Dangerous Ground Page #4
- R
- Year:
- 1997
- 95 min
- 168 Views
American football myself.
They wear helmets and paddings.
That's not a man's game.
Look at these South Africans.
They are still too inexperienced
on the international scene.
They're vulnerable,
open to attack.
So I guess you just
come right on in...
and take advantage of that, huh?
Of course.
It's like taking candy
from a baby.
Don't you think South Africa
without you coming in
and f***ing it up even more?
I like to f*** sh*t up.
It's something in me.
Do you know how much it would
cost me to have you killed?
Four hundred rand.
Tomorrow, someone from
a squatter camp comes along...
and shoots you dead
with an AK-47.
For forty-five thousand rand...
I can have your
whole family murdered-
uncles, aunties,
cousins, your mother.
That is how much
your brother owes me-
forty-five thousand rand.
But then I hear about you,
and I start to think...
that maybe there's a way
out of this mess.
You're American, right?
Not exactly.
But you are from America.
With the rate of exchange...
that would be
fifteen thousand dollars.
That doesn't sound too bad.
It's not a lot of money
for an American, right?
How am I supposed to get
my hands on that kind of money?
God.
Fifteen thousand dollars.
Exactly.
I can't get my hands
on that kind of money.
Either you come up
with the money...
or you bury your brother.
It's up to you.
You can contact me through Sam.
You have two days.
It's me.
Jesus. What happened?
Those were Muki's men,
weren't they?
You OK?
I got to raise
fifteen thousand dollars...
or they said
they was gonna kill him.
Kill him?
Fifteen thousand dollars?
That's a fuckload of money.
I know.
Look, I know where he is.
He called me.
- Where?
- He's in Sun City.
I think he's gambling
to make the money back.
How far is that from here?
It's about an hour,
hour and a half.
Sh*t. I'm gonna miss my plane.
We gonna go there?
What do you mean, "we"?
Don't try that on me again.
He might be your brother,
but he's my boyfriend.
If you go, I go.
Come inside whilst I get ready.
Oh, sh*t. Look!
F***.
What the hell you doing?
Look, just pretend
you're my driver.
Sh*t. Girl, get your ass
back in the front.
This ain't no
"Driving Miss Daisy. "
- It's the A.W.B., man.
- Who?
A.W.B.- a local version
of the Nazi party.
Give me the gun.
Damn. Give me the gun.
Gimme the gun and get back
in the front seat.
What's going on?
What's going on here?
Nothing. We're just
on our way to Sun City.
Yeah?
And what you making
with this kaffir, eh?
No. He's from America.
I'm showing him around.
No. Hold on.
Kaffir? What's that?
You.
Yeah, but what does it mean?
Is it like warrior,
king, god, chief? What?
It means you must
watch your mouth, boy.
I got your boy right here.
He's from overseas.
He doesn't understand.
Can we just go now, please?
Yeah, all right.
Go on. Get out of here!
See ya.
A**hole.
Did you just say something?
Hold up.
if you looked that way...
and I'll look back this way.
We'll meet in the bar
in about thirty minutes.
OK.
I need a drink,
and I don't have any money.
I'm not going to buy any crack.
Here it's all just
lines in the toilet...
and Valiums and sh*t.
- Thank you.
- Thirty minutes.
Hey, babe.
What's up with you?
Are you out
of your f***ing mind?
How could you f*** with Muki?
Forty-five grand.
Forty-five f***ing grand!
Are you stupid?
How much is left?
About two grand.
Maybe less.
I missed the jackpot
by one seven, babe.
F*** you.
I missed you, babe.
F*** off.
What?
You're strung out, babe.
Do you want...
Have you got any stuff?
What did you say?
You know. Have you got-
I haven't seen you
for two weeks...
and the first thing
you ask for is f***ing coke!
F*** you, man.
I was just trying to help, OK?
Your father's dead, Steven.
What?
That's why your brother's here.
- Yeah, in Sun City.
- Sh*t.
No. You're lucky.
He's gonna pay Muki the money...
so you don't end up
with a bullet in your head.
And... my father's dead?
I'm sorry.
I'm so sorry.
Where's boet Vus?
Come.
Come.
Look,
I've got about five grams...
of the stash left, you know.
You f***. You ask me if
I've got any while you've got?
Where is it?
If you follow me, you'll know.
How much you putting in now?
Just over half a gram.
That's too much, Steven.
You're pushing it.
