Crouching Tiger, Hidden Dragon: Sword of Destiny Page #3
Turtle Ma...
Famed in the tavern
of the river and lakes.
Silver Dart Shi. Famed in Fuzhou.
And now I mourn the death of Sir Te Zhao,
the son of the man
who was like a father to me.
All this for a sword.
Code, duty, honor.
Excuses for bloodshed,
all of them.
That is why I left it behind.
I was content.
Above it all.
And now a kite laments its return.
I will take the sword and leave.
No. They watch the roads.
It is safer here.
But I do not feel it.
Not when vengeance chokes the air.
You saved my life.
I spoke before I thought.
Then words came from the heart.
Your mother...
tell me of her.
- Why?
- What was she like?
I have no mother.
I was raised by Iron Crow of West Lotus.
He taught me everything I know,
as your teacher taught you.
You learn fast.
Knowledge is in your blood.
Again.
He gave me a sense of purpose.
Your mother was a concubine,
or so you've been told.
- How do you--
- I know your past.
Who told you this?
Your real mother was known as Han Mei.
A swordswoman of great renown.
A woman who had felt
and brought immeasurable pain.
In her womb, she carried you,
the legacy from her last night
with the man she loved.
She gave birth to you
in a cold winter, alone.
Great is the joy of a child,
greater still, the value of a boy.
While she slept,
a concubine who had given birth
to a daughter there days before...
switched her worthless girl for you...
hoping it would please her master
if she presented him with a son.
When Han Mei realized
what had been done...
she meant to abandon the girl.
But her heart refused.
So she took me with her.
She tried to wash from her
skin the blood she had shed.
But your mother could not be rid of the pain
she had caused in her life.
She raised me as her own.
Trained me in the Iron Way.
The woman... My mother...
Did she look for me?
Every minute of every day she searched.
She learned the concubine had given you
to West Lotus to save her own life.
She challenged Hades Dai for your freedom.
She showed me your birthmark
and said, "You must find him.
If he is a good man,
stand beside him.
If he has become a poison dragon...
kill him."
Your mother,
my teacher,
died trying to find you.
That is our story, yours and mine.
Wait.
Come back!
This is for Shi!
And this is for Ma!
Stop!
- He is one of them!
- She's right!
This is not our way.
If you're going to fight, fight like men.
Enough!
Someone taught you well.
Not well enough.
- Teacher?
- Come in.
You're leaving.
The sword cannot be kept here.
Where are you taking it?
I would not burden you with that
knowledge. Too many will hunt it.
- Can I go with you?
- No.
I must make this journey alone.
What about Silent Wolf?
Will he go?
Why should he?
I see the way you are together.
Is it that you don't trust him anymore?
You speak of trust?
You, whose teacher was Han Mei.
You always knew?
She learned her skills at Wudang.
Then chose to use them for her own gain
as an outlaw on the run.
You think I wouldn't see
her shadow on your sword?
I wanted to save you from her fate.
You know nothing of her fate.
Her life was lost to that butcher,
Hades Dai.
I sought the sword and your teachings
to avenge her.
Do not carry vengeance
in your heart, Snow Vase.
You tell me to let go of my past.
Silent Wolf waits for you
and yet you do nothing.
So much for your legendary courage.
My path is set.
You are still young.
Yours is not.
I know what I must do.
Silver Dart Shi.
She had more courage than any one of us.
Turtle Ma.
I never thought I'd be saying this,
but I'm going to miss him.
Pour him a double.
You know at the Battle of Sichuan,
I did hire out to those raiders.
But only because I thought
that they were doing the right thing.
I know that.
Always did.
And you hired out
to that gold convoy for the same reason.
The Iron Way...
some of us never stopped living by it.
Even if it meant dying by it.
I came here to pay my respects to Sir Te.
And now...
I mourn for his son.
Tonight... I leave with the sword.
And Silent Wolf?
Will you speak with him?
I'll guard the sword.
You betrayed Hades Dai, boy.
Is she worth your life?
And that of your teacher?
