Dag II Page #5
- Year:
- 2016
- 358 Views
Alaykumu as- salm.
Are you Turkish soldiers?
- We are.
- Prepare qelyanalti, move it.
Qelyanalti?
What is that?
Afternoon breakfast.
Would be rude to refuse, right?
I agree.
Only fighter left in our village is Boran.
Go speak to him.
- Welcome.
- Hello.
How many in this village, Boran?
25 adults, 15 children.
Im the only one who
can carry a weapon, sir.
Gentlemen, rest without bothering anyone..
Last stop before returning home.
You can rest in my home. Come.
Dont stay out. Come in.
Thanks, we are being a burden.
Dont you mention it commander.
The children here dream
We grow up with your tales.
- Your Turkish is great, Boran.
- I went to school in Gaziantep.
Before the war my father
used to import from Turkey.
The cobblestones on the village
square were his goods.
After he died we never got to finish.
If you dont mind me asking,
what happened your leg?
...we went to defend as a family.
I got one on the knee.
the most fertile around Sinjar.
Wheat and fruit used to grow
here.
After the war all were ruined.
Ottomans used to called this place
Turkmenreach.
Nothing to reach anymore.
Were surrounded. Like an island
on a sea of arabs and kurds.
Storm Bringer...
662 Tamu Cizre.
This is Storm Bringer.
Our new call sign, 923 Mountain.
Mountain, your signal is weak,
but copy that.
662 Tamu Cizre.
Mountain standing by.
Mountain, this is Wolf. Veysel?
I am here, sir.
Terrorists crushed both Iraqi army
and the kurds. The region is falling.
Their main battalion, 100 strong are
pillaging towards the last village.
Are you ready for extraction?
Which village?
ardakl.
Arrival noon tomorrow.
LZ confirmation.Exit before dawn. Over.
I know commander.
Let us see you off unharmed,
that alone is enough.
Lt. Colonel, this is a Shia village.
- I know.
Will you listen to me one minute?
Veysel!
They will kill slaughter everyone here.
Our mission is not to defend them.
- The mission isnt the issue here.
- The mission is the entire issue!
My own feelings and desires are
of no consequence.
The mission is the only issue.
In your world, your sense of
responsibility means idealism.
An altruistic dream of helping everyone.
In mine its to keep my men alive,
whom I love like family...
...these brave, few men.
The entire issue is the mission.
No, sir.
The issue here, is
what bravery really is.
Bravery is not killing the enemy, or
defending borders drawn on a map.
There is only one righteous
reason for bravery in war.
And that is defending the innocent.
That war is coming commander.
That war is coming here.
Does this village deserve it?
Do these people deserve that fate?
Say something.
Enegl come here.
Come, dear.
Tell her.
Tell her so she knows.
Say "Were leaving".
Say "There wont be a single living
person here, tomorrow afternoon.
What will they do to this girl, sir?
Tell her, so she knows.
Tell her!
If courage is leaving this girl,
and all the villagers to their fate...
...I would rather be a coward.
You can keep on being brave.
Sir? What are you doing here?
It was crowded, I wanted some fresh air.
What are you yourself doing out?
Youre a married man now.
I was looking for you, dumbass.
Cmon, it was my mothers dying wish,
We have to make my dad dance.
Cmon.
Where is Ece by the way?
We broke up.
Why man?
No idea.
is like 20 years with you.
You know, I dont have many friends.
Actually I only have one.
Thank God though, I get to
observe this one idiot.
This guy thinks too much, Ouz.
More he thinks, more he fucks up.
He thinks hes alone.
But he aint.
He needs to know this.
- This friend of yours?
- Exactly.
Ill tell him, if I see him.
Bro, they told me a ring might
cause problems during a jump.
We came up with this solution.
Respect, man.
3 years ago you said youd get married.
Here we are and youre getting married.
This is how we live, I guess.
Learn by falling and getting back up.
I wish you the same.
Me?
Yeah, I cant do that. Youre
married to your right hand.
Left.
Get up come on. I need to watch
you ruin this dance, move it.
Me? Not a chance.
Ill order you and youll f***ing do it.
Cmon.
You know what?
I beat you up so good that day,
I kinda miss it now.
How quickly you forgot 3 years
ago. I popped your nose open.
