Da nao tian gong (The Monkey King: Uproar In Heaven)
- Year:
- 1965
- 383 Views
The Monkey King:
Uproar in HeavenAdapted from Journey to the West
The King is back! The King is back!
Children, gather and practice!
Bring me my sabre!
I don't have a single good weapon.
How can I give you good training?
Such a disappointment.
If the King wants to find a good weapon,
it isn't very difficult.
But are you able to dive into the sea?
What? The sea?
I can fly up to Heaven and
burrow into the deepest ground.
There's no place I can't go.
Then it will be easy.
There's a passage under the waterfall
leading to the East China Sea Dragon's Palace.
Once you are there, you won't have to
worry about finding a good weapon.
Really? Then I shouldn't worry anymore.
Children, wait here a moment.
I'll be right back.
Halt! Where did you come from?
What are you doing here?
So it's General Turtle
and General Shrimp.
I need to see the Dragon King.
Please tell him quickly.
Quickly bring me to the Dragon King,
or you'll have a taste of my fist.
I'll go, I'll go!
He's escaping, he's escaping!
"Dragon Palace"
Ma-Majesty...
There's a demon monkey barging
into the palace.
Then drive him away!
Hi, old neighbour!
What are you doing here?
I'm old Sun from the
Mountain of Flowers and Fruits.
It's just that I'm looking for
a perfect weapon.
I see.
That's no big deal.
General Shrimp,
go and fetch him a spear.
Heh heh, it's not even a weapon.
Then fetch him the 1800kg halberd.
Heh heh... It's light, too light.
Too light?
Ok, I've got something heavy for you.
I wonder if it's too heavy for you.
Guard! Bring the 3600kg
halberd, and let him try it.
It's still too light for me.
Fetch me something heavier.
Hey, you are unbelievable.
I can't really find
anything heavier for you.
Your Eastern Sea is so huge...
and yet you can't find me
a perfect weapon?
Please have a look.
What's this?
This beauty has a great history.
It was left behind by
a god to calm the sea.
If you can remove it then it will be yours.
It's truly a treasure.
A treasure indeed, a treasure indeed.
Too bad it's too thick.
If only it could be thinner...
Ahhhh!?!?
A bit more.
Golden-ringed Wishing Staff.
Weighs 18,000 lbs
Shrink, shrink, shrink!
Thanks a lot, old neighbour!
This treasure is used to calm
the sea, you can't take it away!
You said if I remove it, it's mine.
Did you not mean what you said?
You stole my sea's treasure!
The Jade Emperor will hear of this!
Your majesty,
the monkey Sun Wukong outrageously
made havoc in my Palace,
and robbed me of my Gold Cudgel,
which is used to calm the sea.
The monkey is a demon,
that will cause us great trouble
if it's not severely punished.
I hope that I'll win the support
from Your Majesty.
Where is the wild monkey from?
That's a long story.
He's a Taoist monkey
born 500 years ago.
He can subdue tigers and dragons,
move mountains, and empty seas.
Your majesty, you can't take it lightly.
I can't believe it.
Which Heaven general would
like to vanquish the monkey?
Your majesty!
In my opinion...
we can give him a
minor position in Heaven
instead of vanquishing him.
We'll restrain the monkey
here in Heaven,
and it will be easy for us to capture
him, if he commits crimes.
Mmm...
What's so special about it?
Yeah, what's so special about it?
Don't get in the way.
Transform!
My King, there's an old
man coming from the sky.
Bring him here, quickly!
OK, I'll go.
Who the hell are you?
What are you doing here?
I'm from Heaven,
and I'm here to see your King.
Nobody can pass without the King's order.
Hey, listen! here comes
the order from the King.
The King ordered to bring
the old man forward.
Eh... That's more like it.
I'm 'Spirit of Planet Venus' from Heaven.
The Jade Emperor asked me
to take you to Heaven.
To Heaven? What for?
The Jade Emperor offers you
an official position in Heaven.
Official, is that interesting work?
Heaven is the place where we gods live
and is completely different from here
in the Mountain of Flowers and Fruits.
In Heaven, everything is
resplendent and magnificent
and is decorated by exotic flowers.
There is the Milky Way made up of stars,
and there are bridges of rainbows.
It'll be such a pity
if you don't pay a visit there.
Fine, then Old Sun will pay
a visit to Heaven with you!
My King, we want to go too. Take us
with you. Can we go to Heaven too?
Why not? I'll go and see
what's Heaven is like first.
You stay here and practice.
If Heaven is really nice,
I will take all of you there.
