Crime and Punishment Page #11
- Year:
- 2002
- 200 min
- 1,152 Views
I always knew that you would do
such great things.
Leading light, my darling.
A leading light.
- That's enough. That's enough.
- You have enemies, don't you?
And they want to do you down.
And you have to go away until...
Until they...
Until it...
Until you come back in triumph.
I understand. I do. I understand.
Goodbye, Mother.
Does she know, too?
I think she's choosing not to.
- Who told you?
- Svidrigailov.
- Time to go.
- To turn yourself in?
Yes.
But I don't know why.
Because by taking your suffering,
you'll be taking away half your crime.
Crime? Some crime.
I killed a filthy
old money-lender, Dunya.
A louse.
I'm only going to confess because
I'm a coward.
A mediocrity.
And according to Porfiry,
it may do me some good.
Well, maybe good is something
you need to be reacquainted with.
I haven't killed any children.
I haven't raped any young women.
I'm not part of an advancing army
that separates mothers
from their children,
wives from their husbands.
I went to war
for a different reason, Dunya.
I went to war for an idea.
And I couldn't even manage it properly.
I failed. Miserably.
You're failing even now.
You're taking yourself
somewhere so far away,
so foreign you should beg to return.
There's no need to argue.
Is there?
It'll be years before I see you again.
I'm perfectly capable of punishing
myself just as much.
There are private transgressions, Rodya.
This isn't one of them.
Walk away, Dunya.
Don't watch me go.
Go on.
Go on.
Let me see you.
(SINGING IN RUSSIAN)
For you.
Ah. Mr Raskolnikov.
- Have you come for me?
- Sorry?
One of your neighbours, miss.
Mr Svidrigailov.
He's dead. Shot himself.
He left this letter saying
that he knew what he was doing,
but I need to know more, obviously.
Were you acquainted with him at all?
I don't have to go now. Don't you see?
I can call the whole thing off.
Make amends.
No! No!
Why should I confess now, Sonia?
I don't even need your bloody cross.
Like a dog. Just like you treat a dog.
You must love the expression
on her face when you use her like that.
You even got her on her knees again
just now.
Did you choose her
because you can torture her?
Do you go to her
because she lets you be a coward?
You raise your foot over her
and stamp on her like she was a louse,
like she was the pawnbroker.
You thought you were Napoleon.
You're nothing.
You thought you had courage.
All you really have is cruelty.
All those dreams you had about yourself.
How dare you? How dare you?
You're no better
than the sh*t beneath your feet.
You should learn something and kiss it.
Learn something.
I'm a murderer.
(SCREAMING) I am a murderer!
(FLIES BUZZING)
RODYA:
You look pale.I've been ill.
That's why I haven't been able to come
these past few weeks.
I thought you'd finally seen sense
and given up on the idea.
You won't be able to keep this up
for seven years.
Will you?
You're still making yourself useful?
The town doesn't have many
who do seamstress work.
And practically no milliners so...
You're becoming a necessity.
To those in need of hats?
Not only those.
Translation
Translate and read this script in other languages:
Select another language:
- - Select -
- 简体中文 (Chinese - Simplified)
- 繁體中文 (Chinese - Traditional)
- Español (Spanish)
- Esperanto (Esperanto)
- 日本語 (Japanese)
- Português (Portuguese)
- Deutsch (German)
- العربية (Arabic)
- Français (French)
- Русский (Russian)
- ಕನ್ನಡ (Kannada)
- 한국어 (Korean)
- עברית (Hebrew)
- Gaeilge (Irish)
- Українська (Ukrainian)
- اردو (Urdu)
- Magyar (Hungarian)
- मानक हिन्दी (Hindi)
- Indonesia (Indonesian)
- Italiano (Italian)
- தமிழ் (Tamil)
- Türkçe (Turkish)
- తెలుగు (Telugu)
- ภาษาไทย (Thai)
- Tiếng Việt (Vietnamese)
- Čeština (Czech)
- Polski (Polish)
- Bahasa Indonesia (Indonesian)
- Românește (Romanian)
- Nederlands (Dutch)
- Ελληνικά (Greek)
- Latinum (Latin)
- Svenska (Swedish)
- Dansk (Danish)
- Suomi (Finnish)
- فارسی (Persian)
- ייִדיש (Yiddish)
- հայերեն (Armenian)
- Norsk (Norwegian)
- English (English)
Citation
Use the citation below to add this screenplay to your bibliography:
Style:MLAChicagoAPA
"Crime and Punishment" Scripts.com. STANDS4 LLC, 2024. Web. 18 Dec. 2024. <https://www.scripts.com/script/crime_and_punishment_6053>.
Discuss this script with the community:
Report Comment
We're doing our best to make sure our content is useful, accurate and safe.
If by any chance you spot an inappropriate comment while navigating through our website please use this form to let us know, and we'll take care of it shortly.
Attachment
You need to be logged in to favorite.
Log In