Cinco de Mayo: La batalla Page #4
- R
- Year:
- 2013
- 125 min
- 407 Views
- You'd better find him,
and also you for covering him up!
Am I clear?
Yes, Captain.
This is a ghost town.
They burnt everything to the ground.
There is no water.
They fled leaving no food,
no animal behind, nothing.
Cowards!
It will be easy to defeat them.
They left some houses,
but they are closed, Lieutenant.
Our horses are thirsty.
Check the houses
and burn everything down.
We are going to sleep
in the outskirts.
What has happened?
Juan, I'm very tired.
I'm hungry and thirsty.
We would have brought something.
We had to leave
without being seen.
We had to flee just like that.
I didn't even bring my rifle.
was a mistake.
Don't say that.
Don't worry. We'll be fine.
I promise.
Okay?
Look there's a barn.
I'm going to look for
something to eat.
Meanwhile, go get
some water at that well.
I hope it's not closed.
Okay, Juan.
Don't take too long!
I won't.
Be careful.
Here!
Are you lost, ma'am?
The poor thing is lost.
Come, don't be afraid.
Good evening, ma'am.
This b*tch will learn
some French.
- Fauvet, what are you going to do?
- What do you think, moron?
I'll have fun with her,
and then the others.
It's dishonorable,
unbecoming of a French soldier!
This is a war! If you don't want her,
just shut the f*** up and watch!
We came to conquer them,
and I'll start with this b*tch.
Grab her!
No, no!
No, please, don't!
It's a Mexican!
Catch him! Catch him!
Go both ways and surround him!
Be careful, there could be more!
Vache, stay with this peasant!
Use her as a shield, if you need to!
Don't kill him!
I want him alive!
Don't move!
Don't you move!
Take his horse!
Come on!
- Who shot them?
- I don't know.
- Probably our soldiers.
-If they see us, they'll kill us.
We have to hide until this is over.
Wait!
First, we are going to have fun.
This is a game I learned
in Africa.
I hope you'll enjoy it
as much as I do.
No, please, no!
The other Mexican soldier
could have killed me
and he didn't.
No, please!
We have to take him prisoner and shoot him,
there is no need to be savages.
Soldiers!
Vache!
Count to three.
No!
No, no.
Please, don't!
It's an order.
No, please, don't!
No, please, don't!
No, please, don't!
No, please, don't!
No, please!
No! No, please!
One...
Two!
Three!
Hey, Juan.
Do you think
they have already left?
I don't know.
What is that?
Wait.
Anemia'?
How much longer
before we get to Puebla?
Awhile.
We need to rest
and continue our trip.
Listen.
Yes?
Are you sure
you want to come back?
What do you think
Artemio would have done?
He was a brave man.
Not a coward, like me.
We didn't know it was him.
Besides, you couldn't have done anything,
they would have killed us both.
So don't say that,
you are not a coward.
You saved me.
If you don't want to go back,
I understand.
But I have to.
I want to be with you.
I'm going
up there
to...
To keep an eye on the road,
just in case.
Citlali?
What are you doing there?
and if you want, we could cuddle
and cover up with this blanket
to keep warm until dawn.
Okay.
Hey! Look! Look!
- What's going on?
- Shut up!
Those men don't look French.
They aren't ours either.
CITY OF PUEBLA:
FORT GUADALUPE:
Captain.
Private Juan Osorno,
at your service.
I see.
At ease.
I sent your friend to look for you.
I thought you were deserting.
No, sir.
I was in bad shape because
of my injuries and I was delayed.
Unfortunately, on the road,
we had a confrontation with the French.
My friend Artemio died
and we managed to escape.
What? We lost a man
because of your weakness!
Sir, please.
There's no time to waste.
We saw a group of Conservative soldiers
on the road to Atlixco.
They're coming this way
and there's many of them!
- How many?
- Over 5,000, for sure.
Apparently, they're
Leonardo Mrquez's troops.
We did everything
So he finally managed
to gather his Conservative army.
Or the remains of it,
after we defeated them.
Send me to fight against them, General.
I can stop them and even defeat them!
I'm certain about that, General Diaz,
but I need you here.
We don't have enough time
or men to move you there.
Generals Carvajal and 0'Horan
are at the place.
I'll send the order for them to move
with the 3,000 men that they have.
They'll confront them in Atlixco.
General.
