Club Butterfly Page #3
- Year:
- 2001
- 96 min
- 82 Views
We used to fight like hell,
then have hot sex at night to make up.
Hey, then do that tonight!
Is that possible? The problem is I can't.
My wife just isn't horny.
Can't get it up?
What the hell? That's not it.
I can't do it by myself,
my wife has to like it too.
Don't you know about obligation?
Even if I'm not in the mood,
I should send her to Hong Kong.
You need an ally.
An ally?
Really. Let's go. It's hot.
Ah! Feels nice.
Uh You know...
Have a drink, director.
For the company's image and my pride,
I decide to resign.
I wasn't fired. I quit.
Still, why?
Director, what will you do now?
Nothing. What can I do?
No skills, no money.
Everything gone at once.
After the divorce settlement,
I've got nothing left.
You know what's most shameful about all of this?
My wife was screwing around, too.
But I didn't do anything to stop her.
I thought if she didn't like me,
"Let her. So will I."
Where is it?
Not there?
No, I had it this morning.
I put it in here.
You didn't bring it?
Look some more.
Maybe you left it in the car.
The car... I left it in the car.
What's wrong with me? Such an idiot?
Where's the car?
It's me. I left my diary in the car.
What, am I your slave?
Just use me when you need me.
Thank you.
Check this, will you?
Thanks
Look up this date, then take care of it.
What are you looking at?
What are you looking at?
What are you looking at?
What is this...? Damn... What the...?
Come here.
Why are you doing this, why?
What if someone sees...?
Just be still.
What the hell?
You're crazy!
These days it's been driving me crazy.
I couldn't breathe.
It wasn't even anything important.
We fought, and still I had stress.
It's been driving me crazy too
I wanted to hold you every day.
But I couldn't.
That's not your fault. It's my fault.
Maybe... We need something new.
Something new?
Let's meet?
Hey, what should I do?
Should we meet them?
We did some chatting. Should we just meet them?
You can't meet without reason.
Then what?
Ask yourself. You want to meet or not?
You say they're crazy,
but you don't believe that.
Is that how I look?
You ever feel like separating with your wife?
No, I can't. Because of my son.
Then, can you live without sex?
Could I live without it?
It's not me, it's my wife that matters.
Bastard, be honest.
You're the one that matters.
What about you?
Me? As for me...
Don't think I'm crazy.
I'm wondering what swapping would like.
As you said. It's not illegal.
No, no, no...
How would I tell my wife?
She'd kill me, or think I'm crazy.
What are you doing here? You curious, too?
They're not coming.
There never was any swapping thing.
Some crazy guy was just pulling my leg.
First, just mention swapping to your wife.
If you suggest doing it right away,
it'll confuse her.
What? What are you saying?
Then watch her reaction. Wait a while...
She'll believe it's a crazy idea,
like you did.
Still don't understand?
Then you sent me the mail?
You?
Swapping?
It was me. I sent it.
And a Club Butterfly member also.
That's nonsense. I've known you a long time.
You don't know me.
You're married but it's not what you think.
We wanted swapping from the beginning.
So it never caused us any problems
That's just our lifestyle.
Huh? When did you get in?
Umm... just now.
Were you drinking?
I was, but I'm not drunk.
Shall I make you dinner?
No.
Then wash up and come to bed.
What do you think about that guy Woo?
Why?
Have you meet Sook recently?
Yeah. Why?
A strange feeling...
What kind of feeling?
Nothing, sleep.
Yeah, it's fine if you show
your perfect side.
But what about me?
Living here is so hard.
That's why I look this way.
Anyway, what a guy.
You're amazing.
I can't even laugh.
What are you looking at?
Nothing.
A strange email.
What is it?
Do you need something?
Plans for the opening.
Thanks.
You're welcome.
What the hell kind of joke is this?
Why are you sending me mail?
I don't understand you.
What you do is your own business.
But why do you have to drag me into it?
I don't know what you are talking about.
I'm not an internet user and you know it.
If I want to drag you into it,
I'd talk to you rather than sending email.
By the way, have you ever heard of swapping?
Swapping? Well... I've heard the word.
What is it?
Nothing. You don't want to know.
Isn't that where couples exchange partners?
That's it. You've heard.
