
Chinatown Page #19
- R
- Year:
- 1974
- 130 min
- 868,325 Views
ESCOBAR:
(meaning the corpse)
This broad hired you, Gittes, not
Evelyn Mulwray.
GITTES:
Yeah?
ESCOBAR:
Yeah -- somebody wanted to shake
down Mulwray, she hired you, and
that's how you happen to know Mulwray
was murdered.
103.
GITTES:
I heard it was an accident.
ESCOBAR:
C'mon, you think you're dealing with
a bunch of a**holes? Mulwray had
salt water in his goddam lungs! Now
how did he get that... in a fresh
water reservoir?
Gittes is surprised at this piece of information, but remains
nonplussed.
ESCOBAR:
You were following him night and day
You saw who killed him.
You even took pictures of it. It
was Evelyn Mulwray -- she's been
paying you off like a slot machine
GITTES:
(smiling)
You accusing me of extortion?
ESCOBAR:
Absolutely.
GITTES:
-- I don't think I need a day or two -you're
think you are. Not only that, I'd
never extort a nickel out of my worst
enemy, that's where I draw the line,
Escobar.
ESCOBAR:
Yeah, I once knew a whore who for
enough money would piss in a
customer's face -- but she'd never
sh*t on his chest. That's where she
drew the line.
GITTES:
(smiling)
Well, I hope she wasn't too much of
a disappointment to you, Lou.
Escobar manages a thin smile.
ESCOBAR:
I want those photographs, Gittes.
We're talking about accessory after
the fact, conspiracy, and extortion
-- minimum.
104.
GITTES:
Why do you think Mulwray's body was
moved you dimwit? Evelyn Mulwray
knocked off her husband in the ocean -and
thought it would look like more
of an accident if she hauled him up
to the Oak Pass Reservoir?
This is a little telling.
GITTES:
(continuing)
Mulwray was murdered and moved -because
somebody didn't want his
body found in the ocean.
ESCOBAR:
And why's that ?
GITTES:
He found out somebody was dumping
water there. That's what they were
trying to cover up by moving him.
This stops Escobar. He's dumbfounded by it.
ESCOBAR:
What are you talking about?
GITTES:
C'mon I'll show you.
Escobar hesitates.
GITTES:
(continuing)
C'mon - make a decision, Lou.
You're in charge.
The men around Escobar look to him. Escobar grudgingly nods.
CLOSE SHOT - STORM DRAIN
It yawns AT CAMERA, only a trickle of water dropping into
the ocean.
VIEW WIDENS TO INCLUDE ESCOBAR, GITTES, AND TWO PLAIN-
clothesmen, standing and staring at the empty pipe as if
they expect it to talk.
GITTES:
(squinting in sunlight)
It's too late.
ESCOBAR:
Too late for what?
105.
GITTES:
They only dump the water at night.
A THIRD ASSISTANT runs down the side of the cliff and Over
to Escobar.
ESCOBAR:
Reach anybody?
THIRD ASSISTANT:
Yelburton, he's the new chief.
ESCOBAR:
I know who he is. Well?
THIRD ASSISTANT:
He says -
GITTES:
I know what he says.
ESCOBAR:
(to Gittes)
Shut up.
(to Assistant)
Go on.
THIRD ASSISTANT:
Yelburton says they're irrigating in
the valley -- there's always a little
runoff when they do that.
And he says is Gittes knows that,
and has been going around making
irresponsible accusations for the
last week.
Escobar turns to Gittes. Stares at him for a long moment.
ONE OF ASSISTANTS
Let's swear out a warrant for her
arrest. What are we waiting for?
GITTES:
(meaning Escobar)
-- Because he just made lieutenant,
and he wants to hang onto his little
gold bar.
Escobar stares hatefully at Gittes.
ESC0BAR
Have your client in my office in two
hours -- and remember. I don't have
to let you go. I've got you for
withholding evidence right now.
106.
EXT. MULWRAY HOME - DAY
Gittes in Mulwray's Buick whips into the driveway. He looks
in the garage. Evelyn's car is gone. Only the Gardener's
truck is there.
Gittes hurries along the pathway and up to the house. He
rings the doorbell. Scarcely waiting for an answer he tries
it. It's locked. He reaches into his pocket -- pulls out his
cigarette case, takes a pick out of the side and starts to
fool with the lock.
The Maid opens the door abruptly, stares in some surprise at
Gittes.
GITTES:
Where's Mrs. Mulwray?
MAID:
No esta.
Gittes looks past the Maid to the center of the living room -where
luggage is packed and neatly piled. The Maid is
actually in the process of throwing covers over the furniture.
