David Copperfield Page #3
- UNRATED
- Year:
- 1999
- 185 min
- 457 Views
Nolo, non vis, not vult.
Nolumus, non voltis, nolunt.
- Future imperative.
- FUTURE IMPERATIVE!
Let them be about to be unwilling.
- Noluntote...
- Mr Peggotty! Ham!
- Davy boy!
As we were sailing up to Gravesend,
Peggotty said to inquire for Davy.
She said your mama sends you
her deepest love.
Those were the exact words.
- Is Mama well.
- Pretty well, I believe.
If Mama is still angry,
tell her I'm sorry I hurt her.
She ain't angry -
ain't nothing to forgive.
Steerforth! Here's Mr Peggotty
and Ham from Yarmouth!
- I am glad to see you. How are you?
- Tell them Steerforth is very kind.
I'll tell 'em. It'll do 'em
the world of good to hear it.
Goodbye.
The rest of that long tedious half-year
is a jumble in my recollection
of the daily strife
and struggle of our lives.
I had nightmares that the Murdstones
would keep me here for the holidays,
but finally
I learned I was sent for
and it was time, at last,
to go home.
Any boy still here in one minute
will be thrashed!
THRASHED!
I gave your message to Peggotty,
Mr Barkis.
- Nothing came of it? No answer?
- Was one expected?
When a man says he's willin',
he's waitin' for an answer.
Have you told her so, Mr Barkis?
W-Would you like me to do it?
What's the name?
Christian name, I mean.
Clara. Her Christian name is Clara.
You tell Clara Peggotty
Barkis is waitin' for his answer.
(CLARA SINGS SOFTLY TO HERSELF)
you, my darling... #
Davy... my own boy!
He is your brother.
Betsey Trotwood wouldn't be pleased
to see another boy.
What put that peculiar person
in your head?
- Do you want a second visit?
- Lord forbid!
Peggotty, Barkis asked me to tell you
that he was waiting for your answer.
- What is it?
- Oh, drat the man!
- It'd be a good match, wouldn't it?
- Don't ask me!
He's never said
a word to me about it.
There you go.
Stay with me, Peggotty.
It will not be for long perhaps.
Me? Leave you?
Not for all the world...
though it would make SOMEONE happy.
How unkind you are.
Don't be so hard on Miss Murdstone.
You know she only does things
out of the best intentions.
Don't let us fall out, Peggotty.
I couldn't bear it.
You're my true friend
if I have any in this world.
Do you see? He's got it!
He's got the baby!
Davy, go on.
I beg your pardon, sir.
I am sorry for what I did.
I hope you will forgive me.
I forgive you, David.
Whether there is forgiveness
in a higher place,
I cannot say.
The holidays lagged away.
Sit up straight!
Which everybody overlooked,
yet was in everybody's way.
Elbows.
The manners of this boy!
Davy.!
Davy... wait! Davy!
Let me look at you once more.
Go on now. After all, we shall see
each other before long, shan't we?
So I lost her.
I saw her afterwards in my sleep -
looking at me
with the same intent face,
holding up her baby in her arms.
COPPERFIELD IS TO REPOR TO MR CREAKLE!
Copperfield...
...I have something to tell you.
You are too young to know
how the world changes every day...
...and how the people in it
pass away.
But we all have
to learn it eventually.
When you left home
to come here, was everyone well.
Was your mother well.
Was she? Was she well.
Yes, sir.
Because it grieves me to tell you
that I hear
that your mother is very ill
She's very dangerously ill
In fact, she's dead.
She was never well...
...for a long time.
She sank a little every day
until she knew she was dying
and her little boy, too.
On the last night, she...
she kissed me and said...
"Let them lay my baby in my arms
and bury us together."
The sun was rising when...
...when she turned and said...
"Peggotty... put me nearer to you
for your face seems far off."
And I put my arm under her head
to hold her up...
...and she smiled then...
...closed her eyes...
...and never woke again.
You must be measured
for mourning clothes.
- You brought your shirts home?
- Yes, all my clothes.
Your services are no longer required,
Mistress Peggotty.
You may take a month's warning.
(CHURCH BELL TOLLS)
Don't drag your feet, David.
You will walk with me.
Family only.
You should be dead, not them!
Why didn't He take you instead?
