Come, Closer
- Year:
- 2010
- 108 min
- 32 Views
Hello
Hello
Hello?
Hello
Hello?
Can I help you?
This is cafe.
I mean, which country is this?
Country?
This is Seoul, Korea
South Korea.
Oh, Korea. I have a friend
who works for a Korean company.
I see...
Are you calling
because of your friend?
No
Well, is there anything
I can do for you?
I'm looking for someone.
Well, it's just me here.
What's the person's name?
Ania
Ania?
Ania is Polish, like me
Polish?
Poland, People from Poland.
I don't know her.
So, are you calling from Poland?
No, I'm calling from Rotterdam.
Is that a country?
No, it's a city in the Netherlands.
Actually, I've been to
Someone told me that she is here
but I guess she isn't.
I see.
Maybe she is not here, too.
So, Ania is your...
Fiance. It's a long story.
Well... I like stories.
Well, that's good,
because I have quite a story to tell.
So, tell me. I don't know
if I can help you, but...
I have some time.
Also you're lucky
because my English not bad,
not like other Korean.
Most people in Poland
Actually, it's always cloudy here,
and the clouds move real fast.
In Rotterdam?
Yes. It's not quite as cold as
Poland but it's always windy.
Other than that,
the weather's quite pleasant here.
Oh, and there are
a lot of seagulls.
You're at the beach?
Yes. And the crosswalk
signals make the loud ticking noises.
That's interesting.
That's not all.
The streets are tidy, but there are
a lot of constructions going on.
The old giving way to the new.
A lot of Chinese live here, too.
And this morning, I saw a store selling
polar bears, of all things.
What's?
Seriously, Polar bears.
You're must be kidding.
It's hard to believe, I know.
Well, anything could be possible.
So, what else is interesting?
A lot of people riding bicycles,
and lots of Chinese people, too.
You already said that.
Are you running out of things to say?
Oh, no.
The little streams here are nice
and like I've said,
I like the weather here
I'm thinking of getting a job here.
What about Ania?
Yes, that's right.
Could you do me a favor?
Could you tell Ania I quit
and that I'm sorry?
I'll tell her if I see her.
But hey, this is Korea.
My phone card's running
out of money.
Okay. If I see Ania,
I will tell her.
Yes. Please do,
if you ever meet her.
Okay, I will.
Ania'll probably like the coffee here.
Ania doesn't drink coffee.
I see.
I really have to go now.
Okay. Wish you luck.
Thanks. By the way,
Ania doesn't like coffee but I do.
That's nice.
Yes. I'm Gruzek.
Ah, Gruzek. I'm Hyo-seo.
That's your name.
Goodbye Hyo-seo.
Goodbye.
We lie still, in a line.
With the eyes closed
to see the unknown world.
If only there were
I could ask you to come with me
to the eternity.
With a full knapsack
and a rose that never fades.
We lie still, in a line.
We lie still, in a line.
We lie still, in a line.
We lie still, in a line.
We lie still, in a line.
We lie still, in a line.
Is it true?
Is that what people say?
- You're tipsy, aren't you?
- No
I didn't think you'd
do something like this.
- It's boring, huh?
- No. It's interesting.
The drawings are really naughty
I like that.
The rumors must be wrong.
Is that him?
He's hot.
Is it true you like guys?
It must be.
Liar
I'm so embarrassed.
Coming here like this.
We're being awkward.
Yeah, awkward.
You must be a coward.
What?
Are you scared?
The rain's stopping.
Do you want to do it with me?
Ouch,
that hurts.
What's wrong?
Are you okay?
Yeah
It feels nice.
Try to move.
I'm sorry I need a minute.
It's alright.
Are you cold?
No
You like this?
Yeah, keep doing it.
If you want to come,
you can come.
Even after I come, don't stop.
Please keep doing.
I will.
It's so hard.
Oh, gosh...
What are you doing here?
Nothing, just being here.
Let's go, hurry.
Hurry!
Let's go.
How have you been?
Fine
You jerk.
Did you drink a lot?
Don't pretend you care, a**hole
I've been thinking,
What have I done so wrong?
You ruined my life.
How are things with her?
I don't know.
You don't know?
You can't be doing well
I'm unhappy,
so you can't be happy.
I'm unhappy, so cope with me
shadowing you like this.
