Dayavan Page #2
- Year:
- 1988
- 173 min
- 237 Views
Tell me. How much | did you make through gambling?
The money rolled out, | as fast as it rolled in.
I am bankrupt once again.
Don't act funny~ You didn't | even inform me when you went.
The next time I go, | I'll inform you in advance.
Greetings.
Where are you going? | - I am going to the seas.
I've fetched medicine for you. | And you're going to the seas.
You are suffering from fever. | I won't let you go.
- You don't understand... | - You should rest and recuperate.
Why don't you understand? | I've to go at any cost.
You go home. I'll take the | medicine in the evening.
- What's the matter? | - Father is not listening to me.
- What happened? | - He's suffering from high fever...
...and he insists on | going to the seas.
Where are you going?
Gosh, no. You won't go | to the seas.
I've to go. I've | given my word.
Doraswamy will arrange for someone | else. You should not go.
I'm not referring to Doraswamy.
I've given my word to somebody else. | - Who is it?
I've given my word to Gopal. | The poor chap...
...doesn't have money even | for his mother's cremation.
If I don't fulfill my promise | to him, how can I face God?
If this is the case, | I'll go as your replacement.
I was trying to prevent him, | and now you want to go.
She's right. I don't want you | to enter this risky profession.
Whether it's your life at risk, | or mine. It's the same thing.
I'll clear Doraswamy's consignment. | - This work is not meant for you.
You are a decent chap. | Why do you enter this line?
Didn't you tell me once that | there's no harm...
...in doing something if | it helps the people around you?
- Didn't you tell me this? | - Yes.
Let me do it then.
Doraswamy must be making lakhs of | rupees in this smuggling racket...
...whereas we are left | with peanuts.
- I have an idea. | - What is it?
How about swindling him | of some of his goods? What say?
No. We cannot do that. We are | working as Baba's replacements.
Baba does his work with honesty, | so what if it's for the cheats?
I agree he's honest. But what does | his honesty fetch him?
200 rupees. How much did I say? | just 200 rupees.
Give it a thought.
Take it. Take the 200 and | give us our goods.
- Not 200. Give us 2000. | - 2000?
What man. Didn't you | hear what he said?
Give us 2000.
But Doraswamy has always been | paying 200 rupees for the job.
Doraswamy has always been | exploiting Baba.
But you cannot continue | with your exploitation any longer.
Is it? So you are | acting smart. Are you?
You swine.
His henchmen demanded 2000 rupees, | and you gave it to them.
The old man used his men as a | front to demand more.
I'll teach him a lesson | he'll always remember.
Go and summon | Inspector Ratan Singh.
Greetings.
Please be seated.
It was your first time | at the seas.
Did you face any problems? | - No.
We had no problem. | Everything was fine.
Here's the payment.
- So much money? | - We've taken 2000.
2000? But I receive only | 200 towards my labour charges.
- This amount is too much. | - It's not much at all.
You are a simple man. | They were exploiting you.
2000 itself is too less an amount | for putting one's life at risk.
No. The value of one's word is | much more than what life is worth.
I'll only accept my 200.
What about the rest? | - You've earned it. Keep it.
- How can... | - Take it, friend~
If he asks you, you should take it. | Why do you have to insist?
If he had asked me to take it... | I would've taken it in a jiffy.
- You share it between yourselves. | - You see?
It's time for me | to offer my prayers.
All glories to Baba. | Let's go.
It's time to rejoice. | Let's go and gamble.
Yesterday my friend earned a lot | in the gamble. Today he'll lose.
You'll play and | I'll watch like a dumb fool.
Your bliss will | be punishment for me.
You are a dry and dumb | nincompoop.
Neither do you booze, | nor do you gamble.
What should I do with you? | Never mind...
Today, let me take | you to a place where...
...both of us can | enjoy as much.
- Let's go. | - Go where?
Let's get going. | I'll tell you.
- No. I won't go there. | - Why not? Don't you refuse.
What a style~ You've placed | yourself quite strategically.
Come over to me. I'll change | your entire strategy.
My beloved one.
Who is this new bird?
He's my friend. | Why do you ask?
You're a lucky chap.
Go and enjoy yourself.
Don't waste time. Enjoy yourself. | I'll be in the adjoining room.
In the adjoining room?