I think it happens in Korea, too.
That... well... could be...
I haven't seen it.
Isn't it illegal?
No, if they have an agreement,
it's not illegal at all.
Uh... no one can punish them.
How do you know so much?
Uh, well... news...
Anyway, they're insane.
Swapping... isn't it crazy?
Ah, maybe they have some reason.
What kind of reason could they have?
Could you?
Me? I... No! How could I?
I'm home.
Did you send email to Kyung?
What?
She has never been this furious.
That's how it appears.
Don't get me wrong. I just wanted to help.
Help? You?
Kyung knows we do swapping, I told her.
You told her?
She was jumping like a dog.
Maybe you gave Hyuk the wrong idea.
She knew. She already knew.
Ah, you've arrived?
Yes, how are you?
Did you finish your monitor project?
Yes, perfect.
Look carefully.
Yes.
Oh no, it looks like rain.
I don't know. It won't be much.
What are you saying?
It's about to pour.
Are you okay?
Are you hurt?
What kind of work is this?
If someone gets hurt tomorrow,
will you take responsibility?
What is this?
Why you talking like that?
What?
Please relax.
You be careful. I know
if someone's a bad worker.
What the hell was that? Sh*t...
Hey... Stop work.
Calm down. She gets stressed before big events.
Let me apologize instead.
Why should I calm down? Tell him to go!
I don't need an idiot worker.
Section chief!
We work hard, and she comes in
from the city ordering us around?
I'm sorry. I apologize for her.
F***ing b*tch.
Are you hurt?
They won't really back out?
You don't know how to treat these people.
Don't provoke them.
You mean I should grovel?
That's not what I meant.
Let them try to back out.
Did we sign the contract for fun?
What are you doing?
Sex is the best cure for stress.
Why is it OK to eat and dance with someone,
but not to have sex?
Sex is different from dancing and drinking.
If you joke like this again, I'll kill you!
Okay, close up!
Hurry. Don't lose any tools! Hurry up!
What are you doing?
We do not work in the rain.
But you can't back out.
I'll pay for the bathhouse.
No. Would you work in the rain?
If I was ordered to.
Yeah? And if I ordered you to strip?
What? You have to work, regardless of rain.
What can I do?
We don't work in the rain.
Don't do it...
Apologize to him.
Apologize? What did I do?
Translation
Translate and read this script in other languages:
Select another language:
- - Select -
- 简体中文 (Chinese - Simplified)
- 繁體中文 (Chinese - Traditional)
- Español (Spanish)
- Esperanto (Esperanto)
- 日本語 (Japanese)
- Português (Portuguese)
- Deutsch (German)
- العربية (Arabic)
- Français (French)
- Русский (Russian)
- ಕನ್ನಡ (Kannada)
- 한국어 (Korean)
- עברית (Hebrew)
- Gaeilge (Irish)
- Українська (Ukrainian)
- اردو (Urdu)
- Magyar (Hungarian)
- मानक हिन्दी (Hindi)
- Indonesia (Indonesian)
- Italiano (Italian)
- தமிழ் (Tamil)
- Türkçe (Turkish)
- తెలుగు (Telugu)
- ภาษาไทย (Thai)
- Tiếng Việt (Vietnamese)
- Čeština (Czech)
- Polski (Polish)
- Bahasa Indonesia (Indonesian)
- Românește (Romanian)
- Nederlands (Dutch)
- Ελληνικά (Greek)
- Latinum (Latin)
- Svenska (Swedish)
- Dansk (Danish)
- Suomi (Finnish)
- فارسی (Persian)
- ייִדיש (Yiddish)
- հայերեն (Armenian)
- Norsk (Norwegian)
- English (English)
Citation
Use the citation below to add this screenplay to your bibliography:
Style:MLAChicagoAPA
"Club Butterfly" Scripts.com. STANDS4 LLC, 2024. Web. 21 Nov. 2024. <https://www.scripts.com/script/club_butterfly_5694>.
Discuss this script with the community:
Report Comment
We're doing our best to make sure our content is useful, accurate and safe.
If by any chance you spot an inappropriate comment while navigating through our website please use this form to let us know, and we'll take care of it shortly.
Attachment
You need to be logged in to favorite.
Log In