Yes, all of you should
stay here and practice.
I will take you there next time.
Eh? Where's your King?
Our great King
has already flown 54,000 km.
You better hurry.
Wait for me!
"Heaven's South Gate"
Where did you come from?
I was invited by the Jade Emperor.
Stop wasting my time and let me enter.
Do you have an invitation?
The Jade Emperor invited me to
Heaven. Why are you so aggressive?
Now step aside!
Don't make me angry.
Or else...
Don't fight, don't fight.
Old man, why did you trick me?
Why aren't they letting me in?
This is your first time here,
they don't recognize you.
Step aside! This is the earth sage.
Under the Jade Emperor's
orders, I invited him to Heaven.
Go ahead.
"Palace Hall"
Please wait a moment. Wait for
me to announce you're arrival.
Your majesty!
Sun Wukong has arrived in Heaven.
Please enter the hall!
Please enter the hall!!
Please enter the hall!!!
Where did he go, where did he go?
The monkey is here!
So you weren't a dummy?
Ha ha ha...
Hurry and greet the Jade
Emperor! Hurry, hurry!
Where is the Jade Emperor? Where?
Up there. Hurry and go
pay your imperial respect.
Kneel down!
Your majesty, this is
Sun Wukong, the earth sage.
He doesn't know the rules of Heaven.
Forgive him, Your Majesty.
Forgiven.
Wu Qu Xing!
Here!
Check if there are any vacant positions.
Yes, Your Majesty.
Give him a small position.
Your Majesty, the stable
is missing a keeper.
Appoint Sun Wukong as Keeper of
the Imperial Stables. You may leave.
Hurry and give your thanks.
What does the keeper do?
As Keeper of the Imperial Stables you
will manage all the Heaven horses.
Your position is the highest
at the Imperial Stables.
Hurry and express your gratitude.
Congratulations my King.
Congratulations my King.
My King, stop playing, stop playing.
Stable...
What are you doing? Get up, get up!
Will the stable keeper please
examine the Heaven horses?
How can you keep the horses like this?
Horse General!
Here!
The Keeper of the Imperial
Stables is your subordinate.
You must keep a close eye on
him. You must be cautious.
Understood!
Since you came here the Heaven horses
have been very happy and comfortable.
You must have put in a lot of effort.
Horse General is here!
Will the stable keeper
go and greet him?
Horse General? It's Cow
General! Ignore him!
Horse General...
Why didn't the new stable
keeper come and greet me?
He... is grooming the horses.
Move!
What's this? Who released
Translation
Translate and read this script in other languages:
Select another language:
- - Select -
- 简体中文 (Chinese - Simplified)
- 繁體中文 (Chinese - Traditional)
- Español (Spanish)
- Esperanto (Esperanto)
- 日本語 (Japanese)
- Português (Portuguese)
- Deutsch (German)
- العربية (Arabic)
- Français (French)
- Русский (Russian)
- ಕನ್ನಡ (Kannada)
- 한국어 (Korean)
- עברית (Hebrew)
- Gaeilge (Irish)
- Українська (Ukrainian)
- اردو (Urdu)
- Magyar (Hungarian)
- मानक हिन्दी (Hindi)
- Indonesia (Indonesian)
- Italiano (Italian)
- தமிழ் (Tamil)
- Türkçe (Turkish)
- తెలుగు (Telugu)
- ภาษาไทย (Thai)
- Tiếng Việt (Vietnamese)
- Čeština (Czech)
- Polski (Polish)
- Bahasa Indonesia (Indonesian)
- Românește (Romanian)
- Nederlands (Dutch)
- Ελληνικά (Greek)
- Latinum (Latin)
- Svenska (Swedish)
- Dansk (Danish)
- Suomi (Finnish)
- فارسی (Persian)
- ייִדיש (Yiddish)
- հայերեն (Armenian)
- Norsk (Norwegian)
- English (English)
Citation
Use the citation below to add this screenplay to your bibliography:
Style:MLAChicagoAPA
"Da nao tian gong (The Monkey King: Uproar In Heaven)" Scripts.com. STANDS4 LLC, 2024. Web. 23 Dec. 2024. <https://www.scripts.com/script/da_nao_tian_gong_(the_monkey_king:_uproar_in_heaven)_6203>.
Discuss this script with the community:
Report Comment
We're doing our best to make sure our content is useful, accurate and safe.
If by any chance you spot an inappropriate comment while navigating through our website please use this form to let us know, and we'll take care of it shortly.
Attachment
You need to be logged in to favorite.
Log In