Chizkeik
- Year:
- 2008
- 30 Views
Pavel Melenchuk
Sergei Chonishvili
Olga Lomonosova
Xenia Lavrova-Glinka
Natalia Fateeva
Ludmila Arinina
Dmitry Maryanov
CHEESECAKE:
Mom, sit still. You've seen this
rubbish a hundred times already.
Why rubbish? It's very nice. You are so
handsome there, and your smile...
Come on! It's make-up - it's illusion.
Mom, you don't have any inflammation.
Sorry, I'm very tired,
it's been a tough day.
What's bothering you?
Nothing. What makes you think
something's bothering me?
Well, that's the third time you've
washed that spoon.
Yes, sorry it's...
I'm on autopilot.
How is Galya doing?
She's fine.
Did she buy that handbag?
Which handbag?
The scarlet one, to match her shoes...
I don't know, she probably did.
Have you two had a fight?
Mom, let me through.
Why don't you ever tell me what's
going on with you?
Because nothing's 'going on' with me.
I knew that Galya would finally leave you!
Mom, I'm really tired.
You could stay here for the night.
Another time.
Have you had enough to eat?
I have all I need.
Good evening, Mikhail Alexandrovitch.
Good evening.
Don't you recognize me?
You're hard to forget.
But, excuse me, I don't remember your name
and don't understand what you're doing here.
I'm Alyosha.
Why do you think I'd let you?
I don't know you.
Go home.
Do you have a home?
Yes.
That's good.
Now step aside.
Did you hear me?
Yes.
Go home.
Good night.
Yes.
Hello.
Yes, mom.
Yes, I'm watching - it's terrible.
Mom, I will be careful with fire.
I don't like electric kettles.
They make the water taste bad.
There'll be no summer? Why?
Summer has just begun.
It will be hot.
Your blood pressure will go up as usual.
Look, it's late, go to bed.
Yes...
Good night.
Bye.
Here's a kiss.
Are you afraid to go home?
No,
Just don't want to.
I think, you're afraid.
You must have gotten a bad grade
at school or something. That it?
I never get bad grades.
Then what the hell are you doing here?
This floor is cold, you'll get a chill.
I did nothing bad.
Are the police looking for you?
Why?
I didn't do anything wrong.
Your parents must be worried,
they don't know where you are, do they?
They don't care.
Good evening.
The dog needs his walk.
Come inside...
Come on.
Your son looks like you.
I don't have any children.
First they act on TV,
then say they don't have children.
Look, this is the first and the last time
Sorry, I don't need your troubles.
I've got my own up to my neck.
You understand?
- Yes. Excellent.
Where's your wife?
I don't have a wife.
But I saw woman's slippers and bathrobe...
I had a girlfriend.
Where is she now?
I don't know.
Please go to sleep
I have to get up early.
Hello.
Yes
No, mom,
you didn't wake me.
I'm feeling fine, just fine.
It's warm.
No, it's not to you,
there's a warm pot on my stove.
What's in it?
Porridge.
No, mom, Galya hasn't come back.
I'll call you anyway.
Kiss you, bye.
And the dishes washed.
Amazing.
You made a mistake,
there, in the addition.
You need parentheses there.
Of course!
Valechka, you remember that woman from TV?
With the cracked talocrural joint?
That's her!
I need her phone number.
As I remember,
it was she who asked you to be in that ad.
You've got perfect memory.
As soon as I finish the paperwork
I'll find her number.
Of course,
finish the paperwork.
May I help you?
No, thanks.
I'm just looking.
Well, look gently, okay?
- Okay.
Hello, Irina.
This is Mikhail, your doctor.
Remember me?
Good afternoon.
How are you doing?
Fine.
I told you everything would be
fine with your leg.
Ira, tell me how you found the boy
who acted with me in that ad?
Right off the street?
Yes, very nice person.
No particular reason.
Just curious
that's all.
Valya, pick up the phone - I'm
covered in plaster.
Hello. Who's calling?
I'll ask him.
It's about your son.
What son?
I don't know.
Hello... yes, that's me.
Don't have a clue.
He's not my son.
I'll tell you again
- he's not my son.
What do you want from me?
Call the police!
Yes.
Goodbye.
ludicrous!
Take another film and bring it to me.
Okay doctor.
Hello again. It's Mikhail Alexandrovitch.
Yes.
Have you called the police?
I'll come, but I need
about three hours.
Good evening. Where's the boy?
- Come in.
Follow me.
Goodbye.
- Goodbye.
I was an accident.