We barely have over 2,000 men here.
The French army has 5,000 men.
If they don't stop them, General Mejia,
they'll surround us by the rear.
- We wouldn't be able to defend ourselves.
- Yes, but Carvajal,
and O'Horan,
-they will fight with few men...
-it's the only way, General Negrete.
I have asked Queretaro
and the surroundings for support.
I only hope backup will
arrive on time for May 6th.
Soldier, step forward.
Your report has been
very useful.
- What is your name?
- Juan Osorno, General.
At your service.
Well, you will fight next to others
named Juan.
General Juan Nepomuceno
They command the men from
Zacapoaxtla, Tetela and Xochiapulco.
They will be the first
to face the enemy.
I told them your desire
to be on the front.
On the first line, with all of them.
We may die, but they won't pass.
May the 3rd
General Arteaga,
you are a brave man.
And also a madman.
He wanted to defeat the French
all by himself.
And he was about
to succeed.
I'm sorry, General, but on the battlefield,
you can lose your grip.
Fortunately, you didn't lose your leg.
Thanks to you.
Mrs. Soledad is a distinguished
lady from Puebla.
She's helping with the hurt soldiers
and her work is exceptional.
I've always been interested
in medicine, General.
I have a sister who is a nun
and also a nurse.
Religious life was not for me,
so I married a doctor.
We're glad to have you,
Mrs. Soledad.
It's my privilege, General.
We are here to help you.
I'd have wanted to be
with you on the battlefield.
You will be. Thanks to you,
the French will attack us with 500 less men.
Ignacio, we have a report.
French troops are moving fast,
they will be here in one day.
Sooner than expected.
And our backup is not here yet.
The battle won't be on the 6th,
but on May the 5th.
Come on!
More!
Come on, guys!
Hurry up. guys!
What the f*** are you doing there?
What did I tell you?
There they are.
Just like we feared.
Do you think they are going
to attack us now?
It's about to get dark,
they won't attack, they're tired.
Luckily for us, we wouldn't
be able to stop them.
- Are the towers ready?
- Almost, sir. I'll tell them to hurry.
- Proceed as soon as they're done.
- Yes, sir.
Forts Loreto and Guadalupe
are the only obstacles
between us and Mexico City.
Tomorrow they will be in ruins.
And their soldiers
will be flesh for vultures.
And the beautiful women of Puebla
will welcome us under a rain of flowers.
Cheers!
Translation
Translate and read this script in other languages:
Select another language:
- - Select -
- 简体中文 (Chinese - Simplified)
- 繁體中文 (Chinese - Traditional)
- Español (Spanish)
- Esperanto (Esperanto)
- 日本語 (Japanese)
- Português (Portuguese)
- Deutsch (German)
- العربية (Arabic)
- Français (French)
- Русский (Russian)
- ಕನ್ನಡ (Kannada)
- 한국어 (Korean)
- עברית (Hebrew)
- Gaeilge (Irish)
- Українська (Ukrainian)
- اردو (Urdu)
- Magyar (Hungarian)
- मानक हिन्दी (Hindi)
- Indonesia (Indonesian)
- Italiano (Italian)
- தமிழ் (Tamil)
- Türkçe (Turkish)
- తెలుగు (Telugu)
- ภาษาไทย (Thai)
- Tiếng Việt (Vietnamese)
- Čeština (Czech)
- Polski (Polish)
- Bahasa Indonesia (Indonesian)
- Românește (Romanian)
- Nederlands (Dutch)
- Ελληνικά (Greek)
- Latinum (Latin)
- Svenska (Swedish)
- Dansk (Danish)
- Suomi (Finnish)
- فارسی (Persian)
- ייִדיש (Yiddish)
- հայերեն (Armenian)
- Norsk (Norwegian)
- English (English)
Citation
Use the citation below to add this screenplay to your bibliography:
Style:MLAChicagoAPA
"Cinco de Mayo: La batalla" Scripts.com. STANDS4 LLC, 2024. Web. 23 Dec. 2024. <https://www.scripts.com/script/cinco_de_mayo:_la_batalla_5571>.
Discuss this script with the community:
Report Comment
We're doing our best to make sure our content is useful, accurate and safe.
If by any chance you spot an inappropriate comment while navigating through our website please use this form to let us know, and we'll take care of it shortly.
Attachment
You need to be logged in to favorite.
Log In