Cool Runnings Page #4
- PG
- Year:
- 1993
- 98 min
- 5,879 Views
nineteen thousand bucks.
- Sorry I'm late, everybody.
- No, really, that is terrific.
Don't pack a suitcase, Junior.
We're not going.
Mmm, that's too bad.
- Whoa!
- Oh! Where'd you get it, man?
- I sold my car.
- Yes, man.
- I am going.
- No, we're not.
Look here, Junior, I appreciate
what you're trying to do here...
but we can't accept this money:
it just wouldn't be proper.
Uh, Derice, if I hadn't
tripped you fellas...
we'd already have been going
to the Olympics:
I want you to have it.You mean you want us
to have it, right?
Right. Us.
Thanks a lot, Junior.
Thanks a whole heap, man.
Remember, this doesn't mean
that I like you, you understand?
Be sure to thank your father for
us, 'cause Lord knows, he didn't
have to let you sell that car.
Well, uh, he doesn't know
I sold the car.
Um, he doesn't know
I'm on the team.
He thinks I'm off to Miami...
and I loaned the car
to a friend...
to work for Webster, Webster
and Cohen, someplace like that.
Some people say you know
them can't believe
Jamaica
We have a bobsled team
- Yes!
- We have the one Derice
- And the oneJunior
Yu... Sanka
The fastest of the fastest
ofJamaican sprinters
Go to Olympics
Fight forJamaica
Welcome to Calgary, Alberta, Canada,
home of the 1988 Winter Olympic Games.
- This is it.
- We hope you all enjoy your stay.
Sanka, man, what you smokin'?
I'm not smokin'.
I'm breathin'.
- All right, fellas,
this is us. Let's go!
- Move! Let's go! Move!
- Aah! Me first!
- What's the matter? You guys cold?
It's not so much the heat: it's
the humidity that'll kill you.
Excuse me, do you know where
you can register for bobsled?
Do you know where you
register for bobsled?
- See you.
- I'll see you around.
- Okay, Mike, good to see you again.
- Ja?
- Take care. All the best.
- Ja? Okay, ja.
- Can I help you?
- Yeah, I'd like to
register for the tryouts.
- What country?
- Uh, Jamaica.
What country?
Jamaica.
Well, what do you know?
AJamaican bobsled team.
Okay, here it is.
Uh, it says here your qualifying run
will be held on the evening of the 10th.
Your judges will be Shindler,
Gremmer and Kroychzech.
- I know Kroychzech. He's a good guy.
- Yeah.
In order to qualify, you must
complete the course safely in 1
minute, 2 seconds-flat or under.
- Used to be a minute, five.
- Yeah.
Times change.
- Irv, is that you?
- Roger, how you doing?
Hello, Kurt.
Been a long time.
Obviously not long enough.
- Hello, Larry.
- Jesus Christ, Irv.
What the hell did you
do to yourself?
- Don't worry about them, Irv.
- Roger, you got to do me a favor.
- What?
- Please. You know that
revolving restaurant thing?
- Yeah.
- Meet me there in half an hour.
- Half an hour?
- Yeah. Please!
- Roger, come on!
I'll try.
- Thanks, Roger.
- Yeah, well... What's up, Irv?
- How about a drink?
- No, I'm fine.
- What's so important
that it couldn't wait?
- Want something to eat?
- No, I'm fine!
- A salad or something?
- Irv!
- I need a sled.
- You came all the way
to Calgary without a sled?
I got 4,800 dollars.
I just need something competitive.
- For five grand?
- I know you got something
lying around, Roger.
- But, Irv...
- Anything.
- You know I can't do that.
- Now, wait a minute, Roger.
Remember when you were desperate
to make that last slot on the
'68 Grenoble team...
and you pleaded with me
to talk to Kurt?
Did I say, "Sorry, Roger,
I can't do it"?
Come on, don't make me beg.
Roger, it's me.
All right, maybe I can get you
one of our practice sleds.
You're a saint, you know that?
A saint! You haven't changed
a bit! You're still a saint!
Yeah, yeah, yeah, yeah, look, don't get
all mushy on me. Just tell me one thing.
Is this whole thing a big joke,
or do you really expect these
Jamaicans to qualify?
Not only are they going to
qualify, they're going to
turn some heads doing it.
Listen, three of these guys
can run the hundred in under ten-flat.
I don't care who you are,
that's lightning.
Yeah, but can lightning
run on ice?
No problem, man.
God!
Irv, these special shoes
aren't very effective.
Grip with your toes!
All right, you sugar-coated
track stars!
Move out and let the ice rasta
show you how it's done.
- Yeah. Like that, yeah. Good.
- Hey, fellas!
- Look at my progress.
- Stop touching me!
