.
CLERK:
Part of it's in Ventura County.
We don't have Ventura County in our
Hall of Records.
Which is a snotty remark. Gittes smiles.
GITTES:
I'll settle for L.A. County.
CLERK:
(regards him, then)
Row twenty-three, section C.
The Clerk turns away abruptly. Gittes regards his back a
moment, then goes to the stacks.
THROUGH THE STACKS
Gittes sees the Clerk turn to another, say something. The
second clerk gets on the phone. Gittes watches a moment,
then swiftly turns his attention to the stacks.
He hauls down the northwest valley volume, opens it. It's
huge and there's a lot to go through. The print itself makes
him squint.
INSERT PAGE:
showing TRACT, LOT, PARCEL, even a METES AND BOUNDS
designation where the description of the land parcel is long
and hopelessly involved -- e.g. '6000 paces to Rio Seco,
thence 7000 paces to Loma Linda, etc.'
73.
These Descriptions are old and faded -- in the owners' column,
however -- there are numerous freshly-typed names - pasted
over the prior owners.
GITTES:
Hauls the huge volume back to the Clerk's desk.
GITTES:
(to Clerk)
Say... uh... sonny.
The Clerk turns sharply around.
GITTES:
How come all these new names are
pasted into the plat book?
CLERK:
Land sales out of escrow are always
recorded within the week.
Gittes looks a little surprised.
GITTES:
Then these are all new owners?
CLERK:
-- That's right.
GITTES:
(astonished)
-- But that means that most of the
valley's been sold in the last few
months.
CLERK:
If that's what it says.
GITTES:
Can I check one of these volumes
out?
CLERK:
(quietly snotty)
Sir, this is not a lending library,
it's the Hall of Records.
GITTES:
Well, then -- how about a ruler?
CLERK:
A ruler?
74.
GITTES:
The print's pretty fine. I forgot my
glasses. I'd like to be able to read
across.
The exasperated Clerk reaches around -- rummages -- slaps a
ruler on the desk.
Gittes goes back to the stacks with the ruler. He opens the
book, places the ruler not horizontally but vertically.
INSERT PLAT BOOK NORTHWEST VALLEY
Beside the OWNER column he places the ruler, looks toward
the clerks -- then swiftly rips down the page, tearing out a
strip about two inches wide -- containing the owner's name
and property description.
As he tears, he either sniffles or coughs -- to cover the
SOUND of the PAPER being ripped.
EXT. ROAD - GITTES DRIVING - DAY
amidst a hall of shimmering dust and heat, parched and drying
groves, narrower roads.
He passes a ramshackle home, next to a rotting orchard.
There is a "SOLD" sign on the collapsing barn. Gittes stops -checks
it against the names he had taken from the Hall of
Records.
OLD STUCCO BUILDINGS FURTHER ON
and a few withered pepper trees. Gittes has paused at this
dried-up intersection. There is a "SOLD" sign on a drug store.
Gittes looks O.S.
Coming INTO VIEW above the arid fields is a spiraling cloud
of purple smoke. Gittes heads in that direction.
Gittes parks at the edge of the field. About twenty yards
away is a man mounted on a strange machine, holding a lid
off it -- billowing lavender clouds are belching forth.
Several CHILDREN are watching the man at work.
GITTES:
(to one of the Children)
Say, pal, what's he doing?
CHILD:
Making some rain.
Gittes nods, walks over to the man who is elaborately busying
himself with the intricacies of his machine. He's aware of
Gittes watching him.
75.
GITTES:
Well, you're just the man I'm looking
for.
Translation
Translate and read this script in other languages:
Select another language:
- - Select -
- 简体中文 (Chinese - Simplified)
- 繁體中文 (Chinese - Traditional)
- Español (Spanish)
- Esperanto (Esperanto)
- 日本語 (Japanese)
- Português (Portuguese)
- Deutsch (German)
- العربية (Arabic)
- Français (French)
- Русский (Russian)
- ಕನ್ನಡ (Kannada)
- 한국어 (Korean)
- עברית (Hebrew)
- Gaeilge (Irish)
- Українська (Ukrainian)
- اردو (Urdu)
- Magyar (Hungarian)
- मानक हिन्दी (Hindi)
- Indonesia (Indonesian)
- Italiano (Italian)
- தமிழ் (Tamil)
- Türkçe (Turkish)
- తెలుగు (Telugu)
- ภาษาไทย (Thai)
- Tiếng Việt (Vietnamese)
- Čeština (Czech)
- Polski (Polish)
- Bahasa Indonesia (Indonesian)
- Românește (Romanian)
- Nederlands (Dutch)
- Ελληνικά (Greek)
- Latinum (Latin)
- Svenska (Swedish)
- Dansk (Danish)
- Suomi (Finnish)
- فارسی (Persian)
- ייִדיש (Yiddish)
- հայերեն (Armenian)
- Norsk (Norwegian)
- English (English)
Citation
Use the citation below to add this screenplay to your bibliography:
Style:MLAChicagoAPA
"Chinatown" Scripts.com. STANDS4 LLC, 2024. Web. 25 Dec. 2024. <https://www.scripts.com/script/chinatown_73>.
Discuss this script with the community:
Report Comment
We're doing our best to make sure our content is useful, accurate and safe.
If by any chance you spot an inappropriate comment while navigating through our website please use this form to let us know, and we'll take care of it shortly.
Attachment
You need to be logged in to favorite.
Log In