- Oh really?
- Yes really, move.
- Lets see how you do in Ankara.
- Game on.
Is Turkey pretty sister Ceyda?
Dawn will break Enegl, go to sleep.
Sister Nabat tell us. You went there.
The soil is not orange like it is here.
Ashen and green.
There is cold and warm.
morning, without harming them.
Their mountains have waterfalls.
Their peaks arent bald like ours.
They have it all.
All the good, all the bad.
When you walk in autumn, your feet
may be wet or dry.
A bird may sh*t or land on you.
Are their birds pretty?
They are.
Storks fly all around.
Falcons hunt lesser birds on hills.
Skylarks nest on city roofs.
Their cities are like fields.
Antep, stanbul, Ankara.
Buildings until the horizon.
Will we go one day?
We will, Enegl.
We will.
Go to sleep.
Sir.
Bekir and Arif are on sentry.
Others are resting.
Cizre will send the T- 70 at dawn.
You will be a good officer, Ouz.
Despite me.
20 years from now...
...hundreds of men will look to
your words for everything...
Some of them will be troopers,
natural born soldiers.
Others young and foolish.
But all of them will follow your
example, Ouz.
If you show wisdom and awareness,
they will be wise and aware...
...if you show loyalty and bravery
theyll grow to be loyal and brave.
But above all...
...those under your command will
live and die by your decisions, Ouz.
Then a day will come ...
... Where'll youll have to decide between
whats right and the mission.
The right thing is the mission, sir..
Whats right, is the right thing, Ouz.
Ive ignored many right things for missions.
Back when we were your age
we served southeast with Yaar.
We were both born and raised
in Eskiehir.
But if you asked us the city
of our origin, wed say rnak.
Not because of time stayed there...
...but because of our souls we spent.
If you only knew the friends we
had to lose for missions.
Seven years ago, Captain Yaar...
...caught Bekir and I cussing at
each other once again.
We've already been warned 20 times.
Seeing that we were hopeless he assigned
a latrine to each and forbid us using any other.
You will clean your respective
shits every single day he said.
He had this smile on his face.
He was smiling because theyd given
us the same punishment back in '88.
We became so polite within a week.
He was my Bekir, Ouz.
My best friend.
I had chose the mission
but unable to make it.
He died because of me.
What would you do?
Sir, I...
My head says we need to get out.
This has no end
Translation
Translate and read this script in other languages:
Select another language:
- - Select -
- 简体中文 (Chinese - Simplified)
- 繁體中文 (Chinese - Traditional)
- Español (Spanish)
- Esperanto (Esperanto)
- 日本語 (Japanese)
- Português (Portuguese)
- Deutsch (German)
- العربية (Arabic)
- Français (French)
- Русский (Russian)
- ಕನ್ನಡ (Kannada)
- 한국어 (Korean)
- עברית (Hebrew)
- Gaeilge (Irish)
- Українська (Ukrainian)
- اردو (Urdu)
- Magyar (Hungarian)
- मानक हिन्दी (Hindi)
- Indonesia (Indonesian)
- Italiano (Italian)
- தமிழ் (Tamil)
- Türkçe (Turkish)
- తెలుగు (Telugu)
- ภาษาไทย (Thai)
- Tiếng Việt (Vietnamese)
- Čeština (Czech)
- Polski (Polish)
- Bahasa Indonesia (Indonesian)
- Românește (Romanian)
- Nederlands (Dutch)
- Ελληνικά (Greek)
- Latinum (Latin)
- Svenska (Swedish)
- Dansk (Danish)
- Suomi (Finnish)
- فارسی (Persian)
- ייִדיש (Yiddish)
- հայերեն (Armenian)
- Norsk (Norwegian)
- English (English)
Citation
Use the citation below to add this screenplay to your bibliography:
Style:MLAChicagoAPA
"Dag II" Scripts.com. STANDS4 LLC, 2024. Web. 26 Dec. 2024. <https://www.scripts.com/script/dag_ii_6234>.
Discuss this script with the community:
Report Comment
We're doing our best to make sure our content is useful, accurate and safe.
If by any chance you spot an inappropriate comment while navigating through our website please use this form to let us know, and we'll take care of it shortly.
Attachment
You need to be logged in to favorite.
Log In