Climates Page #2
Come on, Mum.
Don't keep going on about that.
What does it matter
if I do or don't have children?
- Of course it matters.
- Why?
We're not getting any younger.
Who knows
how much longer we'll be around.
Having children adds
so much to your life.
But I don't even like kids.
It's different when they're your own
children.
Now, it may seem like that.
Just wait and see.
Dad, why are you wearing
that hat?
That's a new habit. He even wears
it when guests come over.
This hat has more uses than you
think.
For one, it protects the blood
vessels.
so it flows more easily.
Well, don't get too used to it, Dad.
He'll soon need another hat on top
whenever he goes outside.
that won't be sufficient outside.
I keep telling him but he never
listens.
It's late. I'd better be going.
Come and visit more often.
That was in.
What do you mean?
It was definitely out.
It looked to me like
it was on the line.
Are you blind?
So we'd planned the whole
wedding.
Imagine, everything's ready.
We go out for dinner one night.
Then suddenly, what do I see?
That's a great image.
Unbelievable!
I said to myself,
just get out while the going's good.
I walked out and that was it.
Really!
I just left her like that.
That dress looks great on you.
- Really?
- Yes, really.
I like it a lot too.
You look good in black.
Thank you.
Gven got it for me in London.
Yes.
The bastard has good taste.
Why's he gone to Kazakhstan?
He's setting up an advertising
agency there. With a few friends.
That's why he has gone.
God! The stuff he gets into!
When does he get back?
- In a week or so.
- That's good.
So you're free for a whole week.
What's Bahar up to?
She's OK.
Does she come back to Istanbul
now and then?
- Where from?
- From the east.
What do you mean "the east"?
I heard she's working on a TV series
there.
Who told you that?
Nevzat. I ran into him the other day
at the opening of Istanbul Modern.
- We had a little chat. He told me.
- Who's Nevzat?
The architect, you know.
You mean Nevzat Sayin?
- How does he know?
- I've no idea.
When has she gone?
I really don't know.
Wait, didn't you know?
No.
Why not?
I just didn't.
We broke up.
Come on!
I don't believe you.
- Didn't I tell you?
- No.
Weren't you together
when you last came here?
Well, why didn't you say so?
You didn't ask.
How was I supposed to know
you'd split up?
- So why did you break up?
- It happened ages ago. In Kas.
Back in the summer
when we were in Kas.
Go on! What happened then?
I love hearing about break-ups.
Forget it.
It's a long story.
It's all dust and ashes.
Just like the song.
- Can I have more wine? It's good.
- Sure.
That tastes good.
Thanks.
An earthquake has occurred
but I didn't catch where.
I wonder if it was here in Turkey?
No. It's Cneyt zdemir's thing but...
Come over here.
My wife...
The earthquake...
I thought you said she wagged
her finger in your face?
Well, you should see Pinar now.
She's meek as a lamb.
There's no more wagging fingers.
Believe me.
After I walked out that evening
she got really scared.
It's the truth, honestly.
She knows where she stands now.
Maybe she will revert to...
...her old ways after marriage.
No chance of that.
The girl's terrified!
The way I acted that night
she really thought it was all over.
So, that is difficult for her to do.
I wouldn't be so sure.
What are you doing
for the winter holiday?
Maybe take a trip to Russia,
but we're not sure yet.
Are you crazy?
At this time of year?
Well I promised Pinar some time ago
so I have to go through with it.
What are you up to?
You have any plans?
Wow! A trip to the sun, huh?
I need some decent weather.
The cold here gets to my bones.
You'll get bored on your own.
Why would I get bored?
I've been dreaming of a trip on my
own for years.
I'm sure to meet someone there
anyway.
It sounds good at first,
but the more I think about it...
I find places like that a bit vacuous
and kind of empty.
What places?
Faraway places.
Especially when I'm on my own.
Other countries.
But you're going to another country.
But at least I have Pinar with me.
Come on! You'll be fighting every
day. Just wait and see.
No, we won't. Not any more.
Hopefully you're right.
I have a class to go to.
The students will be waiting.
- Are you here after class?
- Yes. I'll be around.
- I'll see you later then.
- Have a good class.
Thanks.
- Welcome.
- Thanks.
- Do you have a room?
