Crossing Over Page #4
I didn't bring it.
I was born here.
I'm the only one in this family
who's an actual American.
Probably decided to naturalize.
Makes 'em every bit as American as you.
Let me tell you about my father.
The great American-to-be.
He was always critical of the Shah.
But after the revolution,
one of his business rivals spread rumors
that he was anti-Khomeini.
And the whole family
had to flee across the border to Turkey.
He spent most of his savings
trying to get everybody over here.
But see, he doesn't pine
for the days of the Shah.
And I think he'd be perfectly content
in that f***ed-up Islamic shithole
that that country is today.
Which is why he resents
every day he spends here.
Well, he could go back.
He's too old to start over.
So what's your story?
Any family?
I have a daughter.
I'm not with her mother anymore.
How old is she?
Uh... no.
You better get that straight,
or you might piss her off.
I think I did that already.
Max, my father's asking for you.
It was nice meeting you, Max.
You, too.
I'm out of here.
Got a date.
Got a real hot date, Max.
Ignore her. She's crazy.
I'm tired, Hamid.
I'm gonna go home.
Max.
My father.
See you tomorrow.
Tell your family thanks for me, okay?
You know what she said
to the Yoruban interpreter today?
"Are you my mommy?"
The interpreter says
she's losing her ability
to speak the language.
It's 23 months
that she's been in there.
I feel gutted every time I go.
Ah, it's a shitty situation.
But you can't keep
beating yourself up over it.
I was thinking...
D.
I'm serious.
Her mother's dying of AIDS in a hospice.
Leike's dad
back in Nigeria denies paternity
and won't accept custody of her.
We're working on it. One of our own.
And we can keep working on it.
I've thought about this a lot.
And it feels right.
It feels like it's meant to be.
You can't just lay this
on me and expect me to...
God.
It's important to me.
Please.
Thank you.
- I can't do this.
- Oh.
I haven't even spoken Hebrew
since my bar mitzvah, you know?
I didn't even know it then.
You know what?
You guys, you're all the same.
All of you. You're all reform at best.
Most of you haven't gone to Shul
since your bar mitzvahs.
But first thing you do when you come
over here is play the Jew card.
Haven't you got any shame?
Ouch. That's pretty...
Oh. Hello?
Hey, Mum. Hey, hey, hey.
How are you doing?
Yeah, did you get my message?
Uh-huh. Yeah.
Well, what about the rabbi?
No, I need you to
get him to write a letter
like on the Temple's letterhead
saying, uh, that I attend services regularly.
Uh, I was bar mitzvahed by him.
And that I'm, you know,
I'm strongly committed
to the Jewish faith.
All right.
Well, listen,
I'm kind of busy right now.
But I'll get back to you, though.
And will you do that for me?
Yeah, you promise? Okay.
Listen, M... Yeah.
I'll speak to you soon.
All right. I love you, too.
Bye-bye. Bye-bye. Bye. Bye-bye.
Ahh...
Iook, l... I got to be home by 10, yeah?
So, um...
- Good luck.
- Thank you.
- With everything.
- Thank you.
Oh, what about if I just
kind of twiddled these...
these side bits here?
You think I'd get away with that?
If I just stick these out like that?
I can go all night with my wife,
but I'm like a teenager with you.
Doesn't sound like you've gone all night
with her in a long while.
It used to be hot between us.
One day, you're just
not into it anymore.
It becomes like an effort.
Easier to jerk yourself off in the shower
than to rub her back for half an hour.
Bloody sad.
Yeah, it is.
Maybe I'll come watch you
on the set next week.
That's not part of the deal.
It's not supposed to be.
I just thought I'd stop by and...
Um, I got to go.
I've got a meeting with an agent.
If she signs me, it's major.
I'll call you tomorrow.
Denise Frankel.
- Hello.
- Hello.
Please, thank you
for helping my daughter.
Clearly, this is not
about her immigration status.
But they're using her lack of status
and juvenile proceedings.
My wife wants to know
when we can see her.
I'm working on that.
I'm pushing for a one-on-one
with the FBI task force officer tomorrow.
Right now, your entire family
is at risk for removal.
I recommend you do not
go back to your apartment.