Should I remain in the same room? | What a strange fellow you're.
Go ahead.
I want to make | you a request.
What is it?
I would be highly obliged if you | leave me by 1 o'clock.
Why should I?
Do you want to | earn more money?
No. I have to appear | for my exams tomorrow.
If I can find some time, | I would be able to study.
Do you study?
Yes.
Come out.
In which standard | do you study?
Intermediate.
Is that before matriculation, | or after matriculation?
After matriculation~
- Studies must be pretty tough. | - Yes.
All right~ | I'll leave now.
No.
If you leave, the madam | will send in another man.
Who knows what kind of | man he might be?
You are and understanding man. | Please do not leave.
After 1 o'clock, I'll prepare | for my exams here itself.
Where are your text books?
Don't worry.
I'll stay here. You carry on | with your studies.
I'm leaving.
You're a wierd romantic. | Don't bother me at this hour.
You proceed. | I'll come shortly.
The police was here last night. | They picked up Karim Baba.
He hasn't returned yet. | - Why did the police pick him up?
I am not sure.
- Where is Shama? | - She's at the police station too.
Where's Baba?
- They've murdered my father. | - Murdered him?
They've murdered my father.
They say that | he committed suicide.
Baba can never | commit suicide.
Inspector Ratan Singh | has murdered Baba.
My beloved one.
Kids should not frequent | such places.
All right.
Since you've already come, | you may drink this.
Take it.
It's foreign liquor. Your father | too mustn't have tasted it ever.
Take it.
You swine.
You brute.
Help. Save me.
Help me.
Help me.
Have mercy on me. Please.
Have mercy on me.
Don't speak within. | Speak clearly, you swine.
- A data about the killer. | - Not yet, sir.
- Suspicion on anybody? | - No. We're investigating.
Remove it.
- Who is the witness? | - Nobody.
Nobody speaks a word. | Whenever we ask anybody...
he says, he didn't see a thing | Nobody speaks a word.
You must have dealt with | them with compassion.
Now I'll ask them in | my own style.
Tell me. Who killed | the inspector?
Tell me. Why don't | you tell me?
I don't know.
The murder took place | in everybody's presence...
...and yet nobody | saw a thing?
Everybody. Listen to me.
This child will continue to be | thrashed till...
...one of you comes forth and | confesses to witnessing the crime.
Speak up.
Speak up, | or I'll skin you alive.
I'll tell you, sir.
Translation
Translate and read this script in other languages:
Select another language:
- - Select -
- 简体中文 (Chinese - Simplified)
- 繁體中文 (Chinese - Traditional)
- Español (Spanish)
- Esperanto (Esperanto)
- 日本語 (Japanese)
- Português (Portuguese)
- Deutsch (German)
- العربية (Arabic)
- Français (French)
- Русский (Russian)
- ಕನ್ನಡ (Kannada)
- 한국어 (Korean)
- עברית (Hebrew)
- Gaeilge (Irish)
- Українська (Ukrainian)
- اردو (Urdu)
- Magyar (Hungarian)
- मानक हिन्दी (Hindi)
- Indonesia (Indonesian)
- Italiano (Italian)
- தமிழ் (Tamil)
- Türkçe (Turkish)
- తెలుగు (Telugu)
- ภาษาไทย (Thai)
- Tiếng Việt (Vietnamese)
- Čeština (Czech)
- Polski (Polish)
- Bahasa Indonesia (Indonesian)
- Românește (Romanian)
- Nederlands (Dutch)
- Ελληνικά (Greek)
- Latinum (Latin)
- Svenska (Swedish)
- Dansk (Danish)
- Suomi (Finnish)
- فارسی (Persian)
- ייִדיש (Yiddish)
- հայերեն (Armenian)
- Norsk (Norwegian)
- English (English)
Citation
Use the citation below to add this screenplay to your bibliography:
Style:MLAChicagoAPA
"Dayavan" Scripts.com. STANDS4 LLC, 2024. Web. 21 Nov. 2024. <https://www.scripts.com/script/dayavan_6442>.
Discuss this script with the community:
Report Comment
We're doing our best to make sure our content is useful, accurate and safe.
If by any chance you spot an inappropriate comment while navigating through our website please use this form to let us know, and we'll take care of it shortly.
Attachment
You need to be logged in to favorite.
Log In