All right, fellas, that's it!
Let's get off the ice before practice.
- What practice?
- That practice.
That's right.
Good team this year.
Ein, zwei, drei.!
Oh, man, you should see this
on the hill.
- It's like a miracle.
- What's "Schweiz"?
- No, man! Swiss!
- This is the real thing, man.
Gentlemen...
I'd like to introduce you to
the newest member of our team.
Um, you won't believe what I
had to go through to get us
a sled in such good shape.
Uh...
If we're going to make it
into the Olympics...
this is the boat that's
going to take us there.
Well, I'm... I'm told
she's actually quite fast.
l, uh, know she's not
much to look at...
- But, uh...
- Shh! She's beautiful!
All coaches must sign teams in
before approaching bob run.
Here we go.
Let's go! Let's go!
- Hold on a minute.
- All right, come on.
Here we go.
Ah. This is good.
Okay, this is it.
- Everybody climb in.
- Hold up. I don't understand.
- We're not going to push start?
- No, we're going to push start
next time.
For your first run, I'm just going
to nudge you off, okay? Everybody in.
Let's go, let's go.
Come on. Come on.
- Don't touch me!
- Hey, Baldy, get off my foot!
- Don't touch me!
- Here you go. Come on.
Hey, Blitzer, why don't you put
some training wheels on that sled?
That's funny. Very funny.
You want to kiss my egg?
I'm not kissing no egg.
- Suit yourself.
- Now, listen up, fellas.
- I don't want you to worry
about looking good out there.
- Ah, Blitzie.
You going to tuck them in too?
Hey... Seeming to you
like nobody likes us?
We're different. People are always
afraid of what's different.
Hey, Jamaica.
Watch out for number 12 turn.
It's scary, huh?
- What's his problem?
- He's Josef Grool.
He's one of the best drivers
in the world.
Yeah, he's one of the biggest
a**holes in the world too.
Well, don't listen to him.
You listen to me.
Derice, right here.
You got it?
Remember, keep your hands soft
and your mind clear.
- High in, low out. What is it?
- High in, low out.
All right, put your helmets on,
everybody! Let's go!
Here we go! Come on!
Helmets on!
- Hey, Coach.
- Yeah?
I can't get my helmet on!
Oh, thanks, Coach.
- That's what I'm here for.
- Oh. Coach?
- Yeah.
- I got to go, you know.
- Hold it.
- Hold it?
- Hold it.
- Hold it?
- Yeah, hold it!
- B-But, Coach, I can't hold it!
We're not bobsledding yet.
- Oh, yes, we are.
- Coach! Coach!
Coach!
Coach! Coach!
Bob in track.
Coach!
Slow down! Oh! Slow it down!
Slow down! Slow it down!
Oh, my god! Oh!
Oh, Derice! Oh, Derice!
I hate you!
I hate you! I hate you!
Translation
Translate and read this script in other languages:
Select another language:
- - Select -
- 简体中文 (Chinese - Simplified)
- 繁體中文 (Chinese - Traditional)
- Español (Spanish)
- Esperanto (Esperanto)
- 日本語 (Japanese)
- Português (Portuguese)
- Deutsch (German)
- العربية (Arabic)
- Français (French)
- Русский (Russian)
- ಕನ್ನಡ (Kannada)
- 한국어 (Korean)
- עברית (Hebrew)
- Gaeilge (Irish)
- Українська (Ukrainian)
- اردو (Urdu)
- Magyar (Hungarian)
- मानक हिन्दी (Hindi)
- Indonesia (Indonesian)
- Italiano (Italian)
- தமிழ் (Tamil)
- Türkçe (Turkish)
- తెలుగు (Telugu)
- ภาษาไทย (Thai)
- Tiếng Việt (Vietnamese)
- Čeština (Czech)
- Polski (Polish)
- Bahasa Indonesia (Indonesian)
- Românește (Romanian)
- Nederlands (Dutch)
- Ελληνικά (Greek)
- Latinum (Latin)
- Svenska (Swedish)
- Dansk (Danish)
- Suomi (Finnish)
- فارسی (Persian)
- ייִדיש (Yiddish)
- հայերեն (Armenian)
- Norsk (Norwegian)
- English (English)
Citation
Use the citation below to add this screenplay to your bibliography:
Style:MLAChicagoAPA
"Cool Runnings" Scripts.com. STANDS4 LLC, 2024. Web. 22 Dec. 2024. <https://www.scripts.com/script/cool_runnings_5919>.
Discuss this script with the community:
Report Comment
We're doing our best to make sure our content is useful, accurate and safe.
If by any chance you spot an inappropriate comment while navigating through our website please use this form to let us know, and we'll take care of it shortly.
Attachment
You need to be logged in to favorite.
Log In