David Beckham: For the Love of the Game Page #2
- Year:
- 2015
- 121 Views
the gaffer shows me how to make one.
I don't think my ball skills
are going down too well.
- What do you think of the pitch, David?
- Perfect.
I'll have to stay on the
right-hand side the first half
and the left-hand side in the
second half, by the look of it.
It's a bit bare on the other side.
Already knackered.
(THEY CHANT)
It's the first match
he's going to be playing.
The match will last for 40 minutes.
I'm going to play
a half for each team.
Let's have a good game.
Ready to play?
(WHISTLE BLOWS)
(CHEERING)
Seeing the enthusiasm
for the sport in this remote village,
you'd never think Papa New Guinea's
national team
sit 203rd out of 209 in
the football world rankings.
(WHISTLE BLOWS)
(CHEERING)
(WHISTLE BLOWS)
The yellows open the scoring.
Not my most graceful goal ever,
but we got one back.
(WHISTLE BLOWS)
Half-time.
With the game evenly poised at 1-1,
it's time for a real ball
and for me to swap sides.
(WHISTLE BLOWS)
Gideon, who took me around
the village yesterday,
comes on and makes
an immediate impression.
With the game in the balance,
it's time for a super sub.
(WHISTLE BLOWS)
Ah, take it right, then.
Orange throw.
(WHISTLE BLOWS)
Penalty!
(WHISTLE BLOWS)
(CHEERING)
'The game finishes 2-1.
'Our matchwinner
is six-year-old Noah.
'Noah lives with his family
in the village.'
Can you ask Noah what he had
for breakfast and for lunch today?
(HE TRANSLATES)
(NOAH SPEAKS OWN LANGUAGE)
His breakfast was
weet potato... - Sweet potato...
- ..and water. - ..And water.
- They do have sweet potato every meal.
- Every day, every meal.
No protein.
So I heard, to compensate
for the children not eating
the right foods,
some of the parents
provide them with fizzy drinks.
Yep, they do.
Do you think parents understand?
They don't.
It's just because of the low price.
Thank you for sharing that with me
and thank you for letting me
come to the village and play,
and be part of this game.
It was special for me. My first game
on this trip so... it was a good one.
- We are the lucky ones.
- Thank you.
Good, Noah.
Good?
Ok.
Guinea has been amazing,
'but we need to get going.
'We have almost 5,000 miles to cover
to our next destination.'
'Stage two of the trip
means a ten-hour flight to Nepal.
'I get my first glimpse
of the Himalayas and Everest.
'In 2015, Nepal was devastated
by two earthquakes,
'killing nearly 9,000 people.
'It destroyed villages,
schools and vital services,
'leaving millions of people homeless.
'The country is slowly recovering.
'I arrive in Kathmandu
'and the preparation begins
for my second match.'
Hey, how are you?
How many do you reckon you can do?
With a bag on your back. Go on.
- A couple.
- Go on, mate.
I thought he was going to say,
"I reckon I can do ten."
They'd just break.
High altitude, isn't it?
Come on, David, let me
see those muscles working.
Phew! That's enough.
News of our arrival has been
broadcast in the local media.
It looks like the crowd are just
as happy to be here as I am.
David!
Oh, my God.
'Nepal is facing a fuel
crisis at the moment
'so I jump in an electric tuk-tuk.'
These are great, by the way.
I want one of these at home.
Ooh!
I'll tell you what -
bit spongy, these brakes.
(HORNS BLARE)
We love David Beckham!
I'm on my way to Bhaktapur,
an ancient town
on the outskirts of Kathmandu.
Off road!
Uncle Albert!
Before the game,
I'm going to visit Padma School,
which was badly hit
by the earthquake.
(CROWD CHANTS):
David! Beckham!
David! Beckham!
The crowds are getting
bigger and bigger.
(CROWD SHOUTS)
But we somehow manage
to squeeze into Padma School.
I'm here to meet a student who is
going to play in the game later on.
- Hi, my name is Sarau.
- Nice to meet you.
Welcome.
Thank you.
- This is our principal.
- Namaste. Nice to meet you.
This is our cultural welcoming
where we greet.
- Thank you. - Thank you.
- Namaste. - Namaste.
Yes.
Thank you.
Now away from the crowds,
I really begin to understand
the scale of the devastation.
Where was you
when the earthquake hit?
- At home. - At home. - Yes.
My mum and my sis...
Was there any warning?
(HE SPEAKS NEPALI)
- Not. - No? Nothing? - Nothing.
(HE SPEAKS NEPALI)
- So you lost your home.
