Cure: The Life of Another Page #2
- Year:
- 2014
- 83 min
- 20 Views
You're nobody's child.
Silly child, it's nothing.
Just firecrackers.
Eta.
You have to get better, you have to.
Promise me.
I don't know how long I can last
without you.
I bumped info Ivo.
He's back.
We went for a picnic.
On the rocks below Petka.
I warmed myself on the rocks.
Iva had a hard-on but I ignored it'.
He must've jerked off a lei
during the war.
Does h' tum you on reading my diary?
Why don't' you relax a biz'?
Mom and I are worried.
Come off it, Dad.
I'm not going back.
I want to stay here.
She doesn't have time
for me, anyway.
You're not fair, Linda.
To a cardio conference.
Can you manage alone?
Sure.
You look different, Linda.
Well, not quite.
You've been gone.
That's only natural.
You gonna stay?
If you want me to, yes.
Hey, girl. Nobody to carry your backpack?
- I can manage alone.
- A strong woman.
I like that. Strong and proud.
You don't let anyone bullshit you, do you.
What do you want to bullshit about?
She knows all the answers.
So you won't come for a ride.
Too boring, right?
I've got an English test.
No pain, no gain.
What marks the path to independence?
Wars.
It's hard to achieve.
What was Zrinski's goal?
He fought for Croatia's independence
from the Austrian Empire.
The Swiss were pioneers.
They got their independence
almost without wars.
That's cool.
Yes, but I didn't ask you.
Sweet, soft Linda.
It sounds so close.
It is.
The Bosnian border
is less than a mile away.
Look, there's the Hotel Imperial!
The refugees live there.
My girl-friend worked there.
She just wanted to help.
Sorting laundry with three women
when a grenade hit...
Killed all four of them.
That turns you on.
Really turns on the Swiss Miss,
doesn't it?
Stay on the trail!
There are mines everywhere.
I'm sorry.
Are you having fun without me?
You've got more guts since
you've taken my place.
The stories of war turn you on
and so does Ivo.
What is he up to?
I guess he didn't ask about me.
Do you miss lvo?
He's been hitting on you.
He has, hasn't he.
No.
I haven't seen him.
He hasn't told you the whole truth.
Be careful.
He killed people in the war.
Did you bring my diary?
I couldn't find it.
You promised to bring it.
Come on!
Or should I tell everyone
you killed me?
What are you doing here?
Your father will kill me
if he finds out.
Are you okay?
Come on, let's go inside.
Leave me alone.
Another busload of refugees
arrived this morning.
Show them their rooms and
explain our rules, ladies.
And of course, you too!
The same rules apply to the gentlemen.
Cleanliness, tidiness...
but with a pinch of salt.
Awful weather.
- Isn't she nice, the doctor's girl?
- She could be her daughter.
Marija!
Is that you?
The cold air is killing me.
We had sewing in school.
It looks easier than it is,
doesn't it?
Spin round, wooden doll,
spin round, pretty doll!
Help, save me!
I am gone,
killed by that nice girl.
We'll be done soon.
My angel.
Go.
Go back to where you came from.
Come from!
I just want Jos back.
Please, please don't hurt him.
Read carefully and stop squinting.
I've told you a hundred times, Eta.
Here.
That's what you love best.
You're my only granddaughter.
Turn around.
Oh, it's you.
Sleep well.
Answer, Mom.
Come on...
I know where I can find you,
in somebody's room.
H's the price I have to pay.
You're the big girl now.
Aren't you cold in that thin jacket?
Such a good girl!
I'm not a good girl.
I'm not.
I'm not a good girl!
Read it to me.
I don! believe ii.
Where did you see her?
Do you think
she's gone underground?
Come on!
What is she saying?
She would never do that.
She's heartbroken,
she has nothing to lose.
She has nothing to lose
but she's still got her pride.
She's not like you.
You're a hypocrite.
