Dangerous Liaisons
Fan.
I missed you so much.
Were we meeting today?
Who are you?
Fan - who is this woman?
Lily.
But you said I was your one and only.
So she's 'the barnacle'.
What?
Barnacle.
Stand up!
So, I'm standing.
Who c!'you think you are'?
Who c!'you think you are'?
Say that again ?
You pushing me?
Don'! touch me.
Get out.
You get out.
You.
Don'! make a scene. Gel out.
You're the slut.
Did we have a dale?
You're not... Meiling?
She's Fenyu.
Your second cousin from the Northeast.
A young gentleman should have class
and some sense of restraint.
Grandma - why didn't you tell me you'd drop in?
Lake crabs are in season.
I know you like them.
I chose the fattest, juciest ones for you.
I've given them to Cook.
Xie Yifan!
Xie Yifan - you're a cad!
How embarrassing.
You're a cad!
It's our first story
on a woman entrepreneur.
Good, a bit to the left.
How do you feel?
Confidant that I won't be the last.
There'll be many more outstanding women.
Are you buying
Jin Zhihuan's company?
Is that true?
Until the board announces it.
Ifs merely rumour.
Miss Mo. have a look at the paper.
Love at first Sight for Tycoon Jin?
Love at first Sight for Tycoon Jin?
Miss Mo. please smile.
Let's lake a little break.
Okay, just a little break.
Love at first Sight for Tycoon Jin?
I'm sorry, sir.
How long have you been here?
Two weeks.
Go go go.
Move on, move on.
I'm so hungry.
Have pity on me!
Director X\e, nice to see you.
This way, please.
Hello, Miss Mo.
L-li.
How's it feel lo be dumped?
What do you think?
Nothing stands between us now.
That babyface?
Isn't he a friend of yours?
LS anyone in Shanghai a friend?
Fan, I invited you here tonight
to ask a favour. Okay?
What's that?
Mrs Zhu!
Hey, Miss Mo.
You've really gone all out tonight!
This must be Beibei.
Have you heard?
Our Beibei is engaged to Mr Jin Zhihuan.
Really? Congratulations.
But she's terribly young - only 16.
She knows nothing of the world.
I'd love it if you could mentor her.
Alright - I'll be her godmother.
Really'?
Godmother.
Sweetie.
Oh, this is Mrs Zhu.
Mr Xxe, have you met?
Mrs Zhu.
This is her little jewel.
Hello.
Hello.
Mrs Zhu. nice lo see you.
Fenyu, when did you get to Shanghai?
I've just arnved.
So what's the favou r'?
Take care of that virgin.
Wow.
Jin Zhihuan insists his wife be a virgin.
If you can manage lo have her first,
he'll be the laughingstock of Shanghai.
Crossing Jin Zhihuan is a dangerous game.
He needs a taste of his own medicine.
To be on your bad side - that's danger.
So will you do it for me?
Good evening, ladies and gentleman.
The exiles from the occupied Northeast
share a common fate with us.
We must help them onto their feet
and give them the means to live.
Please keep in mind -
a donation
is an investment in Shanghai.
It benefits every person in this city.
Thanks for your donation
and Mr Xie Yifan
for providing the venue.
I want one. I Want one.
Me too!
Where are you from?
Where are you from?
So will you do M?
No.
No?
Why Hot'?
Too you"9-
Are you kidding me?
I thought you liked them young.
Too easy. Boring.
Let us welcome Madame Du Fenyu.
Madame Du Fenyu.
Madame Du'?
Madame Du Fenyu, this way.
Madame Du Fenyu is approaching the stage.
Please give her a warm welcome.
Hello everyone.
I have in my hands
a necklace of great personal Significance.
It was my late husband
Huimin's engagement gift.
I'm donating it
to help the refugees.
If he were alive, I know he'd approve.
Our compatriots lost their homes.
But they survive, as does the nation.
Our hope hasn't been deslroyed.
I assure you -
your donations give them hope.
Thank you.
Besides. I have a new target.
May I have this dance'?
Sorry. I can't dance.
I'll teach you.
First time I've seen a woman refuse Mr Xie.
Madame Du, ifs been a long lime.
Jieyu, you just get prettier and prettier.
This lady is the pretty one.
It's Great-Aunt who's the most beautiful.
Miss M0, this is Fenyu.
We're distant cousins.
May I accept the dance on your behalf?
Please.
I'm honored.
Excuse us.
You're crazy.
Not at all.
You want lo seduce her?
You seem to know a lot about her.
The newspapers say she's like a goddess.
She's not your usual type.
