Dag Page #6
- Year:
- 2012
- 55 Views
Come on, Bekir, hang in there.
Loser... I guess, have to, maybe,
these words are too much.
It hurts. I am exhausted.
I'm hungry!
Take it easy.
We've come all this way.
There isn't much left. Come on.
Alright, we'll sit a few minutes.
I wonder if I should eat some snow.
What?
I'd feel less h...
Bekir! F***! Bekir!
Are you alright?
- What's going on?
- Are you alright?
He's there.
The sniper is
at the Wolf's Tooth.
- What's going on?
- Come on, Bekir, come on!
Come on, come on!
A little more, come on!
Come on!
F***!
Son of a b*tch!
I know nothing
about medicine, Bekir.
But I know you'll pass out if you
lose too much blood. We have to go.
Where, man?! Where?
He's at the Wolf's Tooth.
These fags are all over the place.
Come on, Bekir, come on!
It's burning, my whole
leg is burning.
Enough. Leave me, really
leave me this time. Save yourself.
Bekir, f***! I know
this is a shitty situation.
Come on, I know it hurts
but do it for me. Come on, Bekir!
- Come on, come on.
- Ahh!
Ouz!
So, did you like the joke?
Unfortunately, yes, sir.
I know, you're an educated boy.
so you'd fight in the mountains.
Whose parents would do that, sir?
You have a point.
You studied history.
So you should understand
certain things with that maturity.
So let's not lie to each other.
Yes, sir.
This is a dangerous place Ouz.
When I fall asleep at night,
just before, I always wake up
once and look around.
I'm human, too,
I get scared, too.
The sergeant majors, too.
is a fallen soldier.
The point is,
to ignore your fear
for the sake of the mission,
that's real heroism.
I have this talk one-to-one with
The jokes are different but the
things I say are the same.
You didn't come here to be bored.
You have a mission.
To survive.
To survive and to keep
those around you alive.
Because this mountain will be ours
as long as we are alive.
- Not when we're dead.
- Ouz!
Ouz!
Ouz!
You've wasted a lot of bullets,
you useless bastard!
Don't get up. Take cover!
Are you playing games, you dog?
Shame on you! I'm limping,
aren't you ashamed?!
I've been thrashing here for two
hours. You f***ing son of a b*tch!
That's better!
Little more,
a little more to the right!
Ouz, don't get up, I tell you!
You are almost there, come on.
Ouz, what are you doing?
Hold your breath!
Don't let your hand shake,
come on! Hold your breath!
Ouz, get down!
What kind of a sniper are you?
Ouz, no!
One dies,
thousands resurrect!
It's me, Sergeant Ouz,
First Lieutenant Turul!
Sir!
Ouz, answer me.
Ouz, what the hell did you do?
Sir!
Ouz, answer me!
Answer me already!
You are the craziest guy
to ever have come here.
Come on, open your eyes.
Sir.
Sir.
He is alive.
You can't go anywhere.
You're here, you're here. I...
Ouz, Ouz!
- You're Bekir, right?
- Yes, sir!
Listen to me, this is going to hurt.
Sir.
It's hurt...
Bekir.
I'll take care of your friend.
Don't loosen the knot.
No matter what, no matter
how much it hurts,
don't untie it, you understand?
Sergeant Ouz!
- Ouz!
- My...
Listen to me, my boy.
You're in shock.
You're losing a lot of blood.
- Sir. It's very strange.
- Talk.
What is strange? Tell me.
Dying.
What are you talking about?
Nobody's dying. Forget that.
There is no dying.
While we live, we keep
thinking about the past.
Memories, mistakes...
We only understand the value
of the present as we die.
Think, how wonderful it would be...
- What?
- If you could live being aware of that.
Hamburger... What?
What hamburger?
Ouz. Ouz.
Open your eyes! Ouz! Look at me!
Crimea! Come in!
This is Wolf's Tooth.
I've reached the boys!
Both are wounded. Come quick!
Copy that, Wolf's Tooth. Crimea is
secure. I repeat, Crimea is secure.
Copy that, Saint.
Little Bird is on the way.
I'll remember this.
What?
That you ate with me before I left,
a hamburger.
I used to when I was little.
Then I stopped eating red meat.
Thank you.
Are you practicing for tomorrow?
I'm serious.
You're kind of sending me off.
You didn't have to come.
I did so you wouldn't
call me from there.
No. I'd be the first to make fun of
myself if I did. Don't worry.