This is insane.
How will you make it up to me?
Make up what?
What you've done to me.
What are you talking about?
We dated and broke up. That's all.
And why are you being so rude?
Watch your language,
I'm older than you.
Is that why you fooled me around?
Because I'm young?
I didn't fool you around.
Stop the car.
Why?
Are you leaving?
I'm hungry
Get me something to eat.
Aren't you seeing anyone?
No. I'm dating impaired,
because of you
I'm too scared to date anyone.
Tell me the truth.
About what?
How soon did you start seeing
her after you broke up with me?
I told you.
No, I don't believe you.
If you don't want to, then fine.
Did I commit a crime or anything?
My life can't be messed up like this
without me knowing why
I didn't do anything wrong to you.
I did all silly things you wanted.
Why should I just walk away?
Why this all of sudden...
It's a far past,
why are you doing this now?
Far past to you?
You treated me so bad,
you know?
I really did my best.
You need to be punished.
Is that why you're here again?
To punish me?
Yes You need to be punished.
What the heck have
I done to you?
Let's stop this.
That depends on you.
Don't answer that.
I said don't answer that.
You changed your hair.
Yeah
It looks good on you.
Say something.
What?
Anything, that'll help me
to get over you.
Why can't I be the one?
Why not me?
What can I say to you now?
Why didn't you work harder?
I really did my best.
Why didn't you do your best?
Your car's not going anywhere.
This road is pretty.
It's fall.
How timid you are...
Yes, I'm timid.
Why are you hung up on a timid guy?
Do you think I'm hung up on you?
I just want to punish your
absurdness in the name of justice.
I bet you do.
Why can't you forgive me
in the name of justice?
I'll be good from now on.
Are you saying you'll be good to her?
To her, To whomever, To anything.
Don't be good to her.
That's unfair.
What do you want me to do?
Why are you doing this?
Don't pretend to be nice
in front of her, you bastard!
Can we please stop?
Wow! She's so cute!
- How old is she?
- Two.
Wow! She's all grown up.
- What's her name?
- Mini
Mimi? So cute.
Look at her,
so cute, isn't she?
Yeah
You really are very cute.
- Bye.
- Let's go.
You look a bit pitiful
standing like that.
What is the matter with you?
What did I do?
You're right, the weather's nice.
There was a time.
You used to like me, too.
You said you wanted me.
Yes. I did say that.
What changed?
I'm sorry.
Translation
Translate and read this script in other languages:
Select another language:
- - Select -
- 简体中文 (Chinese - Simplified)
- 繁體中文 (Chinese - Traditional)
- Español (Spanish)
- Esperanto (Esperanto)
- 日本語 (Japanese)
- Português (Portuguese)
- Deutsch (German)
- العربية (Arabic)
- Français (French)
- Русский (Russian)
- ಕನ್ನಡ (Kannada)
- 한국어 (Korean)
- עברית (Hebrew)
- Gaeilge (Irish)
- Українська (Ukrainian)
- اردو (Urdu)
- Magyar (Hungarian)
- मानक हिन्दी (Hindi)
- Indonesia (Indonesian)
- Italiano (Italian)
- தமிழ் (Tamil)
- Türkçe (Turkish)
- తెలుగు (Telugu)
- ภาษาไทย (Thai)
- Tiếng Việt (Vietnamese)
- Čeština (Czech)
- Polski (Polish)
- Bahasa Indonesia (Indonesian)
- Românește (Romanian)
- Nederlands (Dutch)
- Ελληνικά (Greek)
- Latinum (Latin)
- Svenska (Swedish)
- Dansk (Danish)
- Suomi (Finnish)
- فارسی (Persian)
- ייִדיש (Yiddish)
- հայերեն (Armenian)
- Norsk (Norwegian)
- English (English)
Citation
Use the citation below to add this screenplay to your bibliography:
Style:MLAChicagoAPA
"Come, Closer" Scripts.com. STANDS4 LLC, 2024. Web. 21 Nov. 2024. <https://www.scripts.com/script/come,_closer_5794>.
Discuss this script with the community:
Report Comment
We're doing our best to make sure our content is useful, accurate and safe.
If by any chance you spot an inappropriate comment while navigating through our website please use this form to let us know, and we'll take care of it shortly.
Attachment
You need to be logged in to favorite.
Log In