Cold November Page #2
- Year:
- 2017
- 92 min
- 23 Views
Sorry, Mom.
I'm just really excited.
Well, I guess I just have
never heard you say "sh*t"
in front of me
before, so...
You just said it twice.
Yeah, I guess I did.
You're taking this
very lightly.
Yeah, well, I guess
I'll take what I can get.
Just, hey, do not say that in
front of Grandmother, okay?
I'll give you a pass this time.
That's it.
Don't go drinking beer
or anything.
- [scoffs] Ew, Mom.
- [laughs]
Oh, heads up,
it's your uncle.
- Hey, I'm unarmed.
- No, you're not.
You're the only one
who is armed.
Here, go, go, go!
That doesn't shoot
pinecones, Craig.
Hey! [laughs]
Ow! Hey! Stop it!
What are you doing?
I'm protecting
my granddaughter.
Okay, truce, truce,
truce, truce.
[Mia] Hey, can someone
help me out here?
[Florence]
What are you doing?
I'm just cutting some cedar
for the deer.
They love this stuff.
It's like candy for them.
- But why do we have to cut it?
- Because they don't have thumbs.
What is that
suppose to mean?
Well, if they had thumbs they could climb
it and get it themselves, you know.
[Florence]
Craig, you're a weirdo.
Hey! I called truce!
- Truce, I'll give you truce.
- [laughs]
Hands not on
the trigger.
Good, good, okay.
- Got it aimed?
- Yep.
Okay, now remember, you want
to take a deep breath in...
and then slowly let it out
as you aim.
And then you'll slowly
squeeze the trigger.
Okay? So don't pull it,
just squeeze it.
So go ahead
when you're ready.
- Ooh!
- Did you get it?
- [laughs]
- Oh, I think I hit... I think I hit the bulls-eye!
You did.
You did hit the bullseye.
- Holy sh*t!
- You did!
Watch your language, Mia.
It's okay, Grandma. I hear
worse than that at school.
I'm saying it's awesome.
- I'm sure you do.
- How's your shoulder feel?
Good. It hurt a little
more in my neck.
- Oh, yeah? You okay?
- It's okay. I'm all good.
- That's our girl!
- You wanna check it out up close?
Yeah, I wanna
see it up close.
All right, let's look.
[Florence] Oh, man. Feels good
once you get it over with.
[Craig laughs]
[Florence]
I'll get used to it.
Thanks for giving me
some time.
I just...
I didn't know
who I was anymore.
[Georgia] You know, Flor, when I was
your age, I didn't have any choice.
We were hungry and, uh, nobody
had any work at that time.
The mines had just
laid everybody off.
And when... oh...
when we'd get a deer,
we'd cover all the windows
with blankets,
and then we'd sneak the deer
inside the house inside a sheet.
Yeah.
Because it wasn't
deer season?
Exactly.
And then we'd...
we'd all chip in
and we'd butcher that deer
as fast as we could,
because we knew that
when we had it in the ice box,
we were home free.
Oh. Oh, boy,
those were the days.
[Craig] It's crazy to think
about doing that now.
Well, Craig, it was crazy then,
too, but, you know, we were hungry.
We didn't have any choice.
We never... we never thought
we'd ever be in that position.
But you never know when things
are going to change
and you never know when you're going
to have to live off the land.
At least we've got
some land to live off of,
even though technically
it was against the law.
When you're hungry, you don't
care much about the law.
Sorry,
it's the way it was.
Oh, my God!
Oh, my God!
Oh, my God!
Whoa!
- Whoo!
- Oh, my God!
- [screaming]
- Oh, holy sh*t! Oh, my God!
[screaming]
You're good, baby.
You're good.
You're good.
You're good.
- Whoo! Whoo! Whoo!
- Whoo!
- Whoo!
- Whoo!
Oh.
[sighs]
Hoo-kay.
[car door opens, closes]
[crying]
Oh. [sniffles] Hey.
Hey. You okay?
Yeah.
[sniffles]
I just thought I was gonna,
I don't know, lose it,
so I came out here
so I wouldn't wake anyone up.
I was just thinking
about... Sweeney.
About the time
she shot her first deer.
I always loved
coming out here.
She used to look forward
to it every year.
[sighs]
I really
do miss her, Flor.
I really miss her.
I know.
I do, too.
We all do.
But it's going to be okay.
I'm here with you
and I love you,
so it's going to be okay.
I know you do.
I'm happy to be out here
with you, believe me.
You know, I had a dream last night
and Sweeny came to me in it.
- Really?
- Yeah.
She used to come all the
time after she died,
but, um, ahem,
then it stopped.
But it came... she came back
again out of nowhere yesterday.
She told me that I was
ready to kill a deer
and that I was going
to do it tomorrow.
Well, heck, now,
isn't that cool?
That's really cool, Flor.
It's like she's
watching out for you,
guardian angel stylee.
She always loved
that word, "stylee."
[laughs, sighs]
Yeah.
- I am happy to be here.
- Yeah.
It's been
a really tough year and...
really good for all of us.
Definitely.
Auntie Mia?
Hmm? What's up?
I think I just got
my period.
Holy sh*t.
Really?
I put a pad on
in the outhouse.
I followed the directions.
Uh, did your undies
get messed up?
Um, a little bit.
Well, we just gotta get
a bowl of icy-cold water
to soak 'em in
with a little dish soap.
Got to do that right away
so the stain doesn't set.
That's one
of Grandma's tricks.
Okay.
Other than that, sounds like you've
pretty much taken care of business.
You know, this could be
really good for you.
What do you mean?
Okay, so, um, I was reading
this blog, right,
uh, and they said that
the big bucks, you know,
they can't tell the difference
between human period blood
and doe period blood.
That's... oh, my gosh,
that's gross.
Well, so last year,
I put a tampon out by my stand
just to see what happened.
Mia, that's disgusting.
And sure enough, that's the year
I got one of my biggest bucks.
Oh, my God, I really
think I'm gonna barf.
[laughs]
Well, I am just trying to give
you some insider secrets here.
Why do you think I always get
bigger bucks than your uncle, huh?
[sighs]
[chuckles]
You think that's gross?
Wait until you get
elbows deep inside a deer.
That's different.
Not that much.
[sighs]
Thank you, Flor.
Oh, we should get your undies
soaking before bed and...
Yeah.
Welcome to being a woman.
Mm. Okay.
[chuckles]
[alarm beeping]
[alarm stops]
[groans]
Well, look who's finally up.
Very funny.
You want some bacon?
Yeah!
[footsteps approaching]
[rain pattering]
[Amanda]
[sighs] I don't like this.
because of the weather.
I don't think they're going to move
unless something stirs them up.
[sighs]
I'm gonna go make
a loop around
and see if I can make
a push to you.
Sound good?
Yeah.
Uh, what if I see one
when you're not here?
[chuckles]
Well, you shoot it.
[laughs]
I'm cold.
Ah...
yeah, me, too.
But that is all
part of the process.
Here, use the heater.
Here you go.
Stay near that.
Keep the blanket
wrapped around you.
You should be able
to stay warm.
[sighs]
All right, here I go.
[grunts]
Hey, Mom?
Yeah, what's up?
I got my period
last night.
What?
You... you did?
Translation
Translate and read this script in other languages:
Select another language:
- - Select -
- 简体中文 (Chinese - Simplified)
- 繁體中文 (Chinese - Traditional)
- Español (Spanish)
- Esperanto (Esperanto)
- 日本語 (Japanese)
- Português (Portuguese)
- Deutsch (German)
- العربية (Arabic)
- Français (French)
- Русский (Russian)
- ಕನ್ನಡ (Kannada)
- 한국어 (Korean)
- עברית (Hebrew)
- Gaeilge (Irish)
- Українська (Ukrainian)
- اردو (Urdu)
- Magyar (Hungarian)
- मानक हिन्दी (Hindi)
- Indonesia (Indonesian)
- Italiano (Italian)
- தமிழ் (Tamil)
- Türkçe (Turkish)
- తెలుగు (Telugu)
- ภาษาไทย (Thai)
- Tiếng Việt (Vietnamese)
- Čeština (Czech)
- Polski (Polish)
- Bahasa Indonesia (Indonesian)
- Românește (Romanian)
- Nederlands (Dutch)
- Ελληνικά (Greek)
- Latinum (Latin)
- Svenska (Swedish)
- Dansk (Danish)
- Suomi (Finnish)
- فارسی (Persian)
- ייִדיש (Yiddish)
- հայերեն (Armenian)
- Norsk (Norwegian)
- English (English)
Citation
Use the citation below to add this screenplay to your bibliography:
Style:MLAChicagoAPA
"Cold November" Scripts.com. STANDS4 LLC, 2024. Web. 18 Dec. 2024. <https://www.scripts.com/script/cold_november_5746>.
Discuss this script with the community:
Report Comment
We're doing our best to make sure our content is useful, accurate and safe.
If by any chance you spot an inappropriate comment while navigating through our website please use this form to let us know, and we'll take care of it shortly.
Attachment
You need to be logged in to favorite.
Log In