Dark Odyssey Page #3
- Year:
- 1961
- 85 min
- 26 Views
Is that what it means
to be your own man?
How can you ask me that when
by myself I've come here?
I stand just two
blocks from Pano Coupas.
He will not question
if I'm a man.
My father will
know I'm a man.
Oh, I've said
the wrong thing.
I didn't mean
to make you angry.
You're very kind.
I often come up here
and dream.
Dream?
Daydream, I guess
you'd call it.
About what I'd like to do
tomorrow or next week.
Or what I'll be like
ten years from now.
Don't you
ever wonder?
Looking too far ahead
is something I've
learned not to do.
You mean you've never,
ever dreamed about
something you want?
A long time
ago, yes.
I dreamed as boys do.
Being a soldier,
a doctor.
Many things.
Often I'd dream
just of growing up.
My father made me
want that.
When I was a little boy
I used to tend our sheep.
One day toward dusk,
I was leading them home
when a wolf jumped
out of the thicket
and grabbed one of
the sheep by the throat.
I started to yell
and scream.
My father heard me
and came running.
He struck the wolf, his strong
arms swinging a big stick.
The wolf ran off badly hurt,
leaving the lamb behind.
But it was dead.
I began to weep for I felt
I had failed in my duty.
My father put his
arm around my shoulder.
The same arm that
had held the stick.
"It's enough that
you shouted," he said.
"When you grow up, you will be
able to strike at a wolf."
That night,
we ate the lamb,
and I was happy,
for I felt that one day
I would have the courage
of my father.
Well, you must have
made other plans too.
Will you work on
ships all your life?
The sea
is not for me.
Then you'll have to
settle down someplace.
I will go back
to the mountains.
But you said you had
no family in Greece.
Why don't you
stay in America?
I don't think
that will be possible.
Maybe Pano Coupas
can help you.
He has a good business
and knows a lot of people.
If you wanted
to stay here,
maybe he could
help you get a job.
Help me--
Coupas?
You mean he wouldn't
want to help you?
(mama)
Nike, where are you?
I'm up here, mama.
It's getting late.
I hope it's all right if I stay
The view is
very beautiful.
Then I will
be going.
That's all right.
You come and say
good-bye before you go.
Where is the
young man?
He's still
on the roof.
He's disappointed because
Mr. Coupas wasn't home.
Is he going
back to his ship?
I guess so.
I suppose he'll try to
see Coupas tomorrow.
I just hope he
remembers how to get there.
He doesn't understand
about subways.
Who does?
smell of olive oil.
I'm serious.
Poor boy.
Maybe we ought to
ask him to stay over.
Nike, I told you to be careful
before you do anything.
(Nike)
Why not, Mama?
He could sleep
in the little room.
There are my two daughters
in the house, that's why.
Oh, come, Maria.
the young man away.
I can't help myself--
do what you think is best.
Good, good.
We'll have
him stay.
I'll run upstairs
and tell him.
I'll be glad to have
another man in the house.
For 20 years now
I have been outnumbered.
(Helen laughs)
Yianni?
(doorbell buzzing)
(doorbell buzzes)
Where's Pano Coupas?
He's not here.
What do you want?
I want to see him.
When is he
coming home?
Who are you?
A friend of his.
I haven't seen him
in a long time
and I'll only be in New York
for a few days.
Hmm.
That's too bad.
He's down in Baltimore,
loading a ship.
I'm using his apartment
while he's gone.
When will
he be back?
He'll be here tomorrow
afternoon around 5:00.
He's coming
to pick me up.
Who will I tell him
was here?
What's your name?
Hmm.
(woman laughs)
Yianni!
I didn't know you
were going to leave.
You didn't say
good-bye.
He isn't home yet.
There was a man there
in his apartment
who said he would be
back tomorrow afternoon.
Papa said you could
stay with us tonight.
Then you won't have to go
all the way back to your ship.
Ship? That's very thoughtful of
your father but I've already--
Oh, come on.
(music playing
inside bar)
Hey, what do you
mean, "no tie"?
Have a good time.
Fine.
Nice party.
Come on, come on,
everyone have a drink.
Everybody have
a good time.
That's what we're
here for, George.
I'm not here just
for the fun of it.
I'm here on
a mission...
a very
important mission.
Here, look at that.
You know
who that is?
No. Who is he?
I don't know.