Bring Hades Dai the sword
or your Master, Iron Crow, dies.
Even now, he rides to meet you
and secure the sword.
Go!
I cannot leave without the sword.
You know this.
- You will be killed if you take it.
- I will be killed if I don't.
Then go!
Far from here,
far from West Lotus Temple.
I fulfilled my promise to your mother.
Now you must promise me to never return.
I promise.
I never saw him.
Felt a hand on my arm,
then I could not move.
- What happened?
- The sword.
The boy escaped and stole it.
You hold your life in your hand.
Think of that.
It is not my life I hold this for.
Go! Take the sword and save yourself.
Go!
Protect the sword with your life!
Teacher!
Go!
- Be still.
- I am all right.
Let me stop the bleeding.
Shu Lien...
I have failed you again.
You made your choice all those years ago.
Now I will make my choice.
To live the Iron Way,
may be to die for it.
I would rather
face an army by your side...
than to live another day without you.
Your prophecy is proven.
Your teacher would be proud.
And my mother as well.
How does a man I once killed
return to challenge me?
Come with me into the dark, Shu Lien.
We will have our vengeance on you.
Now you will join your beloved, Li Mu Bai.
No.
We don't hold this sword.
This sword holds us.
No.
I can't lose you.
No.
Stay with us.
It is said that a swordsman's name
will last for twenty years
beyond his passing.
But I believe that some names
will live forever.
Flying Blade of Shantung.
At your service.
Thunder Fist Chan, famed in Zhejiang.
Silver Dart Shi. Famed in Fuzhou.
Turtle Ma. Famed in... this tavern.
I am Yu Shu Lien, famed in Peking.
He is Meng Si Zhao.
Known as Silent Wolf in the west.
He is Wei Fang,
who found his way back through the dark.
She is Snow Vase,
the warrior who fulfilled her vow...
and brought redemption to the woman
who raised her in the Iron Way.
We take the sword to Wudang Mountain
where it will be safe.
Duty, honor,
I believe there are things
worth fighting for.
Translation
Translate and read this script in other languages:
Select another language:
- - Select -
- 简体中文 (Chinese - Simplified)
- 繁體中文 (Chinese - Traditional)
- Español (Spanish)
- Esperanto (Esperanto)
- 日本語 (Japanese)
- Português (Portuguese)
- Deutsch (German)
- العربية (Arabic)
- Français (French)
- Русский (Russian)
- ಕನ್ನಡ (Kannada)
- 한국어 (Korean)
- עברית (Hebrew)
- Gaeilge (Irish)
- Українська (Ukrainian)
- اردو (Urdu)
- Magyar (Hungarian)
- मानक हिन्दी (Hindi)
- Indonesia (Indonesian)
- Italiano (Italian)
- தமிழ் (Tamil)
- Türkçe (Turkish)
- తెలుగు (Telugu)
- ภาษาไทย (Thai)
- Tiếng Việt (Vietnamese)
- Čeština (Czech)
- Polski (Polish)
- Bahasa Indonesia (Indonesian)
- Românește (Romanian)
- Nederlands (Dutch)
- Ελληνικά (Greek)
- Latinum (Latin)
- Svenska (Swedish)
- Dansk (Danish)
- Suomi (Finnish)
- فارسی (Persian)
- ייִדיש (Yiddish)
- հայերեն (Armenian)
- Norsk (Norwegian)
- English (English)
Citation
Use the citation below to add this screenplay to your bibliography:
Style:MLAChicagoAPA
"Crouching Tiger, Hidden Dragon: Sword of Destiny" Scripts.com. STANDS4 LLC, 2024. Web. 27 Dec. 2024. <https://www.scripts.com/script/crouching_tiger,_hidden_dragon:_sword_of_destiny_6098>.
Discuss this script with the community:
Report Comment
We're doing our best to make sure our content is useful, accurate and safe.
If by any chance you spot an inappropriate comment while navigating through our website please use this form to let us know, and we'll take care of it shortly.
Attachment
You need to be logged in to favorite.
Log In