GITTES:
(indicating luggage)
Is Mrs. Mulwray going someplace?...
(no answer)
on a trip?... vacation?...
MAID:
No esta in casa.
Gittes nods. He continues through the house and out back to
the veranda.
EXT. MULWRAY VERANDA - GITTES
is unsettled. Sees the Gardener working by the pond. He
wanders a few yards in that direction.
Gardener spots Gittes, half-bows, nods and smiles. Gittes
in turn, nods, smiles.
GITTES:
-- bad for glass.
Gardener breaks into a big grin. Nods again.
GARDENER:
Oh yes, bad for glass.
(Points to the newly
mown lawn.)
Salt water velly bad for glass.
Gittes can't quite believe what he's heard,
107.
GITTES:
Salt water?
The Gardener nods vigorously. Points to the pond.
GARDENER:
Velly velly bad.
Gittes has moved to the pond. He kneels. Clinging to the
edge of it he can now see as he could have before if he'd
looked closely, a starfish.
CLOSE STARFISH:
It has one leg missing. The fifth point on the star is Just
beginning to grow back.
GITTES:
touches the water, tastes it. He licks his lips, then spots
something glinting in the bottom of the pond.
GITTES:
What's that... down there?
The Gardener peers into the pond.
GITTES:
(continuing)
... there.
The Gardener spots it. He rolls up his trousers, gets in the
pond, and reaches into the bottom, his chin actually touching
the water. He misses the object, which seems to scoot away
like an animal. Then he grasps it. He lifts it out of the
water and holds a pair of eye glasses, rimless, bent, his
finger poking through the frame where one lens is shattered.
The Gardener seems surprised. Gittes looks at the glasses.
They are heavily bifocal and reflect the sun.
INT. MULWRAY HOME
Gittes holds the phone to his ear. On the telephone table,
lying on his handkerchief are the glasses. The Maid hovers
around over Gittes' shoulder, uneasily watching him.
CROSS' VOICE
Hello.
GITTES:
Have you got your checkbook handy,
Mr. Cross? I've got the girl.
CROSS' VOICE
-- you've got her? Where?
108.
GITTES:
Do you remember the figures we
discussed?
CROSS' VOICE
Of course I do. Where are you?
GITTES:
-- at your daughter's house.
How soon can you get here?
CROSS' VOICE
Two hours... tell me, will Evelyn be
there as well?
GITTES:
Either that or she'll be in jail.
CROSS' VOICE
What are you talking about?
GITTES:
Just bring your checkbook.
Gittes hangs up.
EXT. BUNGALOW-HOUSE - ADELAIDE DRIVE
Gittes pulls up in Mulwray's Buick. He hurries to the front
door, pounds on it. The Chinese servant answers the door.
CHINESE SERVANT:
You wait.
GITTES:
Translation
Translate and read this script in other languages:
Select another language:
- - Select -
- 简体中文 (Chinese - Simplified)
- 繁體中文 (Chinese - Traditional)
- Español (Spanish)
- Esperanto (Esperanto)
- 日本語 (Japanese)
- Português (Portuguese)
- Deutsch (German)
- العربية (Arabic)
- Français (French)
- Русский (Russian)
- ಕನ್ನಡ (Kannada)
- 한국어 (Korean)
- עברית (Hebrew)
- Gaeilge (Irish)
- Українська (Ukrainian)
- اردو (Urdu)
- Magyar (Hungarian)
- मानक हिन्दी (Hindi)
- Indonesia (Indonesian)
- Italiano (Italian)
- தமிழ் (Tamil)
- Türkçe (Turkish)
- తెలుగు (Telugu)
- ภาษาไทย (Thai)
- Tiếng Việt (Vietnamese)
- Čeština (Czech)
- Polski (Polish)
- Bahasa Indonesia (Indonesian)
- Românește (Romanian)
- Nederlands (Dutch)
- Ελληνικά (Greek)
- Latinum (Latin)
- Svenska (Swedish)
- Dansk (Danish)
- Suomi (Finnish)
- فارسی (Persian)
- ייִדיש (Yiddish)
- հայերեն (Armenian)
- Norsk (Norwegian)
- English (English)
Citation
Use the citation below to add this screenplay to your bibliography:
Style:MLAChicagoAPA
"Chinatown" Scripts.com. STANDS4 LLC, 2025. Web. 4 Mar. 2025. <https://www.scripts.com/script/chinatown_73>.
Discuss this script with the community:
Report Comment
We're doing our best to make sure our content is useful, accurate and safe.
If by any chance you spot an inappropriate comment while navigating through our website please use this form to let us know, and we'll take care of it shortly.
Attachment
You need to be logged in to favorite.
Log In