With Peggotty's imminent departure,
there would be no one in the house
to love me any more,
but for her sake, when the day came,
I hid my loneliness and fear.
What should you think
if I were to get married?
- To Mr Barkis?
- Yes.
You would have the horse and cart
to bring you over to see me.
- You could come for nothing.
- The sense!
- What name did I write in the cart?
- Clara Peggotty.
What name would it be
if I should write it next time?
Clara Peggotty again?
Clara Peggotty Barkis!
David.
This is a world for action,
not for moping in.
- As YOU do.
- Leave it to me.
It is a world for action, especially
for a young boy of your disposition
which requires correcting.
Stubbornness won't do!
Stubbornness must be crushed!
Education is costly
and even if I could afford it,
I feel it would not be advantageous
to you to be kept in school
Before you is a fight with the world.
The sooner you begin it the better.
You are going to London, David,
to begin life on your own account.
It's six shillings a week, rising to
seven if you prove yourself useful
- Mick will show you the ropes.
We'll have none of your airs
or I'll throw you
in the cellar with the rats!
You'll have to be quicker than that,
little gent!
Copperfield?
Am I addressing the bearer
of the name Copperfield?
Yes, sir.
Wilkins Micawber...
...at your service.
I hope I see you well
Your esteemed stepfather,
a man of business like myself,
has charged me with providing you
with suitable quarters.
- You mean I am to say with you?
- In short, yes.
As your peregrinations in this city
have not as yet been extensive
and that you might have difficulty
penetrating
the mysteries of the modern Babylon
in the direction of the City Road,
I place myself at your disposal
In short, in case you get lost,
I've come to take you home.
Would you care to join me?
COME ON, OPEN UP, MICAWBER!
PAY ME NOW!
I'll keep coming back until
you pay me, you swindling old...
...the law on yer!
I'LL BE BACK!
Here's young Copperfield, my dear,
to share our familial habitation.
You are very welcome,
though when I lived at home
with my late mama and papa,
I never thought
I should have to take in a lodger.
Such considerations must give way
in times of pecuniary embarrassment
at least until something turns up.
My little princess!
Mr Micawber's difficulties
are almost overwhelming.
Whether it is possible to bring him
through them, I don't know,
(KNOCKING)
Open up, Micawber!
(MICAWBER)... let me do it!
I can stand it no longer!
My creditors will not relent!
Translation
Translate and read this script in other languages:
Select another language:
- - Select -
- 简体中文 (Chinese - Simplified)
- 繁體中文 (Chinese - Traditional)
- Español (Spanish)
- Esperanto (Esperanto)
- 日本語 (Japanese)
- Português (Portuguese)
- Deutsch (German)
- العربية (Arabic)
- Français (French)
- Русский (Russian)
- ಕನ್ನಡ (Kannada)
- 한국어 (Korean)
- עברית (Hebrew)
- Gaeilge (Irish)
- Українська (Ukrainian)
- اردو (Urdu)
- Magyar (Hungarian)
- मानक हिन्दी (Hindi)
- Indonesia (Indonesian)
- Italiano (Italian)
- தமிழ் (Tamil)
- Türkçe (Turkish)
- తెలుగు (Telugu)
- ภาษาไทย (Thai)
- Tiếng Việt (Vietnamese)
- Čeština (Czech)
- Polski (Polish)
- Bahasa Indonesia (Indonesian)
- Românește (Romanian)
- Nederlands (Dutch)
- Ελληνικά (Greek)
- Latinum (Latin)
- Svenska (Swedish)
- Dansk (Danish)
- Suomi (Finnish)
- فارسی (Persian)
- ייִדיש (Yiddish)
- հայերեն (Armenian)
- Norsk (Norwegian)
- English (English)
Citation
Use the citation below to add this screenplay to your bibliography:
Style:MLAChicagoAPA
"David Copperfield" Scripts.com. STANDS4 LLC, 2024. Web. 20 Dec. 2024. <https://www.scripts.com/script/david_copperfield_6414>.
Discuss this script with the community:
Report Comment
We're doing our best to make sure our content is useful, accurate and safe.
If by any chance you spot an inappropriate comment while navigating through our website please use this form to let us know, and we'll take care of it shortly.
Attachment
You need to be logged in to favorite.
Log In