- Yeah.
- Can we go and see it?
- Yeah.
'Sarau now lives here
with his parents and younger sister.'
- Here is my tent.
- Ok.
Here is my mum.
Pleasure to meet you.
And that is his father.
Namaste.
Nice to meet you.
- You go inside?
- Yeah, of course. After you.
It's ok? Thank you.
Your son was saying that it was you
that went back into the house,
took all the family
into the open area.
(HE SPEAKS NEPALI)
- Yes.
- Yes.
Well done.
How long did the earthquake last for?
Yeah.
- And that's the kitchen? - Yeah.
- Do you want to see? - Yes. It's ok?
- Yeah.
- Thank you.
We have no gas
and we still cook here.
So, like, as you can see,
we are facing a fuel crisis
at the moment with India
so now, since they have run out
of cooking gas,
now they have to cut trees
from the nearest forest
which is just up there
and then they have to burn wood,
which makes life
even more difficult.
Like staying in a tent,
like it gets smoky.
- Do you cook?
- Yes.
- What is your favourite dish?
- Meat. - Meat.
- And your mama is a good...
- She's a good cook? - Yeah.
- The best?
- Best cook in the world.
Mums, always the same,
everywhere in the world.
'Sarau's extended family
also live in the camp.'
Namaste.
She is four years old.
My daughter is the same.
'It's moments like this,
away from the crowds,
'when people invite me into their
homes, I find incredibly humbling.'
Let's just go in here.
Namaste.
CHILDREN:
Namaste!
'All of these kids have been affected
by the earthquake.
'They're now being taught
in makeshift classrooms.'
What are you teaching the children?
- To play basket...
- Basketball, ok. Ah, ok.
- Can I join in?
- Yeah, why not.
Is that ok?
(WHISTLE BLOWS)
One, two, three, four!
Five, six, seven, eight!
10, 11, 12, 13, 14, 15, 16,
17, 18, 19, 20!
Being a parent, being a father,
to see the happiness of the children
really is incredible.
34,000 classrooms had been destroyed
by the earthquake.
44, 45, 46, 47, 48, 49, 50!
The fact that UNICEF and other
charities got in here very quickly
and were able to actually
give the children back
a slight bit of normality
actually brings a lot of happiness
to the families.
Since I've been at the school,
thousands more people have arrived.
So I slip out of the back.
This is Taumadhi Square,
dominated by a 300-year-old temple,
People always ask me
where is the best stadium
that I have ever played in,
I think this actually could be it.
I'm excited about this one,
actually.
(SPECTATORS CHANT)
I'll be playing against two mixed
teams from Padma High School.
Translation
Translate and read this script in other languages:
Select another language:
- - Select -
- 简体中文 (Chinese - Simplified)
- 繁體中文 (Chinese - Traditional)
- Español (Spanish)
- Esperanto (Esperanto)
- 日本語 (Japanese)
- Português (Portuguese)
- Deutsch (German)
- العربية (Arabic)
- Français (French)
- Русский (Russian)
- ಕನ್ನಡ (Kannada)
- 한국어 (Korean)
- עברית (Hebrew)
- Gaeilge (Irish)
- Українська (Ukrainian)
- اردو (Urdu)
- Magyar (Hungarian)
- मानक हिन्दी (Hindi)
- Indonesia (Indonesian)
- Italiano (Italian)
- தமிழ் (Tamil)
- Türkçe (Turkish)
- తెలుగు (Telugu)
- ภาษาไทย (Thai)
- Tiếng Việt (Vietnamese)
- Čeština (Czech)
- Polski (Polish)
- Bahasa Indonesia (Indonesian)
- Românește (Romanian)
- Nederlands (Dutch)
- Ελληνικά (Greek)
- Latinum (Latin)
- Svenska (Swedish)
- Dansk (Danish)
- Suomi (Finnish)
- فارسی (Persian)
- ייִדיש (Yiddish)
- հայերեն (Armenian)
- Norsk (Norwegian)
- English (English)
Citation
Use the citation below to add this screenplay to your bibliography:
Style:MLAChicagoAPA
"David Beckham: For the Love of the Game" Scripts.com. STANDS4 LLC, 2024. Web. 22 Dec. 2024. <https://www.scripts.com/script/david_beckham:_for_the_love_of_the_game_6411>.
Discuss this script with the community:
Report Comment
We're doing our best to make sure our content is useful, accurate and safe.
If by any chance you spot an inappropriate comment while navigating through our website please use this form to let us know, and we'll take care of it shortly.
Attachment
You need to be logged in to favorite.
Log In