Do you have any friends or family
with whom you can stay?
Rosa.
Come on, Rosa.
Rosa. Rosa.
Can't find you, Rosa.
And another one bites the dust.
We do our best.
I'm sure you do, sir.
Yes.
Yes, this is him.
Who?
Hey, Hamid.
Hamid? Hey, Hamid.
Hey!
What's up?
I, uh... It's my sister.
What's the matter?
Maybe you can help me.
Do you recognize him?
Agent Baraheri?
It's her boss,
from the print shop where she works.
We've got security video
from the motel
of an unidentified male perp
in a hooded sweatshirt
leaving the scene.
Time of death somewhere
between 11 and midnight.
Did you know that your sister
was having relations
with Mr. Bedraz,
who was married with two young kids?
about the details of her private life, no.
Do you know of anyone
who may have had it in for her?
Jealous of her, perhaps?
Like I said, I didn't get into her life.
There's something else.
I found these while going through
Mr. Bedraz' jacket
looking for identification.
They come in sets of threes.
Green card, driver's license, social.
All counterfeit.
We found more of this stuff
at his apartment
earlier this afternoon.
As best we can figure,
he was cranking them out
after hours at the store.
We've referred that end of it
to your documented benefit
for our task force.
Think it might be Mexican mafia,
upset about him cutting into their action?
We're looking at a number
of possibilities right now.
When would be a good time to interview
Agent Baraheri?
Can I just...
I'd like to spend a moment
with my sister alone, please.
Of course.
Um...
I'm sorry for your loss.
I hate the f***ing smell of that place.
I know you're judging me, Max.
What are you talking about?
My sister.
What you witnessed last night.
Now I'm mourning her.
You doubt the veracity of my heart.
I'm just sitting here
feeling your pain, my friend.
Feeling for your entire family.
It's a sad, terrible thing, your loss.
No way do I doubt
your love for your sister.
No way.
Well, if you need someone
to talk it through with...
Thank you.
Officially, she's being held
for an unlawful presence
in the United States.
Unofficially... and I'll never repeat this
outside this room...
she's being detained
for presenting an imminent threat
to the security of the United States,
based upon evidence
that she planned to be a suicide bomber.
And what evidence would that be?
Don't play coy with me, counselor.
The signs are all there.
We're talking about
who at 15 years of age
Translation
Translate and read this script in other languages:
Select another language:
- - Select -
- 简体中文 (Chinese - Simplified)
- 繁體中文 (Chinese - Traditional)
- Español (Spanish)
- Esperanto (Esperanto)
- 日本語 (Japanese)
- Português (Portuguese)
- Deutsch (German)
- العربية (Arabic)
- Français (French)
- Русский (Russian)
- ಕನ್ನಡ (Kannada)
- 한국어 (Korean)
- עברית (Hebrew)
- Gaeilge (Irish)
- Українська (Ukrainian)
- اردو (Urdu)
- Magyar (Hungarian)
- मानक हिन्दी (Hindi)
- Indonesia (Indonesian)
- Italiano (Italian)
- தமிழ் (Tamil)
- Türkçe (Turkish)
- తెలుగు (Telugu)
- ภาษาไทย (Thai)
- Tiếng Việt (Vietnamese)
- Čeština (Czech)
- Polski (Polish)
- Bahasa Indonesia (Indonesian)
- Românește (Romanian)
- Nederlands (Dutch)
- Ελληνικά (Greek)
- Latinum (Latin)
- Svenska (Swedish)
- Dansk (Danish)
- Suomi (Finnish)
- فارسی (Persian)
- ייִדיש (Yiddish)
- հայերեն (Armenian)
- Norsk (Norwegian)
- English (English)
Citation
Use the citation below to add this screenplay to your bibliography:
Style:MLAChicagoAPA
"Crossing Over" Scripts.com. STANDS4 LLC, 2024. Web. 19 Nov. 2024. <https://www.scripts.com/script/crossing_over_6092>.
Discuss this script with the community:
Report Comment
We're doing our best to make sure our content is useful, accurate and safe.
If by any chance you spot an inappropriate comment while navigating through our website please use this form to let us know, and we'll take care of it shortly.
Attachment
You need to be logged in to favorite.
Log In