Cousin cousine

Synopsis: Husband and wife Ludovic and Karine, and Ludovic's sixteen year old daughter Nelsa lead a relatively carefree life. Motorcycle riding Ludovic, a dance instructor, changes jobs every three years to keep himself interested in whatever he's doing. Ludovic recently remarried, this time to landscape designer Karine, a younger, beautiful woman who regardless is insecure due to her immaturity. Since she doesn't know how to handle that insecurity, Ludovic has placed Karine in various forms of therapy to help her with her life. Nelsa can see the cruelties that life has to offer, and although she doesn't like them, tries to embrace them to expose them for what they are. Ludovic wants to give everybody in his life, including Karine and Nelsa, as much freedom as they need to be happy. Husband and wife Pascal and Marthe and their adolescent son Eric lead a typical middle class life. Pharmaceutical salesman Pascal likes to think of himself as important to bolster his own sense of masculinity, which
Genre: Comedy, Romance
Production: Criterion Collection
  Nominated for 3 Oscars. Another 5 wins & 6 nominations.
 
IMDB:
6.8
R
Year:
1975
95 min
527 Views


Cousins

Ridiculous of your mother

to marry on a Friday.

After we eat, I'll go to the office.

-Do what you want, darling.

Am I wearing too much make-up?

-As always.

Behave well, children.

Don't eat too much ice-cream, like

your cousins at aunt Angle's wedding.

And don't interrupt

any adults, Sylvie.

And no elbows on the table, Olivier.

A wedding is a serious matter.

Two flowers that have been reunited.

I'll sing something for you.

-Please don't. You can't sing.

Ok, then I'll show you my butt.

Is your father the cousin of my mother?

Can I tell you everything?

I'm only happy

during sleep therapy.

My first husband was a psychiatrist.

His name was George.

I owe everything to him.

Everything.

Little bastards. Go away.

Why do people who marry

invite their families?

They have no choice.

-Of course they do.

You're not obliged to come.

-But I like to.

I'm the cousin of the groom.

-I know that.

Uncle Gaston, the cycling champion,

lived with two women.

When one died,

the other one committed suicide.

So he had two funerals on one day.

Stphane, do you think uncle Eugne

is the daddy of your 2 year old cousin?

Well, he's not. Ask aunt

Marcelle who is.

And now...

-Enough talk. We're going home.

You can talk more in two months,

at Jocelyne's wedding.

I sprained my foot.

Bye, mum.

-Bye, sweetheart.

Have you seen Pascal?

-No.

Give him our regards. We're going.

I can't find them anywhere.

What a beautiful sunset.

My husband's car is gone already.

Have you been married long?

-Eight years.

Me eleven.

What does your husband do?

-He's a sales representative.

I work at an office as a secretary.

And you?

I'm a dancing teacher.

-Ballet?

No, I teach tango, tap-dancing, charleston...

How does one become a dancing teacher?

-By coincidence.

For fun.

I change jobs every three years.

-The moment you're doing well?

No, I don't go for success.

I have another year to go.

What will you do next?

I have a few ideas.

I'd like to cry,

but I can't.

I've never been able to cry.

I just can't.

Drink.

Come, let's dance.

Music, champagne, what a life.

Are we going, mummy? I've had it.

You're having fun, but it's not funny.

A bit longer, darling.

Do you have any children?

-A daughter, from my first marriage.

She was here, but she already left.

How old is she?

-Sixteen.

You're not bored, are you?

Has everybody left already?

Karine didn't know the local horticultural

school and she's a landscapist.

She works for the Parks Department.

-I know.

We had car trouble along the way

and it took us an hour to get back.

What?

Will you have dinner with us?

-I have to get up early to find trees.

F***ing car.

I came to bring your key.

-Keep it. Then you can always get in.

No, thanks.

It's getting too serious between us.

Do you understand?

You're right.

I'm busy.

Ok, bye then.

What's wrong?

I can't see you this week.

Or next week. Or ever again.

Did your wife find out?

-Yes, she did.

Goodbye, Nicole.

clinic for family planning

Pascal, I'll be right there.

Everything alright at home?

-Yes.

Listen, Olga. The two of us...

Is that why you came?

Don't look like that.

Have you got a new girlfriend?

What's she like? Tell me.

You're so funny. I don't know

anybody as restless as you.

You can't come in.

Did you want to say something?

-No, nothing.

Don't be jealous. I just met him.

-Goodbye.

Gilberte, don't cry.

I'm a bastard.

Don't ask me why.

You won't cry?

I'll do what I want.

Get lost.

Marie-Thrse.

-F*** off.

You can't stand there

while we're moving.

Get out.

Get out.

-Listen to me...

How did you know where I work?

-From my uncle, your father-in-law.

It's a sensitive topic, but...

Don't get angry now.

Your husband.

Have you noticed anything

strange about your husband...

...since he knows my wife, Karine?

You don't know whether

he's still seeing her?

If he is, he doesn't say it.

No, but maybe you had

an idea.

And you?

-Well, you know, my wife...

She's still a child.

She goes from one

depression to the next.

Yesterday, I took her to a clinic

for sleep therapy.

Pascal. That's your

husband's name, right?

I found this on Karine's bedside table.

'To Pascal, in case something

happens to me.'

Maybe it's empty.