Come on, come on.
Soon it will be time
to open the restaurant.
When you have two daughters,
you need a dozen bathrooms.
Those girls.
Sometimes they are
in there for hours.
Bubble baths, shampoos,
plucking their
eyebrows.
What are they
going to do next?
At least you have
your daughters with you.
Sometimes I wish
they would leave.
You don't mean that.
Oh, you poor boy.
You are so serious
about everything.
You didn't even realize
I was joking,
and that is very sad.
You are a young boy and
your life is ahead of you.
Don't be so serious
about everything.
I have found little
to laugh about.
I was only six years old
when the war began.
When it ended six years
later, I had lived a lifetime.
I know you have lived through
too much for a boy your age.
Maria, if you don't get
those daughters of yours
out of the bathroom, I am
going to cut the door down.
(mama)
Knock on the door.
They will come out.
What do you mean,
"knock"?
They are deaf
in there.
Good night, papa.
Night, mama.
(mama)
Good night.
You better go to sleep
right away, Yianni.
We're going on a picnic tomorrow
and you're coming with us.
Good night.
(Yianni)
Good night.
Good night.
(mama)
Good night.
(Yianni)
Good night.
Come on,
everything all right?
It may not look it,
but it's comfortable.
Sit down, sit down.
My boy, you know you are
welcome in my home.
I am happy
to have you here.
But you are
a sailor.
You never stay
long in one place.
And some sailors think a
little differently about women.
My daughters are
home girls, nice girls.
I wouldn't want--
You have nothing
to fear from me.
Your daughters are
like sisters to me.
Of course,
of course.
But I had to say something
for the girls' sake,
for the
mother's sake.
You understand.
Maria! Maria!
Come on, I want to
get in there.
Here, hang this up.
Sleep well,
my boy.
(man singing
in Greek)
(laughing)
It's time you were
going home, George.
Give me
another drink.
Hey waiter,
give us the check.
George, get out
your money.
Hey, you got a picture
of Pano here.
Picture of who?
Pano, Pano Coupas.
Don't you know him?
You got his picture.
Pano Coupas.
Pano...
Coupas...
Now I go.
Put him over
in the corner there.
You'll get him back
to the ship later.
(Yianni)
Thank you.
Don't come home late.
Let them stay
and help you.
The cousins
are coming tonight.
They've been indoors
all week.
Let them get
some fresh air.
I'm gonna
get my coat.
Maria, is there
any more coffee?
Translation
Translate and read this script in other languages:
Select another language:
- - Select -
- 简体中文 (Chinese - Simplified)
- 繁體中文 (Chinese - Traditional)
- Español (Spanish)
- Esperanto (Esperanto)
- 日本語 (Japanese)
- Português (Portuguese)
- Deutsch (German)
- العربية (Arabic)
- Français (French)
- Русский (Russian)
- ಕನ್ನಡ (Kannada)
- 한국어 (Korean)
- עברית (Hebrew)
- Gaeilge (Irish)
- Українська (Ukrainian)
- اردو (Urdu)
- Magyar (Hungarian)
- मानक हिन्दी (Hindi)
- Indonesia (Indonesian)
- Italiano (Italian)
- தமிழ் (Tamil)
- Türkçe (Turkish)
- తెలుగు (Telugu)
- ภาษาไทย (Thai)
- Tiếng Việt (Vietnamese)
- Čeština (Czech)
- Polski (Polish)
- Bahasa Indonesia (Indonesian)
- Românește (Romanian)
- Nederlands (Dutch)
- Ελληνικά (Greek)
- Latinum (Latin)
- Svenska (Swedish)
- Dansk (Danish)
- Suomi (Finnish)
- فارسی (Persian)
- ייִדיש (Yiddish)
- հայերեն (Armenian)
- Norsk (Norwegian)
- English (English)
Citation
Use the citation below to add this screenplay to your bibliography:
Style:MLAChicagoAPA
"Dark Odyssey" Scripts.com. STANDS4 LLC, 2024. Web. 20 Dec. 2024. <https://www.scripts.com/script/dark_odyssey_6345>.
Discuss this script with the community:
Report Comment
We're doing our best to make sure our content is useful, accurate and safe.
If by any chance you spot an inappropriate comment while navigating through our website please use this form to let us know, and we'll take care of it shortly.
Attachment
You need to be logged in to favorite.
Log In