Dark Odyssey Page #6
- Year:
- 1961
- 85 min
- 26 Views
I think you had more
to do with it than I did.
Come in.
Papa, this is George Andros,
a shipmate of Yianni's.
Welcome, welcome, sir.
Nice to know you.
This is Jimmy Pappas,
my father's friend.
Hello.
This is
George Andros.
Welcome.
Mr. Dimitris.
Mr. Alexander.
(man)
Come on, Helen!
Put on a record
so we can dance.
(Helen)
All right.
It's all right,
mama.
Opa!
(papa)
Come on, boy. Come on.
(no voices)
You like Jack?
Invite him
to the baptism.
(papa)
Come on, Maria.
Get into
the dance.
All right, dear,
come on.
(man)
Opa!
We'll make a real
palikari out of you.
What's that?
Palikari is a man
like a Evzone.
Come here,
I'll show you.
This is an
Evzone sword.
When I was a corporal
in the Greek army,
they sent me with a new
lieutenant to lead some Evzones
who were fighting
in the mountains.
They are the best
fighters in the world,
but most of them
couldn't read or write.
This lieutenant, he came
from military academy
and he fancied
himself a Napoleon.
So he told the
Evzones one day,
"We have the
enemy in those hills,
and we have to
outflank him."
But the Evzones just
looked at one another
and wondered
what was said.
So I said, "Captain,
let me say what you want,
"so they
can understand.
"Boys," I said, "when a wolf
comes down to eat your lambs,
"what do you do?
"You crowd them
against a cliff
"and you put your
flag behind you.
"Then you whistle to one
dog to go to the right,
"and you shoo the
other dog to the left.
"And you stand
in the middle.
"If he tries to get away,
he can't climb the cliff.
"If he goes to
the right, woof!
"If he goes to
the left, woof!
"And the other dog will
have him by the throat.
If he comes for the flag,
then he must face your gun."
This sword, the Evzones
gave me after the battle
because I told them
what the lieutenant meant.
That other one the
lieutenant gave me.
He says to me, "Niko,
I am going to quit fighting
and go back to learn
more strategy."
And I said,
"Are you going back
to military academy,
lieutenant?"
He says, "No! I am going
to take up sheep herding."
(laughter)
When I got this,
I was your age.
Come on in, come on.
Come on in...
Come on.
Go on.
Come on, come on.
Come on, come on...
Oh, here he comes.
(clapping)
(man)
Opa!
Bravo!
(man)
Bravo, Yianni.
Bravo, bravo,
excellent, excellent.
Where are
you going?
I have to go
back to the ship.
I'm in trouble there.
I'll see
you tomorrow.
George,
Yianni's gone.
Yianni went back
to the ship.
Look at George.
He's so tired.
He drank
too much.
Sailors work
very hard.
We should let him
sleep on the sofa.
What?
This is becoming
an old sailor's home.
He could come
to the baptism.
Is Yianni coming?
I don't know.
He said he'd
see me tomorrow.
I don't like this.
(choir singing
in foreign language)
(priest praying
in foreign language)
(choir singing
in foreign language)
(priest praying
in foreign language)
(choir singing
in foreign language)
(priest praying
in foreign language)
(choir singing
in foreign language)
(priest praying
and choir singing)
Pano Coupas?
Martakis!
Martakis!
(gunshot)
(Nike)
Oh, George.
He's dead.
Where did he go?
Back to the ship,
probably.
I'm going to
call the police.
No, don't do that.
They'll pick him up before
the ship reaches Portugal.
It's better
this way...
before he shoots
someone else.
Taxi!
It's done.
It's done,
over, finished.
Why did you
come here?
Did you come
to stare at me?
I don't know why.
My ship is
leaving in an hour.
You will be
rid of me.
I wish I never
met you.
You hate me now.
I don't know.
You killed Coupas.
You killed--
It had to be this way.
I had to do it.
No, you didn't.
You didn't.
I tried to do what
you wanted, I tried.
I have to
carry my name.
I'm part of
my family.
If my father
were alive--
(police sirens
approaching)
It's Andros.
(Andros)
Put away that gun, Yianni.
You were my friend.
I'm still your friend.
That's why I'm telling
you to put away that gun.
No!
Please, Yianni.
It'll be easier
this way.
Get out of
there, lady.
Do what he says.
They'll get you
anyway.
Don't come
any closer.
You stop this!
Leave me alone!
(gunshot,
Nike gasps)
(Andros)
How is he?
Any chance?
How does it look?
I-- I only wanted
to stop him.
I didn't mean
to hurt you, Yianni.
(ship horn blows)
Translation
Translate and read this script in other languages:
Select another language:
- - Select -
- 简体中文 (Chinese - Simplified)
- 繁體中文 (Chinese - Traditional)
- Español (Spanish)
- Esperanto (Esperanto)
- 日本語 (Japanese)
- Português (Portuguese)
- Deutsch (German)
- العربية (Arabic)
- Français (French)
- Русский (Russian)
- ಕನ್ನಡ (Kannada)
- 한국어 (Korean)
- עברית (Hebrew)
- Gaeilge (Irish)
- Українська (Ukrainian)
- اردو (Urdu)
- Magyar (Hungarian)
- मानक हिन्दी (Hindi)
- Indonesia (Indonesian)
- Italiano (Italian)
- தமிழ் (Tamil)
- Türkçe (Turkish)
- తెలుగు (Telugu)
- ภาษาไทย (Thai)
- Tiếng Việt (Vietnamese)
- Čeština (Czech)
- Polski (Polish)
- Bahasa Indonesia (Indonesian)
- Românește (Romanian)
- Nederlands (Dutch)
- Ελληνικά (Greek)
- Latinum (Latin)
- Svenska (Swedish)
- Dansk (Danish)
- Suomi (Finnish)
- فارسی (Persian)
- ייִדיש (Yiddish)
- հայերեն (Armenian)
- Norsk (Norwegian)
- English (English)
Citation
Use the citation below to add this screenplay to your bibliography:
Style:MLAChicagoAPA
"Dark Odyssey" Scripts.com. STANDS4 LLC, 2024. Web. 20 Dec. 2024. <https://www.scripts.com/script/dark_odyssey_6345>.
Discuss this script with the community:
Report Comment
We're doing our best to make sure our content is useful, accurate and safe.
If by any chance you spot an inappropriate comment while navigating through our website please use this form to let us know, and we'll take care of it shortly.
Attachment
You need to be logged in to favorite.
Log In