De Helleveeg Page #6
- Year:
- 2016
- 79 Views
- Have fun.
There's no point,
Look, that's where it happened.
Sometimes Nelleke was present.
We could go straight to the police.
- You'd better sleep on that, Hanny.
I will deny everything and you'll go to
prison for making a false accusation.
Tiny, I'm really sorry for you. All the best.
I will tell our mother and father.
Give them my regards.
High time we played cards again.
Tiny... Come.
He tried it on me when I was twelve.
- Yes...
At home they believed him and not me.
I know that story.
I've got an idea. A blood test can show
if somebody is related to you.
In the hospital they can take blood
from the foetus and compare it to Nico's.
It's useless, Hanny.
Nico is not the only one.
No, Tiny... and you're asking me
to help you?
In nomine Patris et Filii
et Spiritus Sancti, Amen.
I am erm...
I have...
There's somebody...
a friend of my parents, Nico van Dartel...
"who has done really bad things.
Really very bad.
What Nico van Dartel has done
he has to confess himself.
I'm here to listen to your sins.
Hurry up, woman. We're going.
Heady? Hurry up.
- All right.
Did you come to see us?
We're going off to play cards.
Tiny is in, so you can see her.
Tiny... I found a woman who has
a practice at home.
Not expensive.
I'll pay three quarters. Is that OK?
Is it far to go?
- Over the fish market.
I daren't.
You don't have to go on your own.
I will come with you. We'll do it together.
Come.
I don't dare.
Come along.
Don't give up now. Come.
Come.
Hail Mary, full of grace...
Have you been done?
The sanitary towel cost some extra.
How do you feel?
In pain?
She didn't even use any instruments.
She did it with her sharp nails.
That can't be true?
You didn't come in with me, did you!
Go upstairs before they ask
why you look so white.
And put an old curtain underneath you.
Something you can throw away later.
If the pain doesn't stop,
send Hasje over to me.
If you don't come down
I'll put your food away again.
Whole days in bed never cured anyone.
Where are you going?
Pretending to be ill and now going
out to party in town.
Now what's up?
Oh girl...
Oh... Nico, hurry up, man.
I've phoned him.
You'll be all right.
The doctor told us.
You've been to her over the fish market.
and has a telephone.
Van Dartel found her. Had you heard?
- No.
He rang for an ambulance.
He saved your life. Do you realize that?
Why didn't you come to me?
Why go to Nico van Dartel for help?
I hoped he would open the door
and I would collapse at his feet.
Dead.
Then everybody would find out
that he had done it.
I wanted to die and lie dead at his feet.
I love him.
This is for your parents:
your medical report.
Jesus.
- Can't be true.
What was trumps?
- Clubs. You start.
That's mine.
- No, it's mine. I've got the ace.
Hello, girlie.
Did they let you go home?
Come, come, Nico.
Your turn.
AVE. aye.
And here's a three.
- Look at that.
Got another one?
And that was all I got.
Then I was in their power.
Thanks to the wonderful help
I got from your mother.
Because she forked out so little money
I'm now mutilated.
It was a crime.
The cheapest address
far and wide around.
Well, thanks a lot.
Well, that's quite a revelation.
After nearly forty years of marriage.
Except that this letter
was never seen by my parents.
Happy with your copy?
Got a cigarette for me?
Are you smoking?
In a minute I will be.
Long ago you got into bed with me...
...and I told you about the Papuans.
We went out on the town together.
And now here you are with your letter
and your reproach.
I always thought there was one person
in the family who understood me.
I was wrong.
I shouldn't have done it.
The story has it that I discovered Tiny
aged four, when she was sixteen...
...and I waddled after her
like a duckling.
Later I fell in love.
I have desired her, hated her...
...and finally understood her.
After many hitter words I understood
what she was trying to say.
Now she's in hospital
and doesn't speak.
There is no medical reason for it...
but Tiny remains sf lent.
Young Albert.
- Hey, Koos.
I didn't recognize you in a Mercedes.
Weren't you always an Opel man?
That ancient history.
This is my fourth Mercedes, man.
This is Henk, and that's Willem.
Two of my sons.
And that's young Albert,
world-famous in Amsterdam.
She's in oncology. Room number 2-203.
Hello, Aunt Tiny.
So... had a nice chat catching up?
The doctors give her a few more weeks.
I say, young Albert...
When the time comes,
would you speak at her funeral?
That's one thing taken care of.
WW ma'!?
You're a theatre man, aren't you?
Whenever I switch on the TV, I see...
Scenario and script: Albert Egberts.
SEQ?
Just a few funny stories about her life.
I mean, it's a funeral
but that doesn't exclude a laugh.
Just a few anecdotes about our Tiny.
Sure you can do that?
Yes, young Albert...
...that's all that remains of a life.
A few anecdotes.
Going off for a smoke.
Don't forget to tell them
about the chocolate egg.
What do you know of another person?
Precious little, unfortunately.
And sometimes you wish
you didn't know anything at all.
Tiny, Nico's in the mood for it.
Come on in.
He's at the back.
Hi...
- Hi.
I've invited some friends.
You know them, football or pool mates.
Come on.
Sit down.
Nelleke is making the coffee.
We won't be long.
One... two...
Let the blood flow to your head
and keep your eyes closed.
Count till ten and then open them.
Do you see?
Upside down, the world looks
very different.
More beautiful, don't you think?
- Much more beautiful.
Something else you've learned
from your Aunt Tiny.
Translation
Translate and read this script in other languages:
Select another language:
- - Select -
- 简体中文 (Chinese - Simplified)
- 繁體中文 (Chinese - Traditional)
- Español (Spanish)
- Esperanto (Esperanto)
- 日本語 (Japanese)
- Português (Portuguese)
- Deutsch (German)
- العربية (Arabic)
- Français (French)
- Русский (Russian)
- ಕನ್ನಡ (Kannada)
- 한국어 (Korean)
- עברית (Hebrew)
- Gaeilge (Irish)
- Українська (Ukrainian)
- اردو (Urdu)
- Magyar (Hungarian)
- मानक हिन्दी (Hindi)
- Indonesia (Indonesian)
- Italiano (Italian)
- தமிழ் (Tamil)
- Türkçe (Turkish)
- తెలుగు (Telugu)
- ภาษาไทย (Thai)
- Tiếng Việt (Vietnamese)
- Čeština (Czech)
- Polski (Polish)
- Bahasa Indonesia (Indonesian)
- Românește (Romanian)
- Nederlands (Dutch)
- Ελληνικά (Greek)
- Latinum (Latin)
- Svenska (Swedish)
- Dansk (Danish)
- Suomi (Finnish)
- فارسی (Persian)
- ייִדיש (Yiddish)
- հայերեն (Armenian)
- Norsk (Norwegian)
- English (English)
Citation
Use the citation below to add this screenplay to your bibliography:
Style:MLAChicagoAPA
"De Helleveeg" Scripts.com. STANDS4 LLC, 2024. Web. 23 Dec. 2024. <https://www.scripts.com/script/de_helleveeg_6459>.
Discuss this script with the community:
Report Comment
We're doing our best to make sure our content is useful, accurate and safe.
If by any chance you spot an inappropriate comment while navigating through our website please use this form to let us know, and we'll take care of it shortly.
Attachment
You need to be logged in to favorite.
Log In