- Yes.
- How much?
- 20 lira.
- Isn't the lift working?
- No.
- How much is this?
- 25 lira.
- Are there any different tunes?
- Sorry. No.
I called but your number's changed,
I guess.
Yes. It has.
- How long have you been here?
- Four months.
Really? It's been a long time.
Haven't you been back to Istanbul at
all?
When did you get here?
Yesterday.
Where are you staying?
At the Ortadogu Hotel.
Across the river.
- You look well.
- I am.
You look well too.
I guess I'm OK.
- What photographs did you bring?
- What?
What photographs did you bring?
The ones from Kas.
I happened to see them in my PC.
I thought I might run into you here.
That's why I brought them with me.
- I got this for you.
- What is it?
I found it wandering around last
night.
- It's nice.
- Smuggled in from Dubai.
It's nice.
There's so much smuggled stuff
here.
Yes, Cenk?
I gave them to Zafer.
What do you mean they're not there?
OK, I'll call him right away... OK.
Sorry.
- Is there a problem?
- No, not really.
Hello, Zafer?
Don't you have
the Aga's costume for today?
But you told Cenk
you didn't have it.
Can't you get anything done?
When are we leaving?
OK. OK then.
Sorry.
Shall I get you another tea?
No, I have to go.
What happened with your thesis?
I want to photograph the ruins
at Ishakpasha tomorrow.
I thought the photos would look
good in the thesis.
I thought I could drop by on you
while I was here.
Right.
OK.
I'll be going then.
- Will I see you this evening?
- Unlikely. We don't return till late.
That's OK. I'll wait up for you.
How much longer are you here?
I don't know.
- OK.
- What?
- I'm going.
- OK.
- Give me a call anyway.
- I won't have time.
- I don't have a spare minute.
- All right then. OK.
- Good luck with your work.
- You too.
Excuse me.
You're crew, aren't you?
Yes.
- Can you give this to Bahar?
- She's in the van.
- That van?
- Yes.
Or I'll give it to her if you want.
No. It's OK.
I'll do it myself.
Bahar?
Hey, sweetheart.
Why are you crying?
Bahar?
Come on, sweetheart.
Why are you crying?
Why are you here?
To see you, of course.
Sweetheart...
I've really changed.
I know I never made you happy
in the past.
But I've really changed, honestly.
I say, you quit this job...
Translation
Translate and read this script in other languages:
Select another language:
- - Select -
- 简体中文 (Chinese - Simplified)
- 繁體中文 (Chinese - Traditional)
- Español (Spanish)
- Esperanto (Esperanto)
- 日本語 (Japanese)
- Português (Portuguese)
- Deutsch (German)
- العربية (Arabic)
- Français (French)
- Русский (Russian)
- ಕನ್ನಡ (Kannada)
- 한국어 (Korean)
- עברית (Hebrew)
- Gaeilge (Irish)
- Українська (Ukrainian)
- اردو (Urdu)
- Magyar (Hungarian)
- मानक हिन्दी (Hindi)
- Indonesia (Indonesian)
- Italiano (Italian)
- தமிழ் (Tamil)
- Türkçe (Turkish)
- తెలుగు (Telugu)
- ภาษาไทย (Thai)
- Tiếng Việt (Vietnamese)
- Čeština (Czech)
- Polski (Polish)
- Bahasa Indonesia (Indonesian)
- Românește (Romanian)
- Nederlands (Dutch)
- Ελληνικά (Greek)
- Latinum (Latin)
- Svenska (Swedish)
- Dansk (Danish)
- Suomi (Finnish)
- فارسی (Persian)
- ייִדיש (Yiddish)
- հայերեն (Armenian)
- Norsk (Norwegian)
- English (English)
Citation
Use the citation below to add this screenplay to your bibliography:
Style:MLAChicagoAPA
"Climates" Scripts.com. STANDS4 LLC, 2024. Web. 12 Nov. 2024. <https://www.scripts.com/script/climates_10631>.
Discuss this script with the community:
Report Comment
We're doing our best to make sure our content is useful, accurate and safe.
If by any chance you spot an inappropriate comment while navigating through our website please use this form to let us know, and we'll take care of it shortly.
Attachment
You need to be logged in to favorite.
Log In