I'm growing sick of Shanghainese women.
Even me?
You're the exception of course.
Her late husband was so famous.
And she's so proper.
You're a famous playboy.
Will she really take the bail?
Shall we bet?
What's the bet?
I bet I can get her into bed.
You're serious?
You'll lose spectacularly.
We'll see who wins and who loses.
Fine. It's a bet.
What are the stakes?
Name it.
The land at the mouth of Soochow Creek.
I want to build a port there.
Okay. And if you lose?
What would you like'?
You.
Okay.
If you win, I'll give myself to you.
Deal.
Left.
Right.
Left.
Right.
Left. Right.
Turn.
Turn.
You turn loo.
Fan. hello.
Grandma, you dance beautifully.
You never sleep.
What are you doing?
I've made you some coffee.
Sorry. I don't drink Coffee.
You making textbooks?
Why are you avoiding me?
I'm not.
Did someone warn you about me?
I've got quite a reputation in Shanghai.
Mr Xxe, I never pay heed lo gossip.
I believe only what I see.
Try drawing it like this.
These paintings are by a female German artist.
Have a look when you've got time.
Okay. I'd better be off.
Where are my keys?
Give me them.
Don't make a scene. Ah-Wen's right there.
C-m
on.
Hush!
Without a bike, I'll have to walk home.
Give.
Godmother.
Miss Mo.
This is the director of the Hudong Bank.
And this is my drawing teacher, Dai.
How do you do'?
You're a teacher?
Not a teacher, just 2-1 college student.
A college student.
Excuse me.
From which college?
Shanghai Fine Arts.
what's up?
The light's not working.
Let me have a look.
Forget it.
Beller to call Ah-Gen.
What if the darkness
incites my naughty side?
Oh right, did you know'?
This was my late mother's room?
Oh...
I hear she makes frequent visitations.
Grandmother tells me
we've met - at my mother's funeral.
Really'?
I can't see. Lift it higher.
Climb up.
Okay.
Closer.
Not a big problem. The fitting's loose.
Thank you.
If Mama's ghost pays you a visit,
please say hello for me.
I will.
Good job.
Nice shot.
Thank you.
Fan,
rumor has it Playboy's in love with the Angel
and is giving up his life of love-crime.
What progress on the battlefront?
It's like watching a canary
fly into a trap.
It'll be dead for sure.
You're too dangerous.
How is it you can control anyone?
To capture a man's heart,
you have to play games.
I really can'! work you out.
Since being Widowed at 20,
I've lived in a man's world.
A poker face is the key to survival.
Even if under the table my wounded hand bleeds
Surely when I'm with you,
you needn't work so hard.
You're really good.
Translation
Translate and read this script in other languages:
Select another language:
- - Select -
- 简体中文 (Chinese - Simplified)
- 繁體中文 (Chinese - Traditional)
- Español (Spanish)
- Esperanto (Esperanto)
- 日本語 (Japanese)
- Português (Portuguese)
- Deutsch (German)
- العربية (Arabic)
- Français (French)
- Русский (Russian)
- ಕನ್ನಡ (Kannada)
- 한국어 (Korean)
- עברית (Hebrew)
- Gaeilge (Irish)
- Українська (Ukrainian)
- اردو (Urdu)
- Magyar (Hungarian)
- मानक हिन्दी (Hindi)
- Indonesia (Indonesian)
- Italiano (Italian)
- தமிழ் (Tamil)
- Türkçe (Turkish)
- తెలుగు (Telugu)
- ภาษาไทย (Thai)
- Tiếng Việt (Vietnamese)
- Čeština (Czech)
- Polski (Polish)
- Bahasa Indonesia (Indonesian)
- Românește (Romanian)
- Nederlands (Dutch)
- Ελληνικά (Greek)
- Latinum (Latin)
- Svenska (Swedish)
- Dansk (Danish)
- Suomi (Finnish)
- فارسی (Persian)
- ייִדיש (Yiddish)
- հայերեն (Armenian)
- Norsk (Norwegian)
- English (English)
Citation
Use the citation below to add this screenplay to your bibliography:
Style:MLAChicagoAPA
"Dangerous Liaisons" Scripts.com. STANDS4 LLC, 2024. Web. 22 Dec. 2024. <https://www.scripts.com/script/dangerous_liaisons_23446>.
Discuss this script with the community:
Report Comment
We're doing our best to make sure our content is useful, accurate and safe.
If by any chance you spot an inappropriate comment while navigating through our website please use this form to let us know, and we'll take care of it shortly.
Attachment
You need to be logged in to favorite.
Log In