Crossing Over Page #2
She's got a minor child left unattended.
Are you sure?
How long ago did they bus out?
Wait, wait, wait.
Did anybody from
Children's Services see her?
Yeah. Okay.
Thank you.
F*** it.
#... in a man with angry rules #
# It's that bitter pill can make you kill #
# It don't put me in the mood #
# So don't talk to yourself #
# But don't talk to me #
# There's a river running through it #
# The devil's not my enemy #
# So don't talk to yourself #
# But don't talk to me #
# If there's poison in the maker #
# Don't mistake the #
# Enemy #
Whoo!
Whoo!
That was great.
Thank you. I'm done.
Glad you came.
So how was your class?
What?
I got a recurring role on The D'Angelos.
- You got a part? Are you serious?
- B*tch.
- You did? You got a part?
- I know, it's unbelievable.
Oh, f***. That's a big deal, babe.
It's big news.
- Yeah.
- We should get a drink.
I'll get it.
Thanks, babe.
So how did you pull it off?
I don't know. The casting director
knows my situation.
She's given me until Friday
to get my l-9 in.
So there's a fellow I met
through someone at Crunch.
He works at one of those photocopying
stores on Fountain.
Come on, no, no, no.
You can't do that.
If you get caught
with a fake green card,
you could be done for fraud.
It's no different from photoshopping
your Social Security card
to remove the "Not
for Employment" stamp.
Or passing yourself off
as a religious Jew
when you're an atheist,
like, an actual atheist.
- Come home with me.
- What?
I'm serious. Come home with me.
It's not practical. You know that.
You know we can't make a go
of it without status.
I've gotta get legal, and so do you.
You've got to get legal.
You know that.
I'm working on that, all right?
I just want to know
where this guy is.
Your Captain America
who's gonna come down
he's gonna sweep you off your feet,
he's gonna marry you,
he's gonna make you legit.
- Isn't that what you're looking for?
- Captain America?
I just wonder what's taking you so long.
Here you go.
Thanks, babe.
Yeah, listen, I gotta go.
I gotta go. It was a real pleasure
meeting you...
- Rose.
- Rose.
Yeah, just give me an email
when your TV thing comes out.
Gavin, I'll see you...
before. You know?
Yeah. Yeah, maybe.
She owes me money for the week.
What are you doing,
negotiating with me?
Is that what you think you're doing?
How much?
$50.
If it's not the right kid, I'm coming back.
What's his name?
Juan.
Juan Sanchez.
Thanks, pal.
I need a reverse I.D.
on a Tijuana number.
Let's see.
It is 661-555-7782.
Appreciate it.
Oh, I think it's this
goddamn stomach flu that's going around.
I've been throwing up all morning.
Well, let them know
I'll call in later tomorrow.
Okay, let's go.
Uh, I'm not finding any record
of your l-539 in our system.
You said you sent it in six weeks ago?
Eight. Eight weeks ago.
Okay. Well, do you
have a mailing receipt?
No, because I just copied
my l-94 and sent it by regular mail.
Okay, well, then how about a cancelled
check for the application fee?
Um, well, I paid by money order.
I don't have a checkbook.
I didn't get a receipt
for my money order.
Listen, I'm starting to get
a little concerned here...
Ma'am, you are not out of status
until you receive a decision
on your extension application.
However, if that application
is lost in the system
or for whatever reason
it doesn't get to us,
then how are we supposed to know
that you even sent it in in the first place?
From our perspective, with no mailing receipt
or cancelled money order,
you're out of status, unless...
My application just turns up.
Son of a b*tch.
F***. It's a brand-new f***ing car.
Sorry, didn't l...
I didn't have time to stop.
You just shot out like that.
- I signaled, didn't I?
- No, and even if you did,
it's supposed to be clear
before you turn into the street.
You okay?
Yeah.
Yeah? You look dazed.
- No.
- Do you need to sit down?
Does it hurt anywhere?
- No, no, no, no, no.
- You sure?
Yeah, I'm all right, I think.
I've just had a really, really shitty day.
- Where you from, New Zealand?
- Australia.
It's always one or the other.
I can never quite tell the difference.
I said New Zealand to impress you
in case I was right.
Most people usually say Australia,
which upsets the Kiwis.
I don't have the money to pay for this.
