City 40
- Year:
- 2016
- 73 min
- 44 Views
Easy.
Wake up.
Nina!
We'll get dressed.
Did you stain it?
Will we glue?
Glue?
My name is Nadezhda Kutepova
and I'm a native of Ozersk.
I was born here.
My mother used to warn me, "Darling,
never say where you are from...
or a Black Maria will take us away
and you'll never see your parents again."
We were told we lived in a secret place.
There were spies all over,
sneaking around, gathering information.
My mother told me,
"Let state secrets stay secret."
As I was growing up as a kid
in the city of Chelyabinsk,
I was aware of the existence
of another world,
a strange place, a closed place,
a top-secret place.
The city was called Ozersk at that time
but I never
heard that name as a kid,
because everybody referred to it
as Chelyabinsk-40...
or City 40.
City no. 40 was the name everybody used.
It was not until 1994...
that I understood
that this was actually the place
where they made the plutonium bomb.
A town in South Ural, Russia.
It has a population of almost 100,000.
The town has streets, avenues,
parks and squares...
stadiums, gyms,
theaters and museums.
It reminds you of some peaceful
resort town, doesn't it?
My parents had good friends
who lived in Ozersk, or in City no. 40.
They came to visit us
and they told us that they lived
in a very beautiful city.
But we never visited them back,
and my parents explained to me
that this was not possible
because this was a very special place
that couldn't be reached
by train or by bus from Chelyabinsk.
They said it was, like,
a one-way thing,
so these people could visit us,
but we could never see the place
where they lived.
Each is a state within a state.
Even inside such fenced-off cities
there are separate facilities,
which are also fenced off.
People in these cities
can exit the city,
This City 40 is
where almost all reserve
of Russia's nuclear materials
is stockpiled.
The system cuts off attempts
at unauthorized access
at an early stage.
Unauthorized access there
cannot even be imagined.
I read about a tell-tale sign
how you know someone is a terrorist.
They are usually dressed warmer
than necessary.
To get in there,
you would need...
a full-scale army operation,
tanks and everything.
It's a cozy town.
It's a cozy and beautiful town.
But a closed one.
For instance, it was problematic
for you to enter.
Our town is a town of intellectuals.
You can't buy them for anything.
They are...
getting a good education.
The schools have good funding.
They also get good health care,
even if it is getting worse now.
Our citizens are used to the very best.
A closed city implies not only
the comforts of life...
but also implies safety.
Here, in this city,
we can let our children go out
at 11:
00 p.m. without worries...something that people in other towns
cannot do.
Their children have to be accompanied.
The people who were born here stay here.
Do you want it?
Some more.
Share with your brother.
Be careful.
You will be dirty.
I want sour cream.
What sour cream? Only yogurt.
We're out of sour cream.
We'll have it this evening.
I want sour cream.
It's with raspberries, look.
See how tasty it is with raspberries?
We have a woman here, Nadezhda Kutepova.
She is a human rights activist...
who fights for the opening of the city.
She once asked me, "Aren't you concerned
with the barbed wire?
It violates your rights."
I told her...
"My rights are not violated.
Read my lips,"
when they asked him too many questions.
"My rights are not violated."
I like people who are stubborn
and firm in their positions.
But I don't like crazy people.
I work in two fields,
human rights in closed cities...
and the rights of people
affected by radiation.
Nadezhda,
when Romashov comes, let's comfort him.
With Romashov, we'll have a therapeutic
talk. Did he get the court decision?
No. Today he will come
and tell us everything.
They have done something. Poor thing.
He asked me to call. I called the judge.
It seemed like she was writing
the decision that moment.
And she asked me,
"Nadezhda, please, explain to me..."
-Who was it?
-Let's not say who it was. A judge.
I thought to myself,
well, read the name of the law!
I run an organization,
"Planet of Hopes," in Ozersk.
Officially, the authorities
don't recognize us,
because we're "enemies of the city."
