![Find Collateral Beauty on Amazon](https://m.media-amazon.com/images/M/MV5BMTQ5ODE4MTY2NV5BMl5BanBnXkFtZTgwMzM2NzEzMDI@._V1_SX300.jpg)
Collateral Beauty Page #7
- PG-13
- Year:
- 2016
- 97 min
- $30,982,955
- 13,291 Views
I committed everything to you
and you betrayed me!
I saw you every day in her eyes,
and I heard you in her voice
when she laughed.
And I felt you inside of me...
Howard?
...when she called me "Daddy."
Howard?
You broke my heart.
Howard, I need you to answer me.
Who are you shouting at here?
HOWARD:
I've heard all of your platitudes.I got them, I know.
Um, it's not "who."
And, "This is all
a part of a masterplan."
CHAIRMAN:
I'm sorry, what?I got it.
CHAIRMAN:
Howard, did you say something?I'm not talking to people.
CHAIRMAN:
Well, that's obvious.Who are you talking to?
(VIDEO CONTINUES)
Howard, who are you talking to?
That's enough. It's enough.
Thank you. (STUTTERS)
You made the point, I think.
Just turn it off.
(INHALES)
You hired people to follow me?
Make video?
No, that wasn't the initial intention.
No, (STUTTERS) we did.
Yeah, we did.
(INHALES DEEPLY)
We did a lot more than that, Howard.
Howard, I'm so sorry.
(SOBBING) We felt like...
We didn't know what else to do.
- Claire.
- CLAIRE:
No. I can't do this anymore.I can't do this anymore, Whit.
(SOBBING) Listen, I really...
I didn't even think that
it was gonna work.
- Really, honestly, I...
- Claire. Claire. Claire.
I'm so sorry.
- All right, all right, all right.
- CLAIRE:
Howard...(SIGHS)
I'm obviously not
Maybe none of us are.
You think I haven't noticed?
I mean, Claire,
you dedicated
your entire life to this agency.
You made us your family
when you could have been
starting your own.
And, uh, you've been
absolutely killing yourself,
covering for me,
and I appreciate that.
(SNIFFLES)
Thank you. (SIGHS)
And, Simon,
you've done your best
to hide it from everyone,
but I know your history.
And I suspect I'm making
an already impossible situation
- even worse for you.
- (SNIFFLES)
I promise you,
as long as I am here,
your family will be cared for.
Thank you.
(SIGHS)
Whit.
Best friend I've ever had.
But I'm disappointed in you, man.
I mean, not for... Not for this.
Not for this.
(SIGHS)
You don't need her permission
to be her father.
Allison's the best thing
you got happening in this world,
and tomorrow's not promised.
Do you hear me?
You guys did the right thing.
I want our agency to survive.
Something should.
All right, um...
I'll sign the papers now.
- (SIGHS HEAVILY)
- Your approval of the sale.
Uh, the other one?
The one you called me
six times to have me sign.
Um, I assume you have it here with you.
I am sorry, Howard.
(SIGHING)
(SNIFFLES)
(SNIFFLES)
(EXHALES SLOWLY)
This is the right thing.
I'm telling you, this is the right thing.
(SNIFFLES) Excuse me.
What was that second piece of paper?
Howard put some of his ownership
into a trust in his daughter's name.
It's just a legal certificate
saying she's no longer with us.
(CLICKS TONGUE) I think I need a drink.
(SNIFFLES)
(SIMON COUGHING)
(KNOCK ON DOOR)
(COUGHING)
(FLUSHES)
(GRUNTS)
Are you okay?
"They say that the time in Heaven
"is compared to the blink of an eye
"for us on this Earth.
"Sometimes I think of Adam running
"through a beautiful field
of wild flowers.
(CLOSES LAPTOP)
"He's so happy,
completely caught up in what he's doing.
"But then he looks back
"like he used to do
when he ran ahead of me
"in airports or malls or wherever.
(CHUCKLES SOFTLY)
"And he smiles."
Jesus.
"Because the blink of his eye
was the rest of my life
"and I'm right there behind him."
(SNIFFLES)
Anyway, it's a first draft. (CHUCKLES)
(BREATHING SHAKILY)
It's beautiful.
Really beautiful.
Does anybody else wanna say anything?
Okay, I guess that's all for tonight.
Thank you.
- (SIRENS WAILING)
- (HORNS HONKING)
(HORN HONKING)
Sorry, sorry.
Yo!
I can't believe you made me
come into this neighborhood
carrying $20,000 in cash.
What are you gonna do with it?
You should put it aside for acting school.
You were really good.
Mmm. I'm gonna use it
to buy designer drugs.
Or that, too.
Yeah.