Maybe that's the point, babe.
Do you have a Steven Madlazi
checked in?
- Yes. Room four-oh-seven.
- Thank you.
What the f*** is y'all doing?
Hey, boet Vus.
What's the matter, man?
What's this bullshit?
Take it easy, man.
You pathetic, man.
I thought you was a man.
I am a man.
If you hit him again,
I'm gonna hit you!
Get out of the way before
I break your little ass in two.
This is family business.
I'm a part of this family.
You've got a lot
of catching up to do, Vusi.
Give me this sh*t!
Thought you was
going to help me.
Look like
you're helping yourself.
I'm sorry.
Could you at least
pack his bags, please?
Look at you, man.
Our father's dead, Steven.
I know, man.
Get up, man.
I'm taking you home
to your mother.
Get up.
Hey.
I don't think Ernest
would be cool with that.
I'm not going back, man.
Listen!
I'm f***ing up my life for this.
I'm not going back.
I don't want to hear that!
Don't tell me what you can
and what you can't do.
How could you, Steven?
You know how many people died
and suffered in the struggle...
so you can become
You can't fall
in the same trap...
as the black Americans
did in the Seventies.
They got free,
and then they got high.
Look at me.
Don't fall asleep.
The struggle's never over.
Never.
Come on, man.
Get yourself together.
Get your stuff, and let's go.
I'm sorry.
Sorry?
Is that all you can say?
Sorry, sorry, sorry?
You sound like a broke record.
Forgive me, then?
Don't get smart.
It's a long walk from Sun City.
Come on.
What?
I'm staying here with Karen.
Oh, no, no, no.
You ain't running
from me again.
Where would I run to, man?
I won't, OK?
You ever ride in
the back of a trunk before?
- Boet Vus-
- I'll look after him.
Both of y'all could fit.
- I like your brother.
- Yeah, right.
What's so funny?
I was just thinking, you know.
We could just take
the money and split.
Go to Egypt or something.
Hey, you're crazy.
You know, Karen...
you've stuck by me
through so much sh*t, man-
Hey, I'm your friend.
I know.
Just want to say thanks, yeah?
Cut that sh*t out!
Did you get it?
I was only able to get
fourteen-one.
But that's
Hey, that's it.
How do you get
to the Towers Hotel?
Turn left at the robot.
At the what?
The traffic light.
Turn at the robot.
Man, Steven was in
over his head...
but so was the country.
Drugs had taken over
where apartheid left off.
It wasn't right.
It was no different...
than what was happening
in America...
and I had to see
Translation
Translate and read this script in other languages:
Select another language:
- - Select -
- 简体中文 (Chinese - Simplified)
- 繁體中文 (Chinese - Traditional)
- Español (Spanish)
- Esperanto (Esperanto)
- 日本語 (Japanese)
- Português (Portuguese)
- Deutsch (German)
- العربية (Arabic)
- Français (French)
- Русский (Russian)
- ಕನ್ನಡ (Kannada)
- 한국어 (Korean)
- עברית (Hebrew)
- Gaeilge (Irish)
- Українська (Ukrainian)
- اردو (Urdu)
- Magyar (Hungarian)
- मानक हिन्दी (Hindi)
- Indonesia (Indonesian)
- Italiano (Italian)
- தமிழ் (Tamil)
- Türkçe (Turkish)
- తెలుగు (Telugu)
- ภาษาไทย (Thai)
- Tiếng Việt (Vietnamese)
- Čeština (Czech)
- Polski (Polish)
- Bahasa Indonesia (Indonesian)
- Românește (Romanian)
- Nederlands (Dutch)
- Ελληνικά (Greek)
- Latinum (Latin)
- Svenska (Swedish)
- Dansk (Danish)
- Suomi (Finnish)
- فارسی (Persian)
- ייִדיש (Yiddish)
- հայերեն (Armenian)
- Norsk (Norwegian)
- English (English)
Citation
Use the citation below to add this screenplay to your bibliography:
Style:MLAChicagoAPA
"Dangerous Ground" Scripts.com. STANDS4 LLC, 2024. Web. 19 Dec. 2024. <https://www.scripts.com/script/dangerous_ground_6284>.
Discuss this script with the community:
Report Comment
We're doing our best to make sure our content is useful, accurate and safe.
If by any chance you spot an inappropriate comment while navigating through our website please use this form to let us know, and we'll take care of it shortly.
Attachment
You need to be logged in to favorite.
Log In