Karine likes to play pranks.

Maybe she's telling him off.

Do you have a lighter?

Burn it.

Do you like pastries?

-Very much.

Enough, we don't have that much time.

Have you been working for that office for long?

-Twelve years.

The address of my dancing school.

-Why? I'm not taking dancing lessons.

Tell me...

You change jobs every

three years, right?

What kind of work did you do before this?

-I was a mycologist.

I researched mushrooms

and wrote articles.

I discovered a rare Boletus parasitus.

I gave it to a museum.

-And before that?

Before that...

I played the trumpet

in a jazz band.

I looked for oil in Normandy,

with a friend.

But to no avail.

-It's two o'clock already.

You eat it. I have to go.

The sixth lesson is for free.

Good evening, darling. Everything ok?

You won't believe what I did.

I can't wait to tell you.

Do you want to have pasta or potatoes.

-Marthe?

You turned a blind eye. You were

admirable. You knew it.

I've taken a decision.

From now on you'll be the only one.

-We also need tomato sauce.

You don't seem to realise.

I was having affairs.

I broke them off, all of them.

I couldn't do it anymore. Understand?

All the lying.

Also to you. It was terrible.

You have the right to know.

The other day, at your mother's funeral...

I was ashamed.

It's true we had car trouble.

But before that...

The landscapist,

the cousin by marriage...

She and I...

Eric, your mother and I have to talk.

Go and do your homework.

I've finished.

Go feed your guinea pigs then.

I have to tell you everything.

I want to get it off my chest.

The landscapist, Karine...

Three times.

-I don't care.

Three times in the bushes.

-Shut up.

When I saw you dance like that...

Now you know everything.

I don't have to feel guilty anymore.

Eric, dinner's served.

There's no place like home.

Breathe well.

You don't breathe properly.

All our grandchildren will be there.

Their parents bring them over each

first Saturday of the month.

Another round?

-Yes, but this is the last one.

Madeleine, you were a bit too late.

Understood?

Take a deep breath.

Please be quiet.

Pay a bit more attention.

It's important to be able to sing.

Attention, three, four...

Why are you at work?

-After a whole week at the office...

...you want to enjoy the outdoors

in the weekend.

I'm making a swimming pool

for next year.

Give me a hand.

-But I'll get dirty.

Come on.

Jump.

You came in at the right moment.

Nelsa's going to show us her slides.

She was also at our wedding.

She's the daughter of Ludovic, a nephew

of my husband, a dancing teacher.

I know.

Shall I start with the wedding pictures?

-Of course.

This is before the fun started.

And after.

Rate this script:0.0 / 0 votes

Jean-Charles Tacchella

Jean-Charles Tacchella (born 23 September 1925) is a French screenwriter and film director. He was nominated for an Academy Award for Best Original Screenplay for his film Cousin Cousine (1975), which was also nominated for the Academy Award for Best Foreign Language Film and which was later (1989) remade in a US version starring Ted Danson and titled Cousins. more…

All Jean-Charles Tacchella scripts | Jean-Charles Tacchella Scripts

0 fans

Submitted on August 05, 2018

Discuss this script with the community:

0 Comments

    Translation

    Translate and read this script in other languages:

    Select another language:

    • - Select -
    • 简体中文 (Chinese - Simplified)
    • 繁體中文 (Chinese - Traditional)
    • Español (Spanish)
    • Esperanto (Esperanto)
    • 日本語 (Japanese)
    • Português (Portuguese)
    • Deutsch (German)
    • العربية (Arabic)
    • Français (French)
    • Русский (Russian)
    • ಕನ್ನಡ (Kannada)
    • 한국어 (Korean)
    • עברית (Hebrew)
    • Gaeilge (Irish)
    • Українська (Ukrainian)
    • اردو (Urdu)
    • Magyar (Hungarian)
    • मानक हिन्दी (Hindi)
    • Indonesia (Indonesian)
    • Italiano (Italian)
    • தமிழ் (Tamil)
    • Türkçe (Turkish)
    • తెలుగు (Telugu)
    • ภาษาไทย (Thai)
    • Tiếng Việt (Vietnamese)
    • Čeština (Czech)
    • Polski (Polish)
    • Bahasa Indonesia (Indonesian)
    • Românește (Romanian)
    • Nederlands (Dutch)
    • Ελληνικά (Greek)
    • Latinum (Latin)
    • Svenska (Swedish)
    • Dansk (Danish)
    • Suomi (Finnish)
    • فارسی (Persian)
    • ייִדיש (Yiddish)
    • հայերեն (Armenian)
    • Norsk (Norwegian)
    • English (English)

    Citation

    Use the citation below to add this screenplay to your bibliography:

    Style:MLAChicagoAPA

    "Cousin cousine" Scripts.com. STANDS4 LLC, 2024. Web. 18 Nov. 2024. <https://www.scripts.com/script/cousin_cousine_5991>.

    We need you!

    Help us build the largest writers community and scripts collection on the web!

    Watch the movie trailer

    Cousin cousine

    The Studio:

    ScreenWriting Tool

    Write your screenplay and focus on the story with many helpful features.


    Quiz

    Are you a screenwriting master?

    »
    Who is the director of "Avatar"?
    A James Cameron
    B Quentin Tarantino
    C Peter Jackson
    D Steven Spielberg