(CHUCKLES LIGHTLY)
Hey, you gonna make a good mom one day.
Yeah?
Yeah, well,
that's pretty much not in the cards.
and it seems time
finally caught up with me.
There was this dust dealer up on
187th who gave me Brave New World.
That book turned hours into seconds.
He was my father.
And there was this homeless woman
who lived under
the University Heights bridge.
Her name was Flora.
She was batshit crazy,
but she told me the greatest stories.
She was my mother.
See, Claire,
your children don't have to come from you.
They go through you.
So, I wouldn't consider
the battle with time over just yet.
I thought time wasn't linear.
I thought it was an illusion.
(SIGHS) Maybe
that was just bullshit, Claire.
Maybe that was just acting. (CHUCKLES)
- WHIT:
Hey, Allison.- Come on, let's go.
Oh. Come on. Allison!
I'll meet you guys there.
I don't wanna talk to you. You know that.
Leave me alone.
No. I won't leave you alone.
- No?
- No.
I know you're angry at me,
and that's okay.
I can take it.
because that's what you do in a family.
So I'm gonna come here every day
and embarrass you in front of your friends
until you talk to me.
Well... Yes, basically.
Well, what if I get a restraining order?
Well, I don't think you're
gonna be able to do that.
Well, I'll get Mom to pay for it.
Well, for your information, they're free.
Well, then I'll get you to pay for it.
I really love you.
Mom says you butcher that word.
Not when I say it to you.
Look...
I can't fly you to Maine for lunch
or get you picked up in a Tesla
and take you to your internship
with Anna Wintour
or whatever the hell
they do in this neighborhood.
(INHALES SHARPLY)
But I think that you and me
can sit on a park bench
and tell jokes
and have a pretty good time.
(SIGHS) I can't believe
But, um...
Just so you know, tomorrow's a half-day.
Well, I'll be here then.
Hey.
Here you are.
I've been waiting a long time
for my moment for validation,
and this was it.
An audience of one,
in secret, with no applause.
(CHUCKLES)
(COUGHS)
I told my wife.
Oh, how did it go?
She knew.
You know, when I was younger,
I used to think,
you really wanna live to be 100 years old?
You know, like a shriveled up raisin.
And the answer to that now
is yes.
Because my son would be 70,
his son would be 40,
and his son would be 10.
And I would be the man, you know.
Pops.
(SIGHS) Could get used to that, you know.
See you around, Pops.
I wish I could be here to see the play.
Oh, no, no.
The play is dead after all this.
But you never know,
nothing's ever really dead
if you look at it right.
(DOORBELL RINGS)
Hey.
Hey.
Uh, it's Christmas Eve.
Mmm-hmm.
And you're alone.
By choice.
Can I ruin that?
You've been crying.
I was watching a video
I took of my daughter.
Translation
Translate and read this script in other languages:
Select another language:
- - Select -
- 简体中文 (Chinese - Simplified)
- 繁體中文 (Chinese - Traditional)
- Español (Spanish)
- Esperanto (Esperanto)
- 日本語 (Japanese)
- Português (Portuguese)
- Deutsch (German)
- العربية (Arabic)
- Français (French)
- Русский (Russian)
- ಕನ್ನಡ (Kannada)
- 한국어 (Korean)
- עברית (Hebrew)
- Gaeilge (Irish)
- Українська (Ukrainian)
- اردو (Urdu)
- Magyar (Hungarian)
- मानक हिन्दी (Hindi)
- Indonesia (Indonesian)
- Italiano (Italian)
- தமிழ் (Tamil)
- Türkçe (Turkish)
- తెలుగు (Telugu)
- ภาษาไทย (Thai)
- Tiếng Việt (Vietnamese)
- Čeština (Czech)
- Polski (Polish)
- Bahasa Indonesia (Indonesian)
- Românește (Romanian)
- Nederlands (Dutch)
- Ελληνικά (Greek)
- Latinum (Latin)
- Svenska (Swedish)
- Dansk (Danish)
- Suomi (Finnish)
- فارسی (Persian)
- ייִדיש (Yiddish)
- հայերեն (Armenian)
- Norsk (Norwegian)
- English (English)
Citation
Use the citation below to add this screenplay to your bibliography:
Style:MLAChicagoAPA
"Collateral Beauty" Scripts.com. STANDS4 LLC, 2024. Web. 1 Sep. 2024. <https://www.scripts.com/script/collateral_beauty_5759>.
Discuss this script with the community:
Report Comment
We're doing our best to make sure our content is useful, accurate and safe.
If by any chance you spot an inappropriate comment while navigating through our website please use this form to let us know, and we'll take care of it shortly.
Attachment
You need to be logged in to favorite.
Log In