The clerk said you did it on purpose.
How did you get here?
Walked.
Why?
You were lucky
I had money to pay
and that they recognized
'the boy from TV' and believed you.
Yes, lucky.
Now we're even,
I paid for that vase,
for making the porridge
and washing the dishes.
Was it good?
Delicious, thanks.
Bear in mind that next time
I won't come,
and the police will take you away.
Do what you want.
- Got it?
Another one.
He's not home.
He's not home.
I see, thanks.
Are you going to wait?
Come into my apartment.
Don't worry, we'll hear him coming back.
My eyesight is poor
but my hearing is good.
Come on.
Do you like strong tea?
Yes.
"The table is set, the soup is ready.
Whoever comes, will be fed. "
Have some sugar
- don't be shy.
May I have a candy?
I like both, too.
To the fifth floor,
the fifth.
Have you loaned out your flat?
What do you mean?
Perhaps to your friend
for the night
so that he could meet a girl...
Mom, what are you talking about?
I can't remember the last time
you spent the night in my house.
I just don't like to.
I mean,
I like to sleep at home.
That's it.
Good night.
- Good night.
I really didn't want to go home tonight,
I don't know why, though.
Kostik, faugh!
Hello.
Hello.
"I owe you for the broken vase.
Thanks. Alyosha. "
Hello. Good afternoon, Irina.
It's Mikhail.
I'm worried.
Do you know how to find that boy?
I'll wait.
Yes, I'm writing.
58-9-7.
Got it.
34?
Agha is it?
And who's this?
His teacher?
I see, thank you, Ira, thanks.
'Lyoshka, open up, pest!
I'm talking to you.
'Lyoshka, you hear me?
Open up!
Brat.
Why did you keep me waiting?
Vera, I didn't know it was you.
A**hole!
Motherf***er.
It's a problem family. No father,
alcoholic mother.
You'll see for yourself.
Alyosha is a very talented boy.
Despite what people say
he's not like his mother.
35?
It's broken.
May I come in?
Michal it's this way.
Alyosha!
Why are you on the floor?
Come here, sweet baby.
Hello, Vera.
Hi.
Who the hell is this?
Oh, I know you.
You were in that ad with my Alyoshka.
Well...
how much were
you paid for that?
None of your business.
How much was Alyoshka paid?
I don't know, ask him.
He hides the money.
Or it's been stolen from him.
Where's Alyosha?
Alyoshka!
Give her to me.
Vera Ivanovna, I think
you should be
deprived of parents' rights!
What?
Give birth to your own children
then tell me what I should do!
Four of us in one room
we can't even afford bread!
But you always have
money for vodka!
What?
Translation
Translate and read this script in other languages:
Select another language:
- - Select -
- 简体中文 (Chinese - Simplified)
- 繁體中文 (Chinese - Traditional)
- Español (Spanish)
- Esperanto (Esperanto)
- 日本語 (Japanese)
- Português (Portuguese)
- Deutsch (German)
- العربية (Arabic)
- Français (French)
- Русский (Russian)
- ಕನ್ನಡ (Kannada)
- 한국어 (Korean)
- עברית (Hebrew)
- Gaeilge (Irish)
- Українська (Ukrainian)
- اردو (Urdu)
- Magyar (Hungarian)
- मानक हिन्दी (Hindi)
- Indonesia (Indonesian)
- Italiano (Italian)
- தமிழ் (Tamil)
- Türkçe (Turkish)
- తెలుగు (Telugu)
- ภาษาไทย (Thai)
- Tiếng Việt (Vietnamese)
- Čeština (Czech)
- Polski (Polish)
- Bahasa Indonesia (Indonesian)
- Românește (Romanian)
- Nederlands (Dutch)
- Ελληνικά (Greek)
- Latinum (Latin)
- Svenska (Swedish)
- Dansk (Danish)
- Suomi (Finnish)
- فارسی (Persian)
- ייִדיש (Yiddish)
- հայերեն (Armenian)
- Norsk (Norwegian)
- English (English)
Citation
Use the citation below to add this screenplay to your bibliography:
Style:MLAChicagoAPA
"Chizkeik" Scripts.com. STANDS4 LLC, 2024. Web. 21 Nov. 2024. <https://www.scripts.com/script/chizkeik_5485>.
Discuss this script with the community:
Report Comment
We're doing our best to make sure our content is useful, accurate and safe.
If by any chance you spot an inappropriate comment while navigating through our website please use this form to let us know, and we'll take care of it shortly.
Attachment
You need to be logged in to favorite.
Log In