Do you think I don't know what's up?
I'm out of here.
We're leaving together.
This dress is too tight.
I can't breathe.
Help me take it off!
Do you want to walk around in the nude?
We'll swap.
Forget it.
I've told you.
You'll help me.
I crushed my lung when it happened.
I can't breathe.
Give me your clothes.
This shitty dress looks better
on you anyway.
Enjoy it, the two of you.
Do you think I'm beautiful?
Take off your clothes.
You're not chicken, are you?
Rub it in.
Your thighs.
Your problem is
that you don't belong here or there.
But why do you give a damn?
Relax.
I pushed her.
Why are you looking
at me like that?
I'll never forget that year.
Did you know it was
the coldest winter ever?
Don't just stand there, child.
Go and get the jewellery.
I won't play your game anymore.
See?
You turned a nice girl into a b*tch.
Shut up!
Watch your tongue, Eta!
I am not Eta, I am Linda.
Eta.
My little Eta, I didn't mean it.
Forgive me.
I didn't mean it.
Come on, get out of this house.
Leave us alone.
I pushed her.
It's my fault.
Eta is dead.
She is dead.
I am Linda.
Get out.
I'm sorry, that's not enough
for a ticket.
How am I supposed to get to Zurich?
Sorry, I can't help.
The plane is full of UN troops.
I have to call my father.
Can I use your telephone?
There's a phone booth over there.
Please!
Get in!
We're going home.
I want to go back to Zurich.
That's my home.
It's hard for you, I know.
Why didn't you tell me?
I was so damned worried.
Dad!
Are you sick?
Breathe, breathe.
Do you feel better?
Please, don't leave me alone tonight.
They've gone swimming.
What are you doing here?
What are you waiting for?
She would have turned 15 in three weeks.
Gosh!
Sometimes I feel as
if she's standing behind me.
Why didn't you ever tell me?
Did Eta have a boyfriend?
An admirer.
We weren't really that close,
you know.
We have so much more in common.
Translation
Translate and read this script in other languages:
Select another language:
- - Select -
- 简体中文 (Chinese - Simplified)
- 繁體中文 (Chinese - Traditional)
- Español (Spanish)
- Esperanto (Esperanto)
- 日本語 (Japanese)
- Português (Portuguese)
- Deutsch (German)
- العربية (Arabic)
- Français (French)
- Русский (Russian)
- ಕನ್ನಡ (Kannada)
- 한국어 (Korean)
- עברית (Hebrew)
- Gaeilge (Irish)
- Українська (Ukrainian)
- اردو (Urdu)
- Magyar (Hungarian)
- मानक हिन्दी (Hindi)
- Indonesia (Indonesian)
- Italiano (Italian)
- தமிழ் (Tamil)
- Türkçe (Turkish)
- తెలుగు (Telugu)
- ภาษาไทย (Thai)
- Tiếng Việt (Vietnamese)
- Čeština (Czech)
- Polski (Polish)
- Bahasa Indonesia (Indonesian)
- Românește (Romanian)
- Nederlands (Dutch)
- Ελληνικά (Greek)
- Latinum (Latin)
- Svenska (Swedish)
- Dansk (Danish)
- Suomi (Finnish)
- فارسی (Persian)
- ייִדיש (Yiddish)
- հայերեն (Armenian)
- Norsk (Norwegian)
- English (English)
Citation
Use the citation below to add this screenplay to your bibliography:
Style:MLAChicagoAPA
"Cure: The Life of Another" Scripts.com. STANDS4 LLC, 2024. Web. 18 Dec. 2024. <https://www.scripts.com/script/cure:_the_life_of_another_6145>.
Discuss this script with the community:
Report Comment
We're doing our best to make sure our content is useful, accurate and safe.
If by any chance you spot an inappropriate comment while navigating through our website please use this form to let us know, and we'll take care of it shortly.
Attachment
You need to be logged in to favorite.
Log In