Curse of the Golden Flower Page #4
I was aware. . .
. . .that I could have won
this batttle..
Kill me or dismember me. . .
. . .you will do as you wish. . .
. . . but I need you to know, Father. . .
. . .that I did not rebel. . .
. . .for the sake of the crown.
I did it for mother.
Heaven, earth, and man unite.
Fortune and prosperity to all.
Midnight, the Hour of the Rat.
The Chrysanthemum Festival begins.
Your servant kneels
before you.
Your Majesty's medicine
for the hour is ready.
What is the punishment. . .
. . .for acts of rebellion?
Your Highness,
to be torn apart by five horses.
you hear ...
I am. . .
. . . willing to spare you. . .
. . .only if you agree .
..to one thing..
From this day. . .
. . .every day. . .
. . .only you will pour
your mother's medicine.
Mother. . .
. . .your son has failed you.
Please forgive me.
Your tears
Glisten, laced with pain
The crescent moon
Hangs in the past
Pale with sickness
Cool night, too long
Turns to frost
Who is on the tower
Frozen in despair?
The rain drums lightly
On a crimson pane
My destiny is written on paper
Fluttering in the wind
Distant dreams
Rise like incense
Melting into night
ls your image
Chrysanthemums fall
Weeping to the ground
Traces of your smile
On a yellowing scroll
Your heart now empty
The north wind blows
Not yet dawn
Only companion of my soul
On the lake, a couple mirrored
Blossoms of evening air
Beauty undimmed
Scatter everywhere
A fate hard to swallow
Sadness, do not cross the river
Drowning in longing
You will not reach the other shore
Whose hills and rivers
Echo with the clamor of hooves?
My armor is shredded
By the dividing hour
The sky slowly brightens
Your sighs, silk soft
Weave a night of sorrow
So fragile, so spare
Chrysanthemums fall
Weeping to the ground
Traces of your smile
On a yellowing scroll
Your heart now empty
The north wind blows
Almost dawn
Your shadow, clear and close
Only companion of my soul
On the lake, a couple reflected
Chrysanthemums sigh
ln the cool night air
Traces of your smile
ln yellowing despair
Your heart now empty
The north wind blows
Almost dawn
Your shadow, so close
The only companion of my soul
On the lake, the two of us
Translation
Translate and read this script in other languages:
Select another language:
- - Select -
- 简体中文 (Chinese - Simplified)
- 繁體中文 (Chinese - Traditional)
- Español (Spanish)
- Esperanto (Esperanto)
- 日本語 (Japanese)
- Português (Portuguese)
- Deutsch (German)
- العربية (Arabic)
- Français (French)
- Русский (Russian)
- ಕನ್ನಡ (Kannada)
- 한국어 (Korean)
- עברית (Hebrew)
- Gaeilge (Irish)
- Українська (Ukrainian)
- اردو (Urdu)
- Magyar (Hungarian)
- मानक हिन्दी (Hindi)
- Indonesia (Indonesian)
- Italiano (Italian)
- தமிழ் (Tamil)
- Türkçe (Turkish)
- తెలుగు (Telugu)
- ภาษาไทย (Thai)
- Tiếng Việt (Vietnamese)
- Čeština (Czech)
- Polski (Polish)
- Bahasa Indonesia (Indonesian)
- Românește (Romanian)
- Nederlands (Dutch)
- Ελληνικά (Greek)
- Latinum (Latin)
- Svenska (Swedish)
- Dansk (Danish)
- Suomi (Finnish)
- فارسی (Persian)
- ייִדיש (Yiddish)
- հայերեն (Armenian)
- Norsk (Norwegian)
- English (English)
Citation
Use the citation below to add this screenplay to your bibliography:
Style:MLAChicagoAPA
"Curse of the Golden Flower" Scripts.com. STANDS4 LLC, 2024. Web. 21 Nov. 2024. <https://www.scripts.com/script/curse_of_the_golden_flower_6158>.
Discuss this script with the community:
Report Comment
We're doing our best to make sure our content is useful, accurate and safe.
If by any chance you spot an inappropriate comment while navigating through our website please use this form to let us know, and we'll take care of it shortly.
Attachment
You need to be logged in to favorite.
Log In