When you get back, give me a ring,
we'll have burgers again.
If I survive.
If you survive.
Glad you're feeling better,
Sergeant Ouz.
I am First Lieutenant Turul Tmen.
- Sir...
- Don't talk, don't tire yourself.
We've talked to your family,
they'll be here in the evening.
They put a pin in your shoulder.
You'll beep in shopping
malls all your life.
Other than that,
you're fit as a fiddle.
Keep jacking off.
Sir, Bekir?
He's fine, too.
but missed the artery.
They operated on him
and saved his leg.
He'll walk but he'll have a limp.
If it weren't for you...
Sorry, I barely made it.
I saw what you did, too.
It was very brave.
I wanted to keep you company
and talk to you before I leave.
Where to, sir?
The mountain.
What?
I'll never eat another
wafer as long as I live.
Don't say that. If they heard you
they'd put us in a commercial.
We survived on the mountain
thanks to those wafers.
And got diarrhea in the hospital.
They say I'll limp.
Don't worry, Tamerlan also limped.
Who?
Forget about it.
Mongolians, Lithuania, and stuff.
Legnica.
Hope your family gets here
soon and takes you away.
- Too late.
- Why is that?
They're your family, too.
Remember, once I asked
you to change the channel,
you almost beat me up?
It was dawn and stuff, why
would I change the channel?
Now get up and find me
Turgut from Ankara. Come on.
You're not serious?
Come on. Your military
service is not over yet.
You can get your way in
civilian life, but this is the army.
I'm going to my room.
I can't put up
with your whims, Bekir.
- Stay a little more?
- Do you want more painkiller?
Shall I turn it up?
Go ahead then.
I didn't die on the mountain,
but you may yet kill me.
They hooked you up to vodka.
I wish!
Did you see that nurse?
She has beautiful b*obs.
- You seem to be in a better mood.
- Of course I am. You said 'b*obs'.
You force us to
listen to this shitty music.
Get out of here then, you bastard.
Put on a film or the news for once.
You're so hollow and superficial!
You seem hungry for a beating again.
Just because no one else protests,
do you think you
decide around here now?
Bekir! Ouz!
Lieutenant Yaar wants you.
F*** off.
Don't go if you dare, you fag.
- Why is he calling me?
- Both of you.
He's sending you to the mountain
There is a light on the
great mountain
Thinking about you,
in love with you
Your wheat skin, your tangled hair
My love, my kind, I say
I have the heart of a scarlet
That's just me
I'm leaving now, you cry now
Burn and cry, turn and cry
I'm leaving now, you cry now
Translation
Translate and read this script in other languages:
Select another language:
- - Select -
- 简体中文 (Chinese - Simplified)
- 繁體中文 (Chinese - Traditional)
- Español (Spanish)
- Esperanto (Esperanto)
- 日本語 (Japanese)
- Português (Portuguese)
- Deutsch (German)
- العربية (Arabic)
- Français (French)
- Русский (Russian)
- ಕನ್ನಡ (Kannada)
- 한국어 (Korean)
- עברית (Hebrew)
- Gaeilge (Irish)
- Українська (Ukrainian)
- اردو (Urdu)
- Magyar (Hungarian)
- मानक हिन्दी (Hindi)
- Indonesia (Indonesian)
- Italiano (Italian)
- தமிழ் (Tamil)
- Türkçe (Turkish)
- తెలుగు (Telugu)
- ภาษาไทย (Thai)
- Tiếng Việt (Vietnamese)
- Čeština (Czech)
- Polski (Polish)
- Bahasa Indonesia (Indonesian)
- Românește (Romanian)
- Nederlands (Dutch)
- Ελληνικά (Greek)
- Latinum (Latin)
- Svenska (Swedish)
- Dansk (Danish)
- Suomi (Finnish)
- فارسی (Persian)
- ייִדיש (Yiddish)
- հայերեն (Armenian)
- Norsk (Norwegian)
- English (English)
Citation
Use the citation below to add this screenplay to your bibliography:
Style:MLAChicagoAPA
"Dag" Scripts.com. STANDS4 LLC, 2024. Web. 22 Nov. 2024. <https://www.scripts.com/script/dag_6233>.
Discuss this script with the community:
Report Comment
We're doing our best to make sure our content is useful, accurate and safe.
If by any chance you spot an inappropriate comment while navigating through our website please use this form to let us know, and we'll take care of it shortly.
Attachment
You need to be logged in to favorite.
Log In