But whenever a city officer,
or their friends or relatives run into
serious legal problems,
they come to us,
because no one else would help.
For many people,
there is no one else to confide in.
I work in the reception room,
greeting people.
It's fun working with her.
She has the same character as myself.
She doesn't have a husband, or parents.
She manages everything...
her work, her home, her kids.
I simply cannot leave this person.
My health is no good, I buried my son,
he had caused me anguish for two years.
And, how should I put it...
I have had a Mayak
I have no health left.
She has helped me
and now I can't refuse her,
I am helping her.
Ozersk has been
Originally the Soviet Union
was looking for a site
to produce plutonium for weapons.
Such a site was found,
a spot in the woods.
I remember, we were in school.
It was 1990 or 1989.
We were getting ready for a trip.
A man came to us,
dressed in a solemn suit,
and warned us,
"You guys are not from Ozersk.
You are from Chelyabinsk.
You live on Lenin Street.
Because there are enemies everywhere,
and they aren't sleeping.
Blabbermouths help the enemy."
The forbidden quality of our town
has made people beware of strangers.
I remember an episode
when my father went to a resort.
A fellow train passenger asked him...
for a long time...
about his city, the life, etc...
Father tried to get rid of him
by saying he was born in Chelyabinsk.
That he lived on Lenin Street, and so on.
At the next stop, before leaving,
the passenger said to him,
"Good for you. You haven't
disclosed anything about our city.
Because our town
does not accept traitors."
Even though Mayak
is just a factory in Ozersk,
historically, Mayak has always been
more important than the city.
It was on July 5, 1947.
I was met at the Kyshtym station.
It was 11 o'clock in the evening.
They drove me...
in an unknown direction.
They didn't tell me
where I was being taken.
I thought it would be a factory.
in Kyshtym. I realized...
there were no enterprises there
that would fit my specialization.
I began to worry.
Especially when we passed
through the center of the town.
Then we went up the hill to the church...
and then the woods began.
There was nothing to see.
This is when I really began to worry.
I had a sinking feeling.
Had I been arrested for something?
My mother came here at the age of eight,
Translation
Translate and read this script in other languages:
Select another language:
- - Select -
- 简体中文 (Chinese - Simplified)
- 繁體中文 (Chinese - Traditional)
- Español (Spanish)
- Esperanto (Esperanto)
- 日本語 (Japanese)
- Português (Portuguese)
- Deutsch (German)
- العربية (Arabic)
- Français (French)
- Русский (Russian)
- ಕನ್ನಡ (Kannada)
- 한국어 (Korean)
- עברית (Hebrew)
- Gaeilge (Irish)
- Українська (Ukrainian)
- اردو (Urdu)
- Magyar (Hungarian)
- मानक हिन्दी (Hindi)
- Indonesia (Indonesian)
- Italiano (Italian)
- தமிழ் (Tamil)
- Türkçe (Turkish)
- తెలుగు (Telugu)
- ภาษาไทย (Thai)
- Tiếng Việt (Vietnamese)
- Čeština (Czech)
- Polski (Polish)
- Bahasa Indonesia (Indonesian)
- Românește (Romanian)
- Nederlands (Dutch)
- Ελληνικά (Greek)
- Latinum (Latin)
- Svenska (Swedish)
- Dansk (Danish)
- Suomi (Finnish)
- فارسی (Persian)
- ייִדיש (Yiddish)
- հայերեն (Armenian)
- Norsk (Norwegian)
- English (English)
Citation
Use the citation below to add this screenplay to your bibliography:
Style:MLAChicagoAPA
"City 40" Scripts.com. STANDS4 LLC, 2024. Web. 21 Nov. 2024. <https://www.scripts.com/script/city_40_5601>.
Discuss this script with the community:
Report Comment
We're doing our best to make sure our content is useful, accurate and safe.
If by any chance you spot an inappropriate comment while navigating through our website please use this form to let us know, and we'll take care of it shortly.
Attachment
You need to be logged in to favorite.
Log In