I'm not insured on my car.
Ouch. That's not good.
I must have f***ed someone over
really badly in a past life
because sh*t is just
piling up for me today.
I just spent the last
three hours in there
trying to convince some bureaucratic b*tch
that I actually did file for an extension
on my visitor's visa.
Which I f***ing did.
- What's your name?
- I'm sorry. I'm Claire Shepard.
Claire Shepard, I'm Cole Frankel,
- and I know of your frustrations.
- You do?
I'm a supervisory center
adjudications officer.
What that means is I get to determine
whether a green card
application has merit or not.
Ah, that must be interesting.
Yeah, I'll tell you what's interesting,
and what's of a bit of concern to me,
aside from you not having insurance,
and that's someone who's filing
for an extension of their visitor's visa
driving around with a stack
of head shots in her car.
There's nothing wrong
with a beautiful woman like yourself
having head shots in her car
if you were back in Australia.
You're not authorized to be seeking
employment in the United States, Claire.
Am I wrong about that?
All right, here's what I propose.
We call AAA... my card, of course.
If you don't have insurance,
you sure as hell don't have AAA.
Then we get your vehicle sorted out.
Then we go grab some lunch together.
Excuse me?
I want to buy you lunch, Claire,
and explain your options to you.
or we could just take a walk
back into the building
and sort it out there.
Juanito! Juanito!
Juanito! Juanito!
Gracias, Seor.
Sanchez. Mireya.
It would be last night
or early this morning.
You positive?
Yeah, okay. Thanks.
That's a great show.
Nothing can touch that on TV.
I thought you said you wanted
to discuss my situation.
All right.
Here's the thing, Claire.
You want to be an actress
like Nicole and Naomi, obviously.
You know as well as I do
the work they do in Australia
doesn't count for sh*t.
They're stars because they
make movies here in America.
If you were to get deported,
or even chose voluntary departure,
you ain't getting back into this country
for a minimum of ten years.
And with voluntary departure,
they say it's closer to five,
but the truth is, you're lucky
if you ever get back in.
What's your wife do?
She works for the other side.
She's an immigration defense attorney.
Oh. Is she available for a consult?
That's funny.
Sexy, great sense of humor.
You got it all, Claire.
Except for a work permit.
I don't think you'll feel so witty
when they introduce you
to a holding cell down in San Pedro.
Strip-search, the whole bit.
Translation
Translate and read this script in other languages:
Select another language:
- - Select -
- 简体中文 (Chinese - Simplified)
- 繁體中文 (Chinese - Traditional)
- Español (Spanish)
- Esperanto (Esperanto)
- 日本語 (Japanese)
- Português (Portuguese)
- Deutsch (German)
- العربية (Arabic)
- Français (French)
- Русский (Russian)
- ಕನ್ನಡ (Kannada)
- 한국어 (Korean)
- עברית (Hebrew)
- Gaeilge (Irish)
- Українська (Ukrainian)
- اردو (Urdu)
- Magyar (Hungarian)
- मानक हिन्दी (Hindi)
- Indonesia (Indonesian)
- Italiano (Italian)
- தமிழ் (Tamil)
- Türkçe (Turkish)
- తెలుగు (Telugu)
- ภาษาไทย (Thai)
- Tiếng Việt (Vietnamese)
- Čeština (Czech)
- Polski (Polish)
- Bahasa Indonesia (Indonesian)
- Românește (Romanian)
- Nederlands (Dutch)
- Ελληνικά (Greek)
- Latinum (Latin)
- Svenska (Swedish)
- Dansk (Danish)
- Suomi (Finnish)
- فارسی (Persian)
- ייִדיש (Yiddish)
- հայերեն (Armenian)
- Norsk (Norwegian)
- English (English)
Citation
Use the citation below to add this screenplay to your bibliography:
Style:MLAChicagoAPA
"Crossing Over" Scripts.com. STANDS4 LLC, 2024. Web. 19 Dec. 2024. <https://www.scripts.com/script/crossing_over_6092>.
Discuss this script with the community:
Report Comment
We're doing our best to make sure our content is useful, accurate and safe.
If by any chance you spot an inappropriate comment while navigating through our website please use this form to let us know, and we'll take care of it shortly.
Attachment
You need to be logged in to favorite.
Log In