Collateral Page #7
in you...
...aren't.
And why haven't you killed me yet?
Of all the cabbies in L.A., I get Max,
Answer the question.
Look in the mirror.
Paper towels, clean cab,
limo company someday.
- How much you got saved?
- That ain't none of your business.
Someday?
"Someday my dream will come"?
One night you'll wake up,
and you'll discover it never happened.
It's all turned around on you.
It never will. Suddenly you are old.
Didn't happen.
And it never will, because you
were never gonna do it anyway.
You'll push it into memory,
then zone out in your Barcalounger,
Don't you talk to me about murder.
All it ever took was a down payment
on a Lincoln Town Car.
Or that girl.
You can't even call that girl.
What the f*** are you still doing
driving a cab?
Because I never straightened up
and looked at it, you know?
Myself. I should have.
I've tried to gamble my way out,
but that was just a born-to-Iose deal.
- Slow down.
- It's gotta be perfect.
It's got to be perfect to go.
Risk all torqued down.
I could've done it anytime
I wanted to.
Red light.
But you know what? New news:
It doesn't matter anyway.
What does it matter anyway?
We're all insignificant out here
in this big-ass nowhere.
The Twilight Zone sh*t.
Says the badass sociopath
in my back seat.
But you know what? That's the one
thing I gotta thank you for, bro.
Because until now,
I never looked at it that way.
What does it matter?
It don't, so f*** it. Fix it.
What do we got to lose anyway, right?
- Slow down.
You gonna pull the trigger
and kill us?
- Go ahead, shoot my ass.
- Slow the hell down.
shoot me now? You gonna kill us?
Well, shoot my ass, then.
Huh? Shoot me.
- Slow down!
- You're right.
You know what, Vincent?
Go f*** yourself!
- Well, that was brilliant.
- Didn't have your seat belt on?
One-L-20, show me code six
at Olympic and Figueroa
on a TC with injuries.
- Copy your location.
- Sir, are you okay? What happened?
Sir, you were involved in an accident.
An ambulance is on its way
to help you.
You understand what I'm saying
to you? Sit down and relax, okay?
Okay. Don't worry about the cab.
They'll get you a new one.
Relax and breathe.
Put your hands up.
Put your hands up. Face the cab.
Get down on your knees.
- Put your hands on your head.
Take me to jail.
L.A. County Jail's great.
Don't move! Put your hands
behind your head.
One-L-20, I need a backup
on a 187 suspect.
- Put your gun down!
- Get back! Put your hands down!
- Look, I gotta go.
- Put down the gun!
Stop moving! Stop moving!
When did this become a negotiation?
Clap your hands together.
Hold your hands together.
Listen, somebody's gonna get killed
if I don't go right now.
Now, cuff yourself.
Call the cops.
- Give me that.
- Hey, hey, whoa! F***!
Come on!
Come on. Go through.
Come on. Come on. Pick up.
Pick up.
Come on, girl.
Come on, pick up.
U.S. Attorney's office.
- Annie!
- Yes.
It's Max.
Max, the cab driver.
Listen to me, all right?
- A guy named Vincent...
- Max.
Listen to me, Annie.
It's kind of a strange time
to be calling.
Listen. Listen, Annie.
There's a man named Vincent.
He's coming to kill you.
- He's what?
- Kill you! He's coming to kill you!
He was scoping out the building
when I dropped you off...
Okay, you know what?
Max, if this is supposed to be
some type of joke, it's not funny.
It's not a joke.
Annie, listen to me, please.
Felix hired him. Okay?
Or people that Felix worked for.
Felix Reyes-Torrena.
How do you know about my case?
I don't understand what's going on.
All I know is that he's already killed
witnesses. He's coming to kill you.
When I dropped you off,
I don't know how it happened,
but he ended up in my cab.
Annie.
Annie, listen. All I want you to do...
- I don't understand what's going on.
- Annie, listen. Listen. Please listen.
Get out of the building. Annie.
- I'm leaving the building right now.
- No, no, no, wait.
- Max.
- Wait, wait.
- Max.
- Listen, where are you right now?
- What floor?
- I'm on the 16th floor.
I'm in the law library and files.
corner office.
In my office?
Listen, he does not know you're up
there. Just stay there and call 911.
Max, are you sure
he's on the 14th floor?
Listen, just stay there and just call
the police. Just call the police.
Max?
Sh*t.
Max?
- Max.
- He knows you're up there. Just...
I can't hear you. Hello?
Annie. Annie, listen to me.
Sh*t.
Annie. Annie!
Sh*t.
Yes. Listen, there is a man
in my building, and he is...
Hello?
Let her go.
Max?
Why? What are you gonna
do about it?
Come on.
Max!
- God. Felix Reyes-Torrena?
- Yeah. I met him.
What do you mean,
you met him? How?
I don't know. Look, when I
dropped you off, there was a fare.
- He said his name is Vincent.
- Vincent?
- Wait, wait, wait, wait.
- This is the street.
This way. Come on.
Stay up. Stay up. Stay up.
No, no. This way.
Wait, wait. Wait. Wait.
Stay down.
Sh*t.
There's a station.
Sh*t.
Max!
I do this for a living!
We're almost...
...at the next stop.
Hey, Max.
A guy gets on the MTA here
in L.A. And dies.
Think anybody will notice?
Translation
Translate and read this script in other languages:
Select another language:
- - Select -
- 简体中文 (Chinese - Simplified)
- 繁體中文 (Chinese - Traditional)
- Español (Spanish)
- Esperanto (Esperanto)
- 日本語 (Japanese)
- Português (Portuguese)
- Deutsch (German)
- العربية (Arabic)
- Français (French)
- Русский (Russian)
- ಕನ್ನಡ (Kannada)
- 한국어 (Korean)
- עברית (Hebrew)
- Gaeilge (Irish)
- Українська (Ukrainian)
- اردو (Urdu)
- Magyar (Hungarian)
- मानक हिन्दी (Hindi)
- Indonesia (Indonesian)
- Italiano (Italian)
- தமிழ் (Tamil)
- Türkçe (Turkish)
- తెలుగు (Telugu)
- ภาษาไทย (Thai)
- Tiếng Việt (Vietnamese)
- Čeština (Czech)
- Polski (Polish)
- Bahasa Indonesia (Indonesian)
- Românește (Romanian)
- Nederlands (Dutch)
- Ελληνικά (Greek)
- Latinum (Latin)
- Svenska (Swedish)
- Dansk (Danish)
- Suomi (Finnish)
- فارسی (Persian)
- ייִדיש (Yiddish)
- հայերեն (Armenian)
- Norsk (Norwegian)
- English (English)
Citation
Use the citation below to add this screenplay to your bibliography:
Style:MLAChicagoAPA
"Collateral" Scripts.com. STANDS4 LLC, 2024. Web. 22 Nov. 2024. <https://www.scripts.com/script/collateral_5758>.
Discuss this script with the community:
Report Comment
We're doing our best to make sure our content is useful, accurate and safe.
If by any chance you spot an inappropriate comment while navigating through our website please use this form to let us know, and we'll take care of it shortly.
Attachment
